Экзамен IELTS описание и структура. Что такое IELTS

International English Language Testing System (IELTS) и Test of English as a Foreign Language (TOEFL) - экзамены международного уровня, тестирующие знание английского языка как иностранного. Казалось бы, выбрать один из двух экзаменов несложно, ведь оба проверяют знание английского языка. Но первое впечатление обманчиво, и они совершенно не похожи. Возникает вопрос «Что сдавать: IELTS или TOEFL?». В этой статье мы рассмотрели особенности TOEFL и IELTS, которые помогут понять, какой экзамен нужно сдавать именно вам.

Зачем нужны IELTS и TOEFL

Если вы хотите переехать в англоговорящую страну, найти там постоянную работу или получить высшее образование, то сертификат одного из этих экзаменов вам просто необходим. Кроме того, он станет хорошим плюсом при получении визы в иностранном посольстве. Большинство стран мира признает сертификаты IELTS и TOEFL документом, подтверждающим ваше знание английского языка.

Чем отличается TOEFL от IELTS

Зачем нужны оба эти экзамена, мы разобрались. Теперь давайте посмотрим, чем они отличаются. Есть два главных отличия, которые при выборе экзамена следует учитывать в первую очередь:

1. Язык и страна

IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть IELTS вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Австралию или Новую Зеландию. TOEFL проверяет знание американского английского. TOEFL надо сдавать тем, кто хочет переехать в Соединенные Штаты Америки или Канаду.

Помимо Англии и Америки, более 130 стран принимает результаты TOEFL и более 145 стран принимает результаты IELTS. Если вы едете учиться за рубеж, то с сертификатом TOEFL или IELTS перед вами открыты двери 9 000 учебных заведений. Кроме того, многие американские вузы принимают результаты IELTS, а многие британские принимают TOEFL. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.

2. Формат

Экзамен есть в двух вариантах: General IELTS - тест на общее знание английского языка; Academic IELTS - тест на знание академического английского. Для того чтобы жить и работать в любой англоговорящей стране, достаточно иметь сертификат General IELTS.

TOEFL существует только в академическом варианте, поэтому по сложности он приравнивается к Academic IELTS. Сертификат TOEFL обязательно надо иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде. Academic IELTS нужен тем, кто хочет учиться или работать в университете Великобритании или Австралии.

IELTS существует только в «бумажном» варианте, в то время как TOEFL можно сдавать в двух форматах: Paper-based Test (TOEFL PBT) - письменный вариант теста и Internet-based Test (TOEFL iBT) - компьютерный вариант. Структура двух форматов разная. В статье « » вы можете узнать, в чем их отличие.

Что легче: IELTS или TOEFL

Теперь мы подобрались к вопросу, который интересует всех, - «Какой экзамен легче: IELTS или TOEFL?». Однозначно ответить нельзя, поскольку надо учитывать слишком много параметров. Мы постарались осветить этот вопрос с разных сторон.

Экзамены TOEFL и IELTS сдают по-разному. Мы предлагаем вам воспользоваться таблицами, где мы сравнили все сходства и различия форматов. Так вы сможете определить, какой экзамен вам больше подходит. Мы будем рассматривать только TOEFL iBT, так как он популярнее, «бумажный» вариант сдается редко. Кроме того, центров сдачи TOEFL PBT в России очень мало.

Reading. Чтение
TOEFL	IELTS
Количество текстов : от 3 до 5.	Количество текстов : 3.
Задания : 12-14 вопросов к каждому тексту.	Задания : 40 вопросов ко всем текстам.
Размер : около 700 слов в каждом тексте.	Размер : 650-1000 слов в каждом тексте.
Время : общее - 60-100 минут, 20 минут на работу с каждым текстом.	Время : общее - 60 минут, 20 минут на работу с каждым текстом.
Сложность : академические тексты одинаковой сложности.	Сложность текстов нарастающая: первый - самый легкий, последний - самый сложный.

Возможно, вы заметили, что TOEFL Reading менее предсказуем. Сколько текстов достанется вам и от чего зависит их количество, предугадать невозможно. Тексты берутся из научных статей, лекций и т. д. Лексика в них достаточно сложная, но понятная человеку без специального образования.

В модуле General IELTS представлены тексты о повседневной жизни англичан. Они берутся из популярных газет и журналов, лексика в них общая разговорная. В модуле Academic IELTS, как следует из названия, академические тексты, взятые из научных или околонаучных публикаций. Лексика в этих текстах более сложная, но понятная неспециалисту в конкретной области.

Listening. Аудирование
TOEFL	IELTS
Количество аудиозаписей : от 2 до 4.	Количество аудиозаписей : 3.
Задания : 5-6 вопросов к каждой записи.	Задания : 40 вопросов ко всем записям.
Время : 60-90 минут.	Время : 40 минут.
Аудиозаписи : диалог между студентами или преподавателями в учебном заведении и 1-3 коротких лекции.	Аудиозаписи : диалог и монолог на повседневную тему или академического содержания.

И снова точно нельзя сказать, сколько именно заданий достанется вам, об этом вы узнаете только на экзамене. Но есть и хорошие новости: чем больше вы получили текстов для чтения, тем меньше получите записей для аудирования и наоборот. Сложность TOEFL Listening в том, что сначала вы слушаете аудиозапись и только потом получаете вопросы. А это значит, что вам надо хорошо запомнить содержание текста и успеть сделать записи. После прослушивания каждой аудиозаписи вам дается 10 минут, чтобы ответить на вопросы.

Преимущество IELTS Listetning в том, что вы получаете вопросы сразу, то есть можете слушать и отвечать параллельно. После прослушивания всех аудиозаписей вам дается еще 10 минут на перенос ответов в чистовик.

Writing. Письмо
TOEFL	IELTS
Время : общее - 60 минут, 30 минут на каждое задание.	Время : общее - 60 минут, 20 минут на первое задание, 40 минут на второе.
Задания : 1. Эссе объемом 300-350 слов. 2. Задание смешанного типа: вы читаете текст и слушаете лекцию по одной теме и на основе этого пишете эссе объемом 150-250 слов.	Задания : 1. В модуле Academic IELTS - описать график, таблицу, диаграмму. В General IELTS - написать письмо (официальное, неофициальное). Объем 150 слов. 2. Эссе объемом 200-250 слов в двух модулях.

Как видите, секция Writing отличается в двух экзаменах. Однако основная разница между TOEFL и IELTS Writing - это способ сдачи. На экзамене IELTS вы пишете эссе от руки, на экзамене TOEFL - печатаете на компьютере.

Speaking. Говорение
TOEFL	IELTS
Время : 20 минут.	Время : 11-14 минут.
Количество заданий : 6.	Количество заданий : 4.
Ответ на каждый вопрос : 45-60 секунд.	Ответ на каждый вопрос : 1-2 минуты.
Типы заданий : высказывание своей точки зрения; задания смешанного типа, где надо прослушать небольшую лекцию и ответить на вопрос.	Типы заданий : ответы на общие вопросы, монолог, диалог, обсуждение, высказывание своего мнения.

И снова разделы сильно отличаются. В TOEFL Speaking вы «общаетесь» с компьютером: произносите свои ответы в микрофон, и компьютер их записывает. В IELTS Speaking вы сдаете экзамен живому человеку - беседуете с экзаменатором.

Другие особенности TOEFL и IELTS

• TOEFL длится 4 часа, IELTS - 2 часа 45 минут. Меньше не значит легче. Но физически может быть тяжелее думать, слушать, читать, писать в течение четырех часов.
• Все задания в TOEFL - это multiple choice, то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В IELTS разные типы заданий: заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т. д. То есть если правописание хромает, то в IELTS это будет видно и оценку за это могут снизить.
• На экзамене отражается и то, что IELTS проверяет британский английский, а TOEFL - американский. Значит, вариант английского языка в двух экзаменах тоже будет разный. Слова, выражения, идиомы встретятся те, которыми пользуются носители в соответствующей стране.
• Сертификат на знание английского языка TOEFL или IELTS действителен два года. Через два года информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных. Поэтому, если есть необходимость, экзамен сдается еще раз. Срок действия не бесконечный, потому что ваш уровень знаний может меняться с течением времени.

Что лучше сдавать TOEFL или IELTS?

Чтобы понять, какой экзамен сдавать вам, надо определиться с несколькими вещами.

1. Узнать, какой экзамен предпочтительнее в стране, куда вы собираетесь

Если от вас требуют только IELTS или только TOEFL, то дальнейшее чтение этого списка бессмысленно. Если нет особой разницы, какой экзамен сдавать, тогда двигаемся дальше по списку.

2. Определиться с форматом

Если вы собираетесь жить и работать в англоговорящей стране, то сертификата General IELTS вам будет достаточно даже в Америке или Канаде. Для поступления в вуз нужны академические варианты экзаменов.

3. Воспользоваться таблицами

Ознакомьтесь с тем, как сдается каждый из экзаменов, и вы сможете понять, где будете чувствовать себя комфортнее. Может быть, вы не очень быстро печатаете или, наоборот, забыли, когда последний раз держали ручку в руках. Возможно, вам не понравится говорить в микрофон: вы бы хотели разговаривать с человеком, а не с техникой. А может, вы будете волноваться и нервничать во время разговора с «настоящим» носителем. Все эти факторы сугубо индивидуальны, и вам надо определиться, что подходит вашей индивидуальности.

.

TOEFL и IELTS - это два билета в англоговорящий мир. Если вы хотите попасть в этот мир, то сертификат одного из экзаменов облегчит вам задачу. Как бы хорошо вы ни владели английским, в иностранном посольстве честного слова недостаточно - свои знания надо подтвердить. Для этого и нужны экзамены TOEFL и IELTS, ведь они максимально объективно оценивают знание английского языка. А какой экзамен сдавать и в какой мир отправиться - Северную Америку, экзотическую Австралию, консервативную Англию - решать вам.

IELTS (International English Language Testing System) – это система тестирования по английскому языку международного уровня. Она применяется для проверки языкознания как у носителей языка, так и у тех, кто хочет подтвердить свой уровень владения английским.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) – международный экзамен по английскому языку для тех, кто использует его как иностранный. Эта экзаменационная система не менее широко распространена.

Когда перед соискателем встает вопрос о том, чтобы подтвердить свой уровень английского сертификатом, он вынужден выбирать, какое именно тестирование для него наиболее предпочтительно.

Выбор между экзаменами

Необходимость сдачи того или иного теста на знание английского языка обычно диктуется требованиями тех организаций, для которых вы собираетесь получать сертификат. Однако в ряде случаев жесткого указания на то, какой именно экзамен следует сдавать, нет. Кроме того, иногда мы выбираем не необходимые испытания по поставленным условиям, а наоборот, место учебы/работы по тем требованиям, которые они озвучивают.

При выборе конкретного экзамена нужно учитывать следующие их характеристики:

• IELTS – международная система тестирования, сертификат которой принимается тысячами организаций в 140 странах;

• TOEFL является системой проверки языкознания для тех, у кого английский язык неродной;

• по охвату стран и организаций , которые принимают полученный сертификат, оба экзамена примерно одинаковы;

• выбор необходимо делать в зависимости от того , какой английский вам ближе: британский или американский

В структуре и содержании заданий IELTS и TOEFL существует определенная разница, поэтому если вы будете одновременно готовиться к обоим, вы рискуете не набрать достаточного опыта ни по одному из них.

Цель сдачи экзамена IELTS и TOEFL

В большинстве случаев с необходимостью сдачи одного из этих экзаменов сталкиваются люди, которые хотят получить образование или работу за границей.

Получение сертификата о владении английским языком открывает перед кандидатом следующие возможности:

• поступление в зарубежное учебное заведение (колледж, университет и др.);

• прохождение стажировки за границей;

• работа в иностранных и международных компаниях.

Как правило, большинство европейских и американских ВУЗов дают абитуриенту выбор между экзаменами, принимая тот сертификат, который он предоставит. Однако в ряде случаев требования жестко ограничены тем или иным видом тестирования.

Дополнительной возможностью при сдаче IELTS является иммиграция в англоговорящие страны. Именно эта экзаменационная система учитывается государственными органами при переезде и оформлении документов (вида на жительство, гражданства и проч.).

Если вашим целям удовлетворяют оба экзамена, то при выборе нужно внимательно изучить особенности их структуры, степень сложности и наиболее трудные для вас аспекты.

Разница структуры IELTS и TOEFL

Оба экзамена делятся на 4 этапа, которые подразумевают проверку ваших знаний во всех областях применения английского языка.

К этим этапам относятся:

• умение слушать носителей языка и воспринимать информацию на слух (Listening или Listening Comprehension) ;
• умение читать тексты любой тематики (Reading) ;
• умение грамотно писать, не теряя нити изложения (Writing) ;
• умение грамотно и внятно говорить (Speaking) .

Данные этапы в рассматриваемых тестах немного различаются по набору и типу заданий и системе оценивания, но в целом по сути своей совпадают. При подготовке нужно повышать свой уровень языка, но ориентироваться при этом на нюансы конкретного выбранного вами испытания.

Нужно отметить, что в бумажной версии TOEFL разговорная часть отсутствует. Устное общение заменяется там еще одним письменным заданием — Structure and Written Expression.

Основное различие между IELTS и TOEFL заключается в наборе модулей, то есть типов проведения экзамена. Модули выбираются кандидатами в зависимости от нужд, для которых они проходят тестирование.

В тестировании IELTS представлены:

• академический (academic) модуль – если вы хотите учиться/стажироваться за рубежом;

• общий (general) модуль – для иммиграции и работы за границей.

Оба вида теста сдаются в специализированном центре в бумажном варианте, то есть никакой онлайн или просто компьютерной проверки ваших знаний не предусмотрено.

Экзамен TOEFL проводится в следующих форматах:

PBT – paper based test – сдается в центре в бумажном виде, как и IELTS;

IBT – internet based test – сдается из дома. Занимает чуть больше времени и имеет несколько отличный от бумажного варианта набор заданий.

При этом никакой разницы по уровню тестирования в зависимости от ваших целей в TOEFL не предусмотрено.

Второй модуль – онлайн тестирование – в последнее время набирает все большую популярность.

Именно его указывают в своих требованиях многие зарубежные фирмы и образовательные учреждения.

Лидирующее произношение: британское или американское

В работе над составлением заданий экзамена IELTS работают филологи со всего мира, однако основные курирующие испытание организации расположены в Великобритании. Так, главным методическим разработчиком является Кембриджский университет. Таким образом, IELTS – это «английский» экзамен, и предпочтительное произношение в частях Listening и Speaking, конечно, британское.

Основателем и куратором тестирования TOEFL является Университет Принстона, это в США, штат Нью-Джерси. В соответствии с этим и лидирующее произношение на этапах аудирования и разговорной речи будет североамериканское.

Об этом даже отдельно сообщается на официальном сайте экзамена, чтобы кандидаты могли настроиться и подготовиться к работе именно с этим акцентом.

Печатание на клавиатуре

В системе экзамена IELTS не предусмотрен компьютерный вариант сдачи или онлайн-тестирования, поэтому данного тестирования вопрос умения кандидатом использовать технические средства не касается. То же относится к модулю TOEFL PBT, в котором тестирование проводится в специализированном центре в классической, бумажной форме.

При сдаче модуля TOEFL IBP, который представляет собой онлайн интернет-тестирование ваших знаний английского, вам придется выполнять задания на компьютере.

Это предполагает некоторый навык владения англоязычной раскладкой.

В данном формате вы должны будете набрать на клавиатуре небольшое эссе и вставить в предложение недостающие слова, поэтому перед сдачей рекомендуется немного попрактиковаться.

В противном случае вы можете допустить множество опечаток или не уложиться в срок чисто по техническим причинам. Это будет обидно.

Количество заданий в тесте

По объему тестовых вопросов частях «Чтение» и «Аудирование» системы тестирования различаются следующим образом:

• IELTS Reading : 40 вопросов;
• IELTS Listening : 40 вопросов;
• TOEFL Reading : 30-55 вопросов;
• TOEFL Listening : 30-50 вопросов.

Это означает, что принципиальной разницы в количестве заданий в этих двух экзаменах нет, однако в зависимости от вашей темы на TOEFL объем может быть немного больше.

Письменная часть в обоих тестах примерно одинаковая, а вот устная в TOEFL предполагает выполнение 6 заданий против 3 в системе IELTS.

Важным различием в содержании экзаменов является специфика тестовых вопросов. В американском тесте они в большинстве своем однотипны, а вот при сдаче британского варианта вам придется настроиться на выполнение большого количества разнообразных заданий.

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Продолжительность экзамена

Сдача всех четырех этапов IELTS проходит примерно за 2 часа 40 минут. Дополнительного времени на заполнение бланков и проверку ошибок экзаменаторы не выделяют, поэтому нужно внимательно отнестись к этим процедурам уже в процессе тестирования.

На прохождение тестирования TOEFL PBT отводится 3 часа 30 минут. При этом примерно 1 час выделяется на этап Reading, а все остальные секции экзамены вы должны успеть выполнить в течение получаса.

TOEFL IBT в этом плане наиболее демократичный, этот вид тестирования проводится в общей сложности в течение 4,5 часов. Однако стоит учитывать, что задания в нем немного отличаются от бумажного варианта. Кроме того, важно обладать элементарными, но весомыми навыками работы с компьютером.

В поэтапной структуре распределения времени лидируют секции Listening и Reading, на которые отводится по полтора часа. На письменную часть у вас будет час, а разговорная займет всего 20 минут. При прохождении теста TOEFL кандидатам предоставляется право 10-минутного перерыва.

Пометки при прослушивании

Для успешного прохождения этапов Reading и Listening вам будет очень полезно делать некоторые записи и пометки на предоставленных черновиках. Это разрешено в обеих системах тестирования.

Необходимо учитывать, что при сдаче TOEFL IBP ваши «notes» не только полезны, но и рекомендованы составителями экзамена. Это означает, что они будут косвенно учитываться при подсчете вашей оценки. Если вы выбрали американский тест, то обязательно обратите на это внимание.

Основные различия между экзаменами IELTS и TOEFL

Эти два экзамена являются своего рода конкурентами при проверке знаний английского у кандидатов по всему миру, поэтому и набор заданий, и система оценки в них различны. Однако общая структура этапов и их содержание сохраняются одинаковыми.

Чтение (Reading)

В IELTS вы должны на этом этапе, состоящем из 3 частей, прочесть в общей сложности 2000-3000 слов и ответить на тестовые вопросы. Стиль и тематика текстов, их сложность для понимания определяется выбранным вами модулем. На этот этап вам выделяется 1 час времени.

В TOEFL и для бумажной, и для онлайн-версии процедура та же самая. Разница заключается только в том, что здесь вам будут предложены не объемные тексты, а 5-6 отрывков, соответствующие широко принятым стилям изложения. На выполнение заданий отводится от 1 до 1,5 часов.

Аудирование (Listening)

При сдаче IELTS здесь вам потребуется прослушать аудиозапись и выполнить тестовые задания на основе услышанного. Это единственный этап, на котором дается дополнительное время (10 минут) для заполнения бланков ответов.

В наборе заданий по аудированию TOFEL, напротив, содержится множество небольших аудиозаписей: короткие диалоги, длинные диалоги и короткие монологи-лекции. После каждого кусочка вы должны ответить на тестовые вопросы. В IBT первая часть с короткими диалогами была исключена, остались только две другие.

Письмо (Writing)

В системе IELTS это написание 2 текстов, по 150 и 250 слов минимум. Первый текст – это пояснение предоставленной информации, второй – эссе «от себя» на заданную тему. На выполнение отводится 1 час.

В TOEFL PBT фактически 2 письменные части. В одной, которая заменяет этап устной речи (Structure and Written Expression) вы должны корректно заполнить пропуски в предложениях, выбирая из предложенного списка. Во второй – также написать эссе на заданную тему размером 150-250 слов.

TOEFL IBP в этой секции отличается применением интегрированного подхода. Это означает, что эссе вы должны написать на основе прочтения некоторого текста и прослушивания аудиозаписи. В работе вы должны будете поддержать или опровергнуть предложенные утверждения и высказать свое мнение.

Устная речь (Speaking)

Устная речь в IELTS это состоящая из 3 частей беседа с экзаменатором. Сначала вы знакомитесь, потом вы отвечаете на вопросы по определенной теме, а затем обсуждаете эту тему. Этот этап самый короткий, всего 10-20 минут.

В TOEFL PBT этот вид проверки ваших знаний не предусмотрен. При онлайн тестировании IBP вы должны будете говорить с экзаменатором в микрофон и устно выполнить 6 заданий. На этот этап в TOEFL также отводится всего 20 минут. Перед прохождением теста обязательно убедитесь в технической исправности вашего компьютера.

Выбор конкретной системы тестирования основывается на том, какие требования предъявляете к себе вы и те организации, для которых вы собираетесь сдавать экзамен. Внимательно изучив все изложенные в этой статье аспекты вы сможете определить, какой из экзаменов наиболее точно отвечает вашим целям и потребностям.

Система тестирования The International English Language Testing System (IELTS ) была создана для того, чтобы установить стандарт для определения уровня знания английского языка у тех, кто намерен учиться или работать в англо-говорящих странах.
Эта система заменила собой Тhe English Language Testing System (ELTS) в 1990 году. В 1995 году тесты IELTS были пересмотрены и обновлены.

Администраторами IELTS являются отделение Кембриджского университета в Англии – Cambridge ESOL, Британский Совет и организация IELTS Australia: IDP Education Australia.

Сдача IELTS требуется для поступления во многие британские, австралийские, новозеландские и канадские университеты, а также для участия во многих образовательных программах среднего и профессионального уровня и в тренингах.
Сдавать IELTS не рекомендуется тем, кому нет 16 лет.

Что входит в IELTS?

Все кандидаты на сдачу этого экзамена должны пройти тесты Аудирование (Listening), Чтение (Reading), Письмо (Writing) и Общение (Speaking). Задания Listening и Speaking одинаковы для всех. Задания Reading и Writing можно выбирать в зависимости от целей, которые вы ставите перед собой, сдавая IELTS. Можно выбрать вариант Academic – если Вы намерены учиться в англоязычном вузе или в аспирантуре, или General Training – если Вы собираетесь поехать в англоязычную страну для завершения среднего образования, работы или прохождения каких-либо курсов, а также если Вы планируете иммигрировать.

Reading – 60 минут
Как уже упоминалось, сдавая тест Reading, нужно выбрать задания академического (Academic) или общего (General Training) направления. Академический вариант теста включает тексты, которые могут быть интересны и приемлемы для тех, кто собирается учиться в англоязычных вузах или аспирантуре. Тексты варианта General Training Reading – это тексты более общей тематики, они охватывают различные ситуации повседневной жизни, социальные вопросы.
И тот, и другой вариант теста состоит из трех разделов, всего 40 заданий. Среди них есть такие, как выбор подходящего варианта ответа, заполнение пропусков в тексте, поиск нужной информации для кратких ответов, определение настроения и взглядов автора.

Writing – 60 минут
Прежде чем приступить к выполнению заданий этого теста, также нужно выбрать один из вариантов – Academic или General Training Writing. Академический вариант теста требует написания коротких сочинений или общих отчетов, адресованных преподавателям или образованной, но не профессионально специализированной аудитории. Задания общего варианта включают написание личных, полуофициальных и официальных писем, или сочинения на заданную тему, в качестве учебного задания.

Оба варианта теста включают два обязательных задания. Первое задание требует написания текста объемом минимум 150 слов, второе – 250 слов. В первом задании академического варианта нужно будет дать письменную интерпретацию диаграмме, таблице или другим аналогичным данным. Для выполнения первого задания общего варианта нужно написать письмо для решения определенного вопроса. Во втором задании изложена какая-нибудь спорная точка зрения, чье-либо мнение или преложена проблема, по поводу которой нужно письменно высказаться, отталкиваясь от конкретных фактов, предлагая свое решение, аргументируя его и развивая свои идеи относительно предложенной темы.

Listening – около 30 минут
Listening – это тест на восприятие на слух английской речи на общем уровне. Тест включает в себя четыре части. Задания первых двух частей основаны на различных ситуациях повседневной жизни, вторые две части больше связаны с учебными задачами. Среди текстов, предлагаемых для прослушивания, есть как монологи, так и диалоги между двумя или тремя людьми. Аудиозаписи дают прослушать лишь один раз.

40 заданий теста включают в себя выбор подходящего варианта ответа, краткие ответы на вопросы, заполнение пропусков в тексте, таблице или диаграмме, разделение слов или предложений по группам, запись недостающей информации и т.д.

Speaking – 11-14 минут
Тест проходит в форме устного собеседования экзаменатора и экзаменуемого и состоит из трех частей. Задания разных частей предполагают различные варианты общения собеседников, разные формулировки заданий и, соответственно, разные пути их выполнения.

В первой части нужно ответить на общие вопросы о себе, своей семье, учебе / работе, увлечениях и т.п. Это займет 4-5 минут.

Во второй части кандидату на сдачу экзамена предлагается вербальный материал (фотография, картинка, график и т.п.), дается задание высказаться на определенную тему. На подготовку отводится одна минута, на речь – 2-3 минуты. Затем экзаменатор задает один – два вопроса по этой теме.

В третьей части экзаменатор и экзаменуемый вступают в дискуссию на более абстрактные темы, которые связаны с вопросами, затронутыми во второй части теста. Дискуссия продолжается 4-5 минут.

Прежде чем сдавать экзамен IELTS

Большинство людей, желающих сдавать IELTS, проходят специальные подготовительные курсы, которые могут длиться от 8 до 24 недель. Прохождение таких курсов не обязательно, но оно может помочь вам понять специфику сдачи экзамена, подготовиться к заданиям, которые с первого взгляда могут показаться сложными, но не составляют труда для человека, знакомого с такой формой работы.

Если вы хотите попробовать сдать экзамен и если вы изучаете английский в данный момент, обсудите со своим преподавателем возможность подготовки к IELTS. Если вы в данный момент не изучаете английский, можете получить консультацию в местном авторизованном экзаменационном центре Cambridge ESOL.

Учебные пособия и практические материалы для подготовки к IELTS можно приобрести у издательств, список которых можно узнать в организации UCLES или на сайте UCLES www.cambridgeesol.org/support/publishers_list/index.cfm.

Вот некоторые из них:
Bloomsbury Reference (включая Peter Collin Publishing) – www.bloomsbury.com/easierenglish
Cambridge University Press – publishing.cambridge.org/ge/elt/exams/ielts/
Express Publishing – www.expresspublishing.co.uk/showclass.php3
Longman – www.longman.com/exams/IELTS/index.html
Oxford University Press – www.oup.com/elt/global/catalogue/exams/

Для того, чтобы подготовиться наилучшим образом, необходимо использовать разнообразный материал. Такими образом, одни учебные пособия придется дополнять другими. Необходимо проявить внимательность в выборе пособий и вспомогательных материалов, с тем, чтобы они соответствовали требованиям и содержанию экзамена IELTS.

Организация UCLES не берется давать советы в выборе того или иного учебника или курса подготовки.

Примеры тестов IELTS

Варианты экзаменов, которые уже были проведены, можно использовать в процессе подготовки. Их можно получить в местных представительствах UCLES.

Письменные ответы с экзамена также можно взять в представительстве UCLES или на сайте этой организации. Тем не менее, мы не советуем во время подготовки сосредотачиваться главным образом на отработке аналогичных тестов, поскольку это само по себе не позволит вам лучше овладеть английским языком.

Примеры тестов IELTS вы можете посмотреть на официальном сайте.

Оценка тестов и выставление результатов

Для IELTS предусмотрена система оценки, которая определяет уровень знания языка, продемонстрированный в ходе тестирования. Этот экзамен невозможно “провалить”; проходя тестирование, нужно ставить задачу не “сдать” экзамен, а показать как можно более высокий уровень знания языка.

Диапазоны баллов по каждому из четырех разделов, также как и общий процент баллов, систематизированы по девяти группам, так называемым “Bands”. Они отмечаются листе оценок – “Test Report Form”. Оценка сопровождается краткой характеристикой уровня знания языка.

Уровень, продемонстрированный во время тестирования, и отраженный на оценочном листе, считается соответствующим действительности в течение двух лет. Предполагается, что за больший период времени уровень владения иностранным языком может заметно измениться.

Результаты сообщаются в течение двух недель после прохождения тестов.

Характеристики различных уровней знания языка по системе IELTS

9 EXPERT USER Владеет языком в совершенстве, грамотно, осознанно и с легкостью использует нужные языковые структуры в соответствующих ситуациях.
8 VERY GOOD USER Владеет языком в совершенстве, допуская лишь некоторые неточности и ошибки время от времени. Недопонимание может возникнуть только в незнакомых ситуациях. В дискуссии может убедительно, весомо аргументировать свою точку зрения, используя сложные структуры языка.
7 GOOD USER Хорошо владеет языком, хотя время от времени совершает ошибки и в некоторых ситуациях проявляет недопонимание. В целом, может оперировать сложными языковыми структурами и понимает пространные рассуждения.
6 COMPETENT USER В основном, хорошо владеет языком, не смотря на некоторые ошибки, неточности и недопонимание. Понимает и использует достаточно сложные языковые структуры, особенно в знакомых ситуациях.
5 MODEST USER Немного владеет языком, улавливает основную необходимую информацию в большинстве ситуаций, хотя и делает много ошибок. Может использовать знание английского в ограниченном объеме в своей сфере деятельности.
4 LIMITED USER Использование языка ограничено кругом знакомых ситуаций. Часто испытывает трудности в понимании и выражении собственных мыслей. Неспособен использовать сложные структуры языка.
3 EXTREMELY LIMITED USER Улавливает только самую общую информацию и выражает свои мысли только в самых общих чертах и только в хорошо знакомых ситуациях. Часто оказывается неспособным к общению на английском языке.
2 INTERMITTENT USER Использует только отдельные слова или короткие фразы в знакомых ситуациях. Невозможно нормальное общение за исключением обмена самой простой и основной информацией. Испытывает большие трудности в понимании устного и письменного английского.
1 NON USER Не может пользоваться языком за исключением, возможно, нескольких отдельных слов.
0 DID NOT ATTEMPT THE TEST Нет данных, позволяющих оценить знания кандидата.

Где сдать IELTS

IELTS, Международная система тестирования английского языка, предназначена для оценки языковой способности кандидатов, нуждающихся в обучении или работе в странах, где английский язык используется в качестве языка общения. IELTS требуется для поступления в университеты Великобритании и других странах.

IELTS признается университетами и работодателями во многих странах, включая Австралию, Канаду, Ирландию, Новую Зеландию, Великобританию и США. Кроме того, признается профессиональными организациями, иммиграционными службами и другими государственными учреждениями.

IELTS совместно управляется Кембриджским университетом ESOL экзаменов (Cambridge ESOL), Британского Совета и IDP: IELTS Australia. IELTS соответствует самым высоким международным стандартам оценки языка. Более 1,4 миллиона человек в год сдает этот тест.

Есть четыре суб-теста, или модули, на тест IELTS: чтение, письмо, аудирование и разговорная речь. Студенты должны пройти все четыре суб-теста. В день испытания четыре подраздела будут приняты в следующем порядке:

Общее время испытаний: 2 часа 45 минут

Тест по разговорной речи может даже проходить через день или два спустя в некоторых центрах.

Тест по аудированию длится примерно 30 минут. Он состоит из четырех разделов, прослушивание на сд или кассете, в порядке возрастания сложности текста. Каждая секция — диалог или монолог. Тест прослушивается только один раз и на вопросы по каждой секции должны быть даны ответы во время прослушивания. Время дается студентым, чтобы проверить свои ответы.

Тест Чтение длится в течение 60 минут. Студентам предоставляется тест — Академическое чтение, или испытание General Training Reading. Оба испытания состоят из трех разделов, и в обоих тестах разделы в порядке возрастания трудности.

Тест по письму также длится в течение 60 минут. Опять же, либо Академический тест или тест общей подготовки. Студенты должны выполнить две задачи в письменной форме, которые требуют различные стили написания. Там нет выбора по темам.

IELTS разговорный тест состоит из интервью один-на-один со специально обученным экзаменатором. Экзаменатор проведет кандидата через три части теста: вступление и интервью, индивидуальная речь, где кандидат выступает за одну-две минуты по конкретной теме, и двусторонняя дискуссия тематически связана с индивидуальной длинной речью. Это интервью будет длиться в течение примерно 11-14 минут.

Многоуровневая. Вы получаете счет от 1 до 9 баллов. Половинки баллов, такие как 6,5, тоже возможны. Университеты часто требуют балл IELTS из 6 или 7. Они также могут потребовать минимальный балл в каждой из 4-х секций.

Девять баллов описаны следующим образом:

9 — Эксперт пользователь. Имеет полный оперативное владение языком: соответствующее, точное и плавное с полным пониманием.

8 — Очень хорошо. Пользователь имеет полный оперативное владение языком с единичными бессистемными неточностями. Недоразумения могут возникнуть в незнакомой ситуации.

7 – Хорошо. Пользователь оперативно владеет языком, хотя со случайными неточностями, несоответствиями и недопониманием в некоторых ситуациях. Вообще легко справляется со сложными языковыми конструкциями.

6 – Компетентный. Пользователь имеет хорошие знания языка, несмотря на некоторые неточности, несоответствия и недопонимание. Может использовать и понимать достаточно сложный язык, особенно в знакомых ситуациях.

5 – Модест. Пользователь частично владеет языком, справляясь с общим смыслом в большинстве ситуаций, хотя делают много ошибок. Должны быть в состоянии обрабатывать основные коммуникации в собственной области.

4 – Ограниченный пользователь. Базовая компетенция ограничивается знакомыми ситуациями. Постоянные проблемы в использовании сложного языка.

3 — Чрезвычайно ограниченный пользователь. Понимает только общий смысл в очень знакомых ситуациях.

2 — Кратковременный пользователь. Нет реального общения, кроме использования отдельных знакомых слов или коротких формулировок в знакомых ситуациях.

1 — Пользователь по существу не имеет возможности использовать язык. Возможно несколько отдельных слов.

0 – Совершенно не воспринимает представленную информацию.

IELTS тесты проходят в аккредитованных испытательных центрах по всему миру — в настоящее время более 500 центров, в более чем 120 странах. В Киеве на сегодняшний момент работают два центра, где можно сдать IELTS:

• Организация British Council, которая уже много лет предоставляет возможность сдать тест.
• Компания Students International IELTS Test Centre.

Когда я могу пройти тест?

Договоритесь с вашей ближайшей испытательного центра. Есть частые даты, как правило, по четвергам или субботам.

Сколько стоит пройти IELTS?

Тарифы устанавливаются испытательных центров и варьируются от страны к стране. Будьте готовы заплатить около £ 115 GBP, € 190 евро или 200 долларов США. Стоимость IELTS в тест-центрах Киева составляет - 1950 грн.

Какие материалы мне нуж ны для прохождения теста?

Существует не мало литературы для подготовки к этому экзамену. Но, главное, квалифицированый преподаватель, который сможет подготовить вас к сдаче этого экзамена. NES подготовит любого желающего за короткие сроки. За подробностями звоните нам!

Методика

Существует два вида теста, Academic (предназначенный для людей, желающих получить высшее образование в учебных заведениях, где обучение ведётся на английском языке) и General Training (предназначенный для людей, планирующих иммиграцию в вышеперечисленные англоязычные страны).

Особенностью Academic теста является повышенный уровень сложности теста на чтение (Reading section) и письмо (Writing section) по сравнению с теми же тестами в General Training.

IELTS состоит из 4 разделов, которые сдаются в следующем порядке: Listening, Reading, Writing, Speaking.

• Listening - длится 40 минут, из которых 30 - непосредственно аудирование плюс 10 минут на перенос ответов в бланк
  • диалоги на бытовую тему
  • монологи на заданную тему
• Reading - ровно час (необходимо ответить на вопросы по текстам (обычно их 3))
• Writing - ровно час
  • Task One. Академический: Описать в 150 словах диаграмму либо таблицу. Общий: Написать письмо
  • Task Two. Эссе на 250 слов, тема даётся в задании
• Speaking - от 11 до 14 минут. В этом модуле кандидат проходит интервью с экзаменатором один на один. На случай апелляции интервью записывается.

Шкала оценок изменяется от 0 («не пытался пройти тест») до 9 («пользователь - эксперт»).

Структура теста

Все кандидаты должны завершить 4 раздела - Listening, Reading, Writing и Speaking. Разделы Listening и Speaking для всех одинаковые, тогда как Reading и Writing отличаются в зависимости от того, какая версия теста выбрана - Academic или General.

Общая продолжительность теста для разделов Listening, Reading и Writing составляет около 2 часов 45 минут. Эти три модуля всегда проходят именно в таком порядке, и без перерывов. Раздел Speaking может проходить отдельно, в зависимости от тестового центра, с интервалом в 7 дней до или после остальных модулей.

• Listening 40 мин. Первые 30 минут из них централизованно проигрывается запись, оставшиеся 10 минут кандидаты записывают ответы в опросный лист.
• Reading 60 мин
• Writing 60 мин

Оценочная шкала

Результаты IELTS оцениваются по 9 балльной шкале, охватывающей возможные уровни владения английским языком. Оценка может округляться до половины балла.

9 Пользователь - эксперт

Полностью владеет языком: адекватно, чётко и бегло с полным пониманием.

8 Очень хороший пользователь

Полностью владеет языком, за исключением отдельных неточностей. В отдельных нехарактерных ситуациях может проявить непонимание. Способен детально аргументировать свою позицию.

7 Хороший пользователь

Хорошо владеет языком, несмотря на некоторые неточности и непонимание. В целом демонстрирует хорошее знание языка и ясное детальное понимание.

6 Компетентный пользователь

В целом хорошо владеет языком, несмотря на некоторые неточности. Относительно хорошо владеет языком, в частности, в стандартных ситуациях.

5 Умеренный пользователь

Ограниченно владеет языком, в целом демонстрирует понимание большинства ситуаций, хотя и делает много ошибок. Способен на базовое общение.

4 Ограниченный пользователь

Базовое знание языка ограничено стандартными ситуациями. Часто испытывает проблемы со сложными языковыми конструкциями.

3 Чрезвычайно ограниченный пользователь

Демонстрирует только примерное понимание очень стандартных ситуаций.

2 Пользователь с перебоями

В реальности общение невозможно, кроме самых стандартных ситуаций с использованием отдельных слов и коротких формулировок.

1 Не владеющий языком

В целом не способен использовать язык за исключением нескольких отдельных слов.

0 Не пытался пройти тест

Не предоставлено никакой информации для оценки.

Таблица преобразования

Данная таблица может быть использована для преобразования баллов в разделах Listening и Reading в итоговую оценку. Носит только примерный характер, так как в конкретных случаях оценка может зависеть от сложности экзамена.

Мошенничество

Октябрь 2009, Гургаон, Индия(Indian Express.com)

Июнь 2010, Перт, Западная Австралия (The Australian)

Где проводится тестирование

Тесты IELTS проводятся в 500 точках в 121 странах. Количество кандидатов выросло с 80 тыс. в 1999 до 1,2 млн в 2009.

На 2007 год больше всего кандидатов оценивалось по категории Academic в следующих странах: Китай, Индия, Пакистан.

В течение года тестирование проводится 48 раз. Каждый тестовый центр может проводить тестирование до 4 раз в месяц, в зависимости от потребности конкретного региона. Обычно действует минимальное ограничение в 90 дней, после которых можно пересдавать экзамен, однако в настоящее время это ограничение отменено.

После того, как British Council прекратил осуществление коммерческой деятельности в 2008 году, экзамен в России стали проводить три независимые организации - ВКС IELTS Centre (первый официальный центр по приему международного экзамена с 2005 года), Students International IELTS Test Centre и Bookhouse.

Результаты экзаменов

На 2007, странами с наилучшими оценками в категории Academic являлись :

Требования IELTS для обучения

Около 51 % кандидатов проходят тест IELTS для обучения за границей. Конкретные требования могут изменяться в зависимости от конкретного учебного заведения. Однако в целом англоязычные страны требуют продемонстрировать более высокий балл.

Соединённые Штаты

Самые высокие требования - 8.5 балла существуют у школы журналистики Колумбийского университета, которая только одна выставляет такие требования.

Юридический колледж Морица Государственного университета Огайо требует 8.0 баллов.

Массачусетский технологический институт требует 7.0 баллов.

Университет Сент-Луис требует 6.0 баллов.

Великобритания

Самые высокие требования - 8.0 балла - предъявляет Варвикский университет на степень доктора наук по маркетингу. Большинство учебных заведений предъявляют требования от 5.5 до 7.0 баллов.

Универститет	Минимальная оценка IELTS
Oxford University	7.0
University of Edinburgh	7.0 (All programs in Business, Management, Finance, Law, English Literature and Celtic/Scottish Studies)
Cambridge University	7.0
Glasgow University	6.5 (General)/ 7.0 (Faculty of Arts & Humanities)
University of Aberdeen	6.5 (General) / 7.0 (Taught Degrees in Engineering)
University College London	6.5/7.0/7.5 (depends on UCL’s individual faculty/department requirement)
Imperial College London	6.5 (7.0 for the Life Sciences Department and the Imperial Business School)
Exeter University	6.5
Liverpool University	6.0
Birmingham University	6.0
Essex University	5.5

Германия

Штутгартский университет требует минимума в 6.0 балла, так же как и большинство немецких учебных заведений.

Италия

Политехнический университет Турина требует 5.0 балла. Большинство итальянских университетов требуют 7.0

Казахстан

IELTS для целей иммиграции

Ряд стран Британского Содружества используют этот экзамен, как доказательство того, что иммигрант владеет английским языком.

Австралия

Австралийские иммиграционные власти используют IELTS с мая 1998 года. В целом, кандидатам на независимую миграцию желательно продемонстировать владение английским языком не менее, чем 7.0 балла по оценке IELTS по каждому из разделов. Минимальным уровнем является 6.0 баллов по каждому из разделов. Этот минимум означает, что кандидат на иммиграцию получит меньше очков в тесте, оценивающем его пригодность для иммиграции.

Граждане англоязычных стран (Соединённое королевство, Канада, Новая Зеландия, США, Республика Ирландия) могут на выбор получить минимальный уровень безо всяких тестов, либо сдавать IELTS до уровня 7.0 баллов, чтобы получить дополнительные очки.

Новая Зеландия

Новая Зеландия использует IELTS с 1995 года. Кандидаты должны набрать общий бал Academic или General не менее 6,5 балла . Не выполнившие это требования могут заплатить отдельный сбор в 20 тыс. новозеландских долларов. Эти деньги возвращаются, если кандидат успешно обучится английскому языку за период от 3 до 12 месяцев после иммиграции.

Канада

Иммиграционные власти Канады присваивают кандидату на иммиграцию очки, плавающие в зависимости от оценок по отдельным разделам IELTS. Для получения максимальных очков достаточно получить 6.5 баллов во всех разделах, кроме Listening, который требует 7.5 балла.

Соединённое Королевство

В зависимости от вида иммиграционной программы, требуется средний балл от 4.5 до 6.5. Альтернативой может быть университетская степень учебного заведения, в котором основная часть обучения велась на английском языке.

Другие тесты

• TOEIC

Примечания

Ссылки

Международные экзамены по английскому языку
Общеевропейские компетенции владения иностранным языком
Наиболее популярные	TOEFL , IELTS , FCE , TOEIC
Кембриджские (ESOL)	General English : КЕТ , PET , FCE , CAE , CPE ; Professional English : BEC, BULATS, ILEC, ICFE; Academic English : IELTS
Американские	TOEFL (PBT, CBT, IBT), TOEIC
Другие	UNIcert, GRE

Wikimedia Foundation . 2010 .