Заполнить электронную анкету на визу в италию. Общие правила оформления итальянской анкеты

Заявление-анкета – это обязательный документ, без которого получить визу в любую страну Шенгена невозможно. К его заполнению нужно относиться с особенной внимательностью. Также вся информация, приведенная в анкете на визу в Италию, должна быть достоверной, поскольку сотрудники Визового центра без труда смогут проверить все данные.

Если заявитель обращается по поводу заполнения анкеты для итальянской визы в туристическое агентство или другую организацию, помогающую в оформлении виз, то от него потребуется только поставить две подписи на третье и четвертой странице документа. Если же заявитель будет заполнять заявление самостоятельно, то ему обязательно нужно изучить следующие правила.

Требования к заполнению анкеты для визы в Италию

  • Заполнять заявление нужно либо на английском, либо на итальянском языке печатными буквами. В ином случае заявителю придется переделывать анкету и заново записываться на подачу документов.
  • К рассмотрению принимается заявления, заполненные от руки печатными буквами или с помощью электронно-вычислительной техники.
  • Заявление состоит из четырех страниц. Заявитель может распечатать анкету на двух листах (двусторонняя печать) или на четырех.
  • Расписываться заявитель должен только в двух местах: в пункте №37 и последнем пункте на четвертной странице. За несовершеннолетних детей заявление подписывают оба родителя (законных представителя).
  • Место для фотографии в анкете: правый верхний угол первой страницы.

Кто должен заполнять анкету для визы в Италию

Заявителем является каждый человек, планирующий пересечь границы Италии. Причем цели, с которыми он туда направляется, не влияют на необходимость заполнения заявления. Анкета на визу в Италию для несовершеннолетних заполняется одним из родителей, однако подписывать ее должны оба родителя.

Бланк визы в Италию

Загрузить анкету на визу в Италию в электронном виде можно с официального сайта Визового центра Италии или на нашей странице.

Италия – гостеприимная европейская страна с мягким климатом. Наши соотечественники ежегодно посещают её с разными целями. Это государство входит в Европейский Союз и Шенгенскую зону, поэтому россиянам для его посещения необходима виза. Вопрос оформления является актуальным как никогда. Образец заполнения анкеты на визу в Италию поможет сделать это просто и быстро.

Итальянские визы подразделяются на два типа – долгосрочные и краткосрочные. Первые ещё называют национальными, поскольку они действительны для долгосрочного проживания на территории Италии, пребывать по ним в стране можно более 90 дней в полугодии. Вторые – шенгенские, действуют не более 90 дней в полугодии на территории всех стран Шенгенской зоны.

Для шенгенских и национальных виз предусмотрены отдельные формы бланков (на разрешение и визу). Однако анкета заполняется по одному и тому же принципу вне зависимости от запрашиваемого въездного разрешения.

Бланк можно скачать на сайте итальянского визового центра. При этом допустимо заполнять анкету как вручную, предварительно распечатав бланк, так и на компьютере.

Для подачи документов и анкеты на визу всегда требуется предварительная запись. Если заявитель записывается через сайт визового центра, анкета будет сформирована автоматически. После этого заявитель сможет распечатать её на бумажном носителе.

Требования к заполнению

Если заявитель решил заполнять бланк вручную, ему понадобится хорошая шариковая ручка с синими чернилами. Все буквы должны быть большими, печатными и разборчивыми. Впоследствии анкета будет считываться в автоматизированном режиме. Если сканер не сможет распознать почерк, это может стать причиной отказа в визе. Помимо этого бланк можно заполнить и на компьютере.

Анкета для визы в Италию должна заполняться на английском или итальянском языке. После её заполнения и распечатки в правом верхнем углу нужно приклеить фотографию заявителя, соответствующую требованиям ИКАО. Названия населённых пунктов, улиц, организаций переводу не подлежат. Исправления не допустимы.

Инструкция по заполнению анкеты

Приведём ниже образец заполнения анкеты на визу в Италию по пунктам:

  • Фамилия как в загранпаспорте.
  • Если ранее фамилия была другой, указываем её.
  • Имя как в загранпаспорте.
  • Дата рождения в формате ХХ.ХХ.ХХХХ.
  • Населённый пункт, в котором родился заявитель. Если его название было изменено, нужно указать прежнее.
  • Страна рождения (обычно пишут USSR или RUSSIA).
  • Гражданство. Необходимо написать RUSSIA.
  • Пол заявителя. Ставится галочка напротив нужного варианта.
  • Семейное положение. Ставится галочка, как и в предыдущем случае.
  • Этот пункт заполняется только для несовершеннолетних заявителей.

  • Серия и номер общегражданского паспорта (указывать не обязательно).
  • Тип проездного документа. Ставится галочка.
  • в формате 64№9999999.
  • Дата выдачи паспорта.
  • Дата окончания срока действия паспорта.
  • Организация, выдавшая загранпаспорт (). Например, FMS 999.
  • Адрес постоянного проживания, электронная почта, контактный телефон.
  • Если заявитель является гражданином РФ, проживающим в РФ, ставится галочка напротив «No».Иностранцы должны ставить отметку напротив «Si».

  • Текущая должность (для безработных – «not employed», для пенсионеров – «retired»).
  • Название, адрес организации, в которой работает заявитель, контактный телефон отдела кадров.
  • Цель поездки. Ставится галочка напротив соответствующего типа визита.
  • Страна, которая является главной целью поездки. В данном случае – «ITALY».
  • Страна, через которую заявитель планирует совершить поездку в Италию (если таковой нет, пишется «ITALY»).
  • Количество планируемых въездов.
  • Количество дней планируемого визита в Италию.
  • Выданные ранее шенгенские визы. Если не оформлялись – ставится отметка напротив «No». В противном случае нужно поставить галочку напротив «Si» и указать период действия предыдущей визы. Приниматься во внимание будут визы, выданные не позднее 3 лет назад.
  • Сдавались ли ранее отпечатки пальцев. Ставится галочка. Если да, то указывается дата снятия.
    Пункт заполняется для транзитной визы. Путешественник указывает период действия визы и страну, которая её выдала. В случае безвизового режима пункт остаётся незаполненным.

  • Дата отправления в Италию из России.
  • Точная дата окончания поездки.

  • Фамилия и имя приглашающего лица в Италии, его электронная почта и адрес. Если проживание запланировано в отеле или съёмных апартаментах, указывается адрес жилья и контактные данные управляющего или арендодателя.
  • Графа заполняется заявителями, которые были приглашены итальянскими организациями. Нужно прописать название, адрес и контактные данные компании.
  • Пункт состоит из 2 разделов. Галочка рядом с «del richiedente» ставится теми, кто самостоятельно финансирует поездку, а справа указывается способ оплаты (кредитка, наличные и т.д.). Отметку напротив «del promotore» ставится заявителями, которые финансируются приглашающим лицом и организацией. Также необходимо указать её координаты и контактное лицо.

  • Информация о родственниках, проживающих в Шенгенской зоне (заполняется, если таковые имеются).
  • Кем приходится заявителю родственник, проживающий в шенгенской зоне.

  • Населённый пункт, где заполнялась анкета, и дата составления анкеты.
  • Подпись заявителя.

На четвёртом листе анкеты также необходимо поставить подпись, дату и место заполнения анкеты.

Если анкета заполняется на ребёнка

Если анкета на визу заполняется для несовершеннолетнего, необходимо учесть следующие нюансы:

  1. В 10 пункте указываются ФИО, координаты и гражданство законного представителя ребёнка (родителя или опекуна).
  2. В 33 графе ставится галочка напротив «del promotore» и пишутся паспортные данные родителей (опекунов).
  3. В 37 графе и на 4 странице анкеты подпись ставится законным представителем.

В 2019 году россиянам необходима виза для посещения Италии. Процесс заполнения визовой анкеты является довольно простым и понятным.

Анкета на визу в Италию — это и заявление, и опросник в одном лице. На основании ответов путешественника консул Шенгенской страны решает, одобрить ему въезд или отказать, поэтому ошибкам, недостоверным сведениям и помаркам здесь не место.

Если оформление официальных документов не ваш конек, обратитесь в «Глобал-Контакт» — компанию с более чем 20-летним опытом работы в сфере визовых услуг. Мы не только грамотно и аккуратно заполним анкету, но и обработаем, проверим, переведем на иностранный язык всю нужную документацию, а также сопроводим вас на каждом этапе взаимодействия с Консульством Италии. И все это по самой конкурентной в Москве цене!

Где взять бланки на итальянскую анкету в 2019 году

Обратите внимание, что бланки на шенгенскую и национальную визу имеют разный формат . Скачать их можно на сайте визового центра или Консульского отдела Посольства Италии. Там же размещены краткие рекомендации по заполнению.

Формы, образцы можно получить и при личном посещении дипломатических ведомств. А тем, кто планирует подавать документы через московский визовый центр, бланки и вовсе не понадобятся. Попасть в него можно только по предварительной записи, которая оформляется на сайте. Соискателю предстоит ответить на ряд вопросов, после чего произойдет автоматическое формирование анкеты.

Требования к оформлению заявления в 2019 году

Анкету на шенгенскую визу в Италию можно заполнять на итальянском, английском или русском языке с применением транслитерации. На национальную — только на итальянском . Имя и фамилию нужно писать строго как в загранпаспорте, девичью фамилию — как в свидетельстве о рождении, но латинскими буквами. Такие данные, как адреса, аббревиатуры, переводить не нужно. Просто транслитерируйте их.

В 2019 году отвечать на вопросы разрешено и от руки, и на компьютере. Если вы остановились на первом варианте, подготовьте хорошую шариковую ручку с темно-синими чернилами. Пишите заглавными, печатными буквами. Разборчиво и аккуратно. Впоследствии анкета будет считываться автоматизированным устройством, и, если сканер не распознает ваш почерк, консул откажет в выдаче визы. При заполнении на компьютере рекомендован шрифт Arial, 10 pt.

Указывайте только достоверные сведения. Помните, что каждый факт нужно подтвердить соответствующим документом, и консул обязательно сверит их. А если придется, то и позвонит вашему работодателю или в банк, чтобы уточнить какие-либо нюансы. И если по указанному вами номеру телефона никто не ответит, то на одобрение визы можно не рассчитывать.

Анкета на Шенген: заполнение первой страницы

  • Вначале нужно внести свои личные данные. Укажите фамилию и имя, правильный пример оформления есть в вашем загранпаспорте. Если меняли фамилию, перечислите через пробел все предыдущие в пункте номер два. Дату рождения напишите через дефис, крестиком отметьте свой пол и семейное положение.
  • Немало вопросов вызывают 5, 6 и 7 пункты анкеты. Здесь следует указать место, страну рождения, а также нынешнее и прежнее гражданство. В пятую графу впишите город или область, а в шестую — государство, которое существовало в момент вашего рождения. К примеру, Российская Федерация до 1991 года входила в состав СССР, если вы родились в Советском Союзе, так и пишите. В седьмом поле укажите нынешнее и прежнее гражданство, для рожденных в СССР это RUSSIE и SUN.
  • Десятый пункт анкеты на визу в Италию должен содержать данные о родителях несовершеннолетнего заявителя. На 11 вопрос россияне не отвечают, так как в РФ не присваиваются идентификационные номера. На 18 тоже: этот пункт заполняется только теми соискателями, которые проживают в России, но являются гражданами иных стран.
  • Вопросы с 12 по 16 должны содержать данные вашего загранпаспорта: тип, номер, даты выдачи и окончания срока действия, наименование органа, к примеру, GUVD 565.
  • В 17 пункте напишите адреса фактического места проживания и электронной почты. А в поле справа — номер телефона. В 19 графе укажите либо должность, либо социальный статус: безработный, пенсионер, школьник или студент.

Заполнение второй и третьей страниц

  • В 20 пункте напишите контактные данные работодателя или учебного учреждения. Если виза запрашивается для пенсионера или ребенка, графа пропускается.
  • Вопросы 21—25 освещают характер и цель поездки россиянина за границу. Двадцать девять и тридцать — даты предполагаемого въезда и выезда.
  • Если вам доводилось сдавать отпечатки пальцев на Шенген, поставьте в 27 пункте крестик в чекбоксе Yes и напишите дату. То же самое сделайте в графе 26, если в загранпаспорте имеются шенгенские визы, полученные в течение последних трех лет.
  • На 28-й вопрос отвечают россияне, запрашивающие разрешение на транзит. Здесь указывается наименование органа, который одобрил въезд в государство конечного следования, а также даты начала и окончания срока действия документа.
  • Пункты 31—33 посвящены месту пребывания и расходам. Если у вас есть член семьи, который является гражданином страны ЕС, то вместо этого блока заполните раздел с информацией о родственнике (34 и 35 вопросы). В 36 графе укажите место и дату составления ходатайства.

Анкета распечатана: что дальше

Когда ответите на все вопросы, сохраните готовый образец, распечатайте, вклейте фотографию, соответствующую требованиям ICAO, и поставьте подписи в трех местах:

  • в 37 пункте;
  • в строке с информацией о том, что консульские сборы не возвращаются в случае отказа;
  • в конце четвертой страницы.
Если вы отметили в 24 пункте многократный въезд, ваша анкета на итальянскую визу должна содержать еще одну подпись: в поле на третьей странице, где нужно подтвердить свою осведомленность в том, что для первого пребывания и последующих посещений стран Шенгенской зоны требуется соответствующая медицинская страховка.

Оформление визы с «Глобал-Контакт»

Если вы хотите избежать утомительного заполнения анкеты, подготовки документов и очередей в консульствах и визовых центрах, обратитесь к нашим специалистам, которые оформят визу под ключ.

Алгоритм подачи документов:

  • Вы заполняете опросный лист на сайте, прикрепляете его к заявке. На основании полученных сведений мы оцениваем шансы на одобрение запроса. Услуга бесплатная.
  • Специалисты компании консультируют вас по поводу документации, помогают ее подготовить, проверяют, обрабатывают, при необходимости переводят. Грамотно и аккуратно заполняют анкету Посольства Италии. Записывают на прием в консульство.
  • В назначенный день вы посещаете дипломатическое ведомство в сопровождении нашего представителя, сдаете отпечатки пальцев, документы и, при необходимости, проходите собеседование.
  • Когда решение будет принято, мы сообщим вам об этом и вручим готовый паспорт.

Обращайтесь в «Глобал-Контакт»! Мы берем плату за услуги только после выхода визы и добиваемся успеха даже в самых сложных ситуациях.

Самая важная часть пакета документов на получение любой шенгенской визы – это анкета, а не справка с работы, как считают многие. Именно в ней указывается вся консолидированная информация о заявителе: его персональные данные, информация о месте работы, о финансовой состоятельности, о целях его визита и другие сведения. Анкета на визу в Италию достаточно небольшая (она занимает всего 4 страницы), если сравнивать, к примеру, с анкетой на визу в Соединенные Штаты Америки – в последней вопросов гораздо больше. В этой статье мы подробно расскажем о заполнении анкеты в соответствии с требованиями 2019 года, чтобы эта процедура не вызывала у вас никаких вопросов.

  • стандартная шенгенская виза типа С в и формате PDF ;
  • национальная виза типа D в и формате PDF .

Обратите внимание: все образцы анкет вы можете бесплатно получить в любом визовом центре или филиале консульского отдела итальянского посольства в России.

Особенности заполнения

  1. Анкету вы можете заполнить либо собственноручно, либо на компьютере. Если вы заполняете анкету от руки, то пишите очень разборчиво, т.к. в дальнейшем документ будет обрабатываться электронным устройством, и, если ваш почерк будет неразборчив, это может повлечь за собой определенные проблемы.
  2. Заполнение должно производиться либо на английском, либо на итальянском языке. В некоторых случаях, например, при указании места работы, допускается написание русских слов транслитом.
  3. Анкета на визу состоит из 4 страниц. После заполнения вы должны ее распечатать. Вы можете выбрать либо формат двухсторонней печати, либо распечатать каждую страницу анкеты на отдельном листке бумаги – оба варианта имеют право на существование.
  4. Анкета на несовершеннолетнего ребенка должна быть подписана обоими родителями.
  5. Не все пункты анкеты требуют заполнения. Например, пункт 11 – здесь указывается идентификационный номер, а у россиян его нет.

Заполняем анкету

Анкета состоит из нескольких блоков, идущих по порядку:

  • Сведения о заявителе

Информация в первых 3 пунктах должна полностью соответствовать данным вашего загранпаспорта. Иными словами, ваше имя и фамилия должны быть написаны в анкете именно так, как значится в паспорте, а не по нормам русского или английского языка. Например, имя Юлия не нужно переводить на английский язык и трактовать, как Julia, оно будет звучать как Iuliia.

Пункт №2 может вызвать вопросы. Здесь указывается предыдущая фамилия – это актуально для тех, кто вышел замуж или поменял фамилию по собственному желанию. Старая фамилия пишется так, как было указано в предыдущем загранпаспорте, а если таковой отсутствует, руководствуйтесь правилами написания английского языка. К примеру, фамилия Шалимова будет звучать как Shalimova.

Далее вы указываете дату и место рождения (город транслитом, страну Russia/USSR), гражданство, пол, семейное положение. Эти пункты не должны вызывать вопросов.
Пункт 10 заполняется только при заполнении анкеты на несовершеннолетнего заявителя.
Пункт 11 россиянами не заполняется.

  • Сведения о паспорте

Здесь указывается тип паспорта (у большинства заявителей это «Passaporto ordinario / Обычный паспорт»). Вы указываете здесь номер, дату выдачи, срок действия паспорта. Также нужно вписать, какой орган его выдал в таком формате: «FMS 59001». Эти данные вы найдете в своем загранпаспорте.

  • Контактные данные заявителя

Здесь требуется указать ваш домашний адрес, адрес электронной почты и телефон. Пример: Russia, Perm region, Perm, Krisanova st, 47, 33. [email protected], +7 999 99 99 999.
Пункт 18 заполняется только в том случае, если вы проживаете в стране, гражданином которой вы не являетесь.

  • Сведения о профессиональной деятельности

В пункте 19 вы указываете свою должность. Вы можете либо перевести ее на английский (как пример, manager), либо написать транслитом русское название вашей должности (как пример, consultant).

В пункте 20 вы указываете место работы или учебы. Формат такой: название компании, адрес (страна, город, улица, дом, офис), телефон с указанием кода страны и города. Название организации должно совпадать с тем, что указано в справке с места работы.

Обратите внимание: несмотря на то, что в анкете вы указываете данные о месте работы и должности, это не отменяет необходимости предъявления справки с работы.

  • Сведения о поездке

В пункте 21 укажите цель вашей поездки (туризм/посещение родственников или друзей/спорт/деловой визит и другие).

В пункте 22 перечислите все страны, которые вы планируете посетить в рамках этой поездки.
Название страны пишут не по-русски транслитом, а в переводе на английский. Для справки: Венгрия будет записана не как Vengriya, а как Hungary, Германия не Germaniya, а Germany и т.д.

Если вы не знаете, как правильно написать название страны, воспользуйтесь онлайн-переводчиком .
В пункте 23 укажите ту страну, куда вы въезжаете в первую очередь.

Обратите внимание: Италия не обязательно должна быть страной первого въезда. Вы можете сначала посетить, к примеру, Францию, Германию, Латвию или любую другую страну Шенгена, и только потом Италию. Главное, чтобы именно здесь вы провели максимальное количество дней.

В пункте 24 укажите, какой тип визы вы запрашиваете (для однократного, двухкратного или многократного въезда). Если в последние 3 года вы уже были в Европе, можете смело указывать последнюю категорию – шансы на принятие консулом положительного решения есть. Кстати ранее выданные шенгенские визы вы можете указать в пункте 26, если у вас сохранился старый паспорт. Если же нет, эта информация не указывается.

25 пункт предусматривает внесение сведений о количестве дней, которые вы планируете провести в зоне Шенгена. Далее в 29 и 30 пункте вы указываете конкретные даты

В 27 пункте нужно указать, брали ли у вас ранее при получении шенгенской визы отпечатки пальцев, и если да, то когда именно. По состоянию на 2019 год эта процедура обязательна для всех заявителей, но если у вас брали отпечатки пальцев в последние 5 лет, то проходить процедуру повторно не нужно.

Виталий
Поделиться: