Главная » Без рубрики » Происхождение и характер имени магдалина. Значение имени Магдалина (Магдалена)

Происхождение и характер имени магдалина. Значение имени Магдалина (Магдалена)

Женское имя Магдалена имеет древнееврейские корни и означает “из Магдалы” (города в Палестине). Оно пришло к нам из Библии, но встречается в двух вариантах: Магдалена и Магдалина. Исследователи имён в настоящее время склонны различать их как самостоятельные. Однако ни одно из них не имеет широкого распространения в России, встречаясь крайне редко.

Характеристика имени Магдалена

Имя Магдалена дарит своей обладательнице сильный, волевой и вспыльчивый характер, который не позволяет ей жить спокойно и всегда ввязывает в приключения, конфликты, интриги. У неё с малых лет наблюдается склонность к чрезмерной возбудимости — это проявляется в том, что девочка по имени Магдалена очень подвижна, восприимчива, принципиальна, готова горячо спорить, отстаивая свои моральные устои. Из-за неусидчивости учится она не очень хорошо, но зато принимает активное участие в общественном движении. Взрослая Магдалена — это клубок нервов. Она принимает близко к сердцу абсолютно всё, что с ней происходит, может легко выйти из себя, без особой на то причины затеять конфликт. При этом она имеет доброе сердце, способность сопереживать и сочувствовать, любит общаться с людьми, быстро к ним привязывается.

Совместимость со знаками Зодиака

Это имя подойдёт девочке, родившейся под зодиакальным знаком Весов, то есть с 24 сентября по 23 октября. Темпераментные Весы во многом похожи на Магдалену, которую сделают активной, умеющей говорить часами, любящей советовать, всегда старающейся избежать работы и ответственности за неё, подверженной частой смене настроения, нуждающейся в покровительстве или сотрудничестве.

Плюсы и минусы имени Магдалена

Какие же плюсы и минусы можно отметить в решении назвать ребёнка Магдаленой? Это красивое, во многом символическое имя может стать изюминкой названного так человека. Оно хорошо также тем, что неплохо сочетается с русскими фамилиями и отчествами, а ещё имеет несколько благозвучных сокращений и уменьшений, таких как Магда, Магдаленка, Магдуся, Магдушка, Малена. Однако сложный, импульсивный и часто непредсказуемый характер обладательницы этого имени очень портит впечатление о нём, что негативно сказывается на общей его оценке.

Здоровье

Здоровье у Магдалены неплохое, но из-за неуравновешенной нервной системы у обладательницы этого имени бывают стрессы, расстройства сна, головные боли, проблемы с сердцем.

Любовь и семейные отношения

В семейных отношениях Магдалена проявляет себя не с самой лучшей стороны. Она совсем не любит домашние хлопоты, старается избегать их, порой взваливая всё на плечи мужа. Обладательницу этого имени интересует больше активный или богемный образ жизни. Поскольку она никогда не сидит на месте, дома ей скучно. Возиться с детишками она не особенно любит, но часто из неё получается мать, которая слишком уж опекает своих детей, близко к сердцу принимая их болезни, неудачи и даже проявления самостоятельности.

Профессиональная сфера

В профессиональной сфере Магдалене подходит работа активная, требующая общения с людьми. Она может проявить талант в творчестве, став художником, скульптором, дизайнером одежды или интерьеров. Кроме того, может стать журналистом, парикмахером, фотографом, хореографом, продавцом, менеджером.

Именины

Именины Магдалена не отмечает, так как этого имени нет в церковных календарях.

Значение имени Магдалина (стар.) – звучащая / родом из Магдалы, в Палестине. Давайте разберем влияние имени Магдалина на характер и судьбу ребенка.

Еще с древности считается что имя оказывает определенный эффект на психику человека. Имя, как вибрационно-информационный код, воздействуя на бессознательное изменяет состояние, характер, а затем меняются выборы, поступки совершаемые человеком. Что и проводит к смене линии судьбы: того что человек достигает, как много счастья, любви, свободы переживает и что оставляет после себя.

Многие родители хотят узнать о значении имени в судьбе ребенка. И для этого используют только внешнюю, поверхностную часть «слоя» всех влияния — общепринятое значение или обобщенные наблюдения некоторых людей. При этом напрочь забывая, что все люди индивидуальны. И что одному кофе хорошо, другому от него плохо. Под один ботинок у одного нога маленькая, у другого большая, а третьему в нем слишком жарко. Одна машина едет на 95 бензине, другая на ДТ и ломается от 95-го и т.д. Одной девочке хорошо идет зеленое платье, другой розовое, а третьей синее. И что одно общее предполагаемое значение имени дает совершенно разные последствия для разных людей.

Ведь значение имени определяется его пользой. Какую функцию оно выполняет – разрушает (ослабляет) или развивает (укрепляет).

Но как имя Магдалина «работает» на счастье конкретного человека?

Влияние имени не сводится только к мягкому или грубому качеству звучания, оценкам про общее значение имени, воссозданию способностей и достижений святого с этим именем.

Имя это мощный набор вибраций, смыслов, волн, коллективных программ которые влияют на бессознательное человека с детства. Накладываясь на уникальный характер ребенка определенным образом, имя создает такой же уникальный эффект. В итоге изменения в характере, состоянии ребенка или помогают ей по судьбе (позитивный эффект) или наоборот мешают, создают дополнительные препятствия, разрушают (негативный эффект). Причем одно и то же имя дает негативный, нейтральный и позитивный эффект. Одно и тоже имя разрушает, утяжеляет и сильно облегчает судьбы разных людей. Все зависит от индивидуальности и жизненной задачи детей, а не «супер» имени одинаково полезного для всех.

Чтобы узнать реальное значение имени Магдалина в судьбе девушки, надо проанализировать саму девушку.

1. Узнать её характер, особенности, слабые и сильные стороны, задачи по жизни.

2. Разобраться, что девушке нужно развивать, какие проблемы по здоровью и жизни решать, что нужно усилить.

3. Затем при помощи профессионалов (мудрецов, святых, старцев, ясновидящих психологов) узнать – какие качества в характере человека имя развивает, а какие наоборот гасит, разрушает.

4. И в результате сложной и высокоточной работы, будет найдено имя, которое развивает то, что конкретной девушке действительно нужно по жизни.

Это и будет правильным, лучшим, идеальным именем для человека. Именем которое станет мощной персональной мантрой, самотерапией, защитным амулетом. Поддерживающим девушку всякий раз, когда её будут звать по имени.

Качества имени Магдалина

С точки зрения практики важнее знать качества, которые дает имя конкретному человеку, а не «вообще для всех». Также вопрос перевернут с ног на голову – не качества имени, а качества человека. Но у человека есть структура характера уже с момента рождения. На ребенка оказывают влияния характеры мамы и папы (). Имя может некоторые качества разрушить, усилить или развить. Каждый человек индивидуален. Соответственно даже при наличии неких средних тенденций воздействия, на каждого человека имя Магдалина будет оказывать строго индивидуальное влияние. Что означает имя Магдалина для девочки надо смотреть в каждом конкретном случае.

Магдалина и здоровье

Кому-то здоровье укрепит, кому-то испортит либо никак не повлияет на здоровье организма.

Магдалина в отношении с мужчинами

Кому-то откроет сердце, кому-то закроет или никак не повлияет на способности принимать и отдавать любовь.

Сексуальность имени Магдалина

Кому-то добавит сексуальности, кому-то убавит или никак не повлияет на сексуальность.

Магдалина и самооценка, вера в себя

Кому-то поможет восстанавливаться и быть устойчивой к внешнему негативу, кому-то не поможет или наоборот сделает более слабой и беззащитной.

Карьера имени Магдалина

Карьера это общее понятие. Карьера собирает множество качеств человека в едином рабочем процессе самореализации. Влияние имени на качества человека, а следовательно на карьеру также строго индивидуально.

Имя Магдалина может дать уверенности, дисциплины, силы ума, стабильности, а может и отнять, ослабить, повредив важные свойства характера и энергетики.

Предназначение и профессия имени Магдалина

Жизненная задача есть у человека, а не имени. Поэтому задачу жизни человека сначала нужно опознать, а только затем подбирать имя, которое поможет в реализации предназначения. Убирая слабые качества и помогая развивать позитивные стороны. Это и будет называться профессией, когда суть ребенка выражается в социальных процессах, а не наоборот, когда сначала желания родителей, а потом муки ребенка этому соответствовать до конца дней своих.

Как подобрать девочке правильное имя

Если у Вас есть конкретный запрос, например, улучшить здоровье, защитить от родовых проблем, о которых Вы знаете, то специалист (тот кто несет ответственность, обладает необходимыми для выбора имени качествами, знаниями и опытом) выбирает имя, произнесение которого в отношении его обладателя усиливает выбранные качества.

Если же Вы полагаетесь на профессионализм и чистоту, то специалист самостоятельно смотрит по ауре ребенка и родителей, либо по ауре взрослого человека его слабые и сильные стороны и подбирает имя, реально «закрывающее» слабые стороны и защищающее от внешних негативных воздействий и потенциальных проблем.

Важно, что при подборе имени учитывается предназначение человека и место его проживания.
Основная цель, которую нужно ставить при выборе имени, - как сделать жизнь человека наиболее гармоничной, защитить его от предполагаемых проблем и помочь реально раскрыть свой потенциал.

Подарите своему ребенку хорошее имя. С мощным позитивным влиянием на её судьбу. Не вешайте, как 95% родителей, груз на плечи ребенка в виде неправильного имени.

Как выбрать абсолютно верное, сильное и подходящее имя ребенку в 2019 году?

Если вы хотите дать ребенку сильное имя, которое улучшило бы слабые качества ребенка, поддерживало по жизни, защищало от родовых проблем. В общем хотите, чтобы выбранное имя помогло ребенку быть лучше, успешнее, эффективнее и иметь меньше проблемных ситуаций в жизни.

Узнайте прямо сейчас, как имя повлияет на судьбу, силу характера и жизнь ребенка.
Я сделаю вам бесплатный анализ 1го имени - пишите на вотсап +7926 697 00 47

Нейросемиотика имени
Ваш, Леонард Боярд
Переключайтесь на ценность жизни
Приезжайте на Чистые пруды знакомиться и на бесплатный сеанс восстановления жизненных сил.

В этой статье вы найдете сведения о значении имени Магдалина, его происхождении, истории, узнаете о вариантах толкования имени.

Зодиак Магдалины – Лев
Планета – Солнце
Цвет Магдалина Магдалина - синий
Благоприятное дерево – маслина
Заветное растение Магдалины – красная роза
Покровитель имени Магдалина – лебедь
Камень-талисман Магдалина Магдалины – сапфир

Что означает имя Магдалина : жительница Магдалы (имя Магдалина латинского происхождения).

Короткое значение имени Магдалина: Магда, Мага, Лина.

День ангела Магдалины : Имя Магдалина один раз в году отмечает именины: 4 августа (22 июля) – Св. равноапостольная Мария Магдалина.

Приметы имени Магдалина : В день Магдалины гадают на погоду: если эхо звонкое – предвещает вёдро; если отголосок немой – непогоду

Характеристика имени Магдалина

Характер имени Магдалина : Какие черты характера определяет значение имени Магдалина? Магдалина невольно привлекает к себе внимание. Она отличается аналитическим умом, очень верными и точными суждениями о жизни. Очень интеллигентна, любит размышлять, оценивать жизненные явления, читать – и вообще так или иначе расширять свой кругозор. Девушка с именем Магдалина очень обаятельна и имеет добрую ауру. Со Магдалиной всегда спокойно окружающим. Хотя имя Магдалина весьма склонна к рефлексии, она умеет скрывать свои чувства и ко всем относится очень доброжелательно.

Судьба Магдалины в истории

Что означает имя Магдалина для женской судьбы?

На берегу Генисаретского озера когда-то располагался городок Магдала. Здесь родилась и выросла женщина, имя которой вошло в евангельскую историю. Известно, что она была молода, красива и вела грешную жизнь. Иисус изгнал из нее семь бесов – и вот Мария начала новую жизнь, став ученицей Спасителя. Мария Магдалина следовала за ним, когда он с апостолами проходил по Иудее и Галилее с проповедью Царства Божия. Она возвестила первую в мире проповедь о Воскресении. Со своей проповедью, полной воспоминаний о Христе, она обошла всю Италию. Уже в преклонном возрасте Святая Мария Магдалина переселилась в Эфес, где трудился над своим Евангелием апостол Иоанн,- написавший с ее слов двадцатую главу. Там закончила святая земную жизнь.
Магдалина из Нагасаки (мученица, святая)
Мария Магдалина де Пацци (католическая святая, монахиня-кармелитка, мистик)
Мария-Магдалина (Мазепа) (игуменья Киево-Печерского Вознесенского и Глуховского Успенского девичьих монастырей, мать гетмана Украины Ивана Степановича Мазепы)
Магдалина Вериго (русский, советский художник, живописец, график)
Марлен (Мария Магдалена) Дитрих (немецкая и американская киноактриса, певица)
Магдалена Сибилла Прусская ((1586 - 1659) принцесса Прусская, в замужестве курфюрстина Саксонская)
Магдалена Георгиева Малеева ((род.1975) болгарская профессиональная теннисистка, достигшая четвёртого места в рейтинге WTA, самая молодая из трио сестёр Малеевых)
Магдалена Форсберг (урождённая – Валлин; шведская биатлонистка и лыжница. Шестикратная чемпионка мира по биатлону. Единственная в мире 6-кратная обладательница Кубка мира по биатлону и 17-кратная обладательница малого Кубка мира в различных биатлонных дисциплинах. Бронзовый призёр Олимпийских игр. Завершила карьеру после сезона 2001-2002 г. непобеждённой, завоевав не только большой Кубок мира, но и все четыре малых Кубка.)
Магдалена Абаканович ((род.1930) польская художница)
Магдалена Лампарская (польская актриса телевидения, кино и театра)
Магдалена Мельцаж (польская актриса и модель)
Магдалена Кожена (чешская певица (меццо-сопрано))
Магдалена Сибилла Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская ((1631 - 1719) принцесса Шлезвиг-Гольштейн-Готторпская, в 1654-1695 годах супруга правившего в Мекленбург-Гюстрове герцога Густава Адольфа)

Формы имени Магдалена

Краткая форма имени Магдалeна. Магдаленка, Магдуся, Магдушка, Мадлин, Мадаль, Магдзя, Лена, Ленка, Малена, Магдаленета, Магдаленона, Магдаленота, Талена, Магдула, Дуци, Магдика, Леннете. Синонимы имени Магдалeна. Магдалина, Магдольна, Магда, Мадлен, Магдолини, Магладене, Маделен, Малин, Мали, Мадален, Матлеена, Маталеена, Модлен, Малан, Малэйн, Матье.

Имя Магдалена на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 馬格達萊納 (Mǎ gé dá lái nà). Японский: マグダレナ (Magudarena). Арабский: ماجدالينا. Хинди: मागदालेना (Māgadālēnā). Украинский: Магдалена. Каннада: ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೇನಾ (Myāgḍalēnā). Английский: Magdalena (Magdalena).

Происхождение имени Магдалена

Планета – Солнце

Цвет имени Магдалина - синий

Благоприятное дерево – маслина

Заветное растение – красная роза

Покровитель имени Магдалина – лебедь

Камень-талисман – сапфир

Нумерология имени Магдалина

Обладатели этого числа имени всегда занимают активную жизненную позицию и всегда четко знают, чего хотят добиться. Они лучше всех ориентируются в сложных и даже экстремальных жизненных ситуациях, их невозможно смутить резко изменившимися обстоятельствами или застать врасплох сложностями. Однако «долгоиграющие» проекты не их конек – быстро теряют интерес к делу и выпускают нити из своих рук, что автоматически вычеркивает их из числа деловых людей. Конек «единиц» - исполнение порученных заданий, причем, чем сложнее и трудновыполнимее задача, тем больше вероятность, что именно «единица» решит ее быстрее и лучше всех. Мужчины и женщины «единицы» смелы и уверенны в своих силах, умеют заработать деньги, но и легки в тратах. Склонны к принятию импульсивных и необдуманных решений. В большинстве случаев являются душой компании и надежными друзьями.

Знаки

Планета : Солнце.
Стихия : Огонь, тепло, сухость.
Зодиак : Лев.
Цвет : Желтый, ярко красный, золотой.
День : Воскресенье.
Металл : Золото.
Минерал : Хризолит, гелиотроп, карбункул, алмаз (особенно желтый).
Растения : Гелиотроп, омела, пион, имбирь, лавр, кедр, лимон, дикая роза, олива, миндаль, дуб.
Звери : Лев, орел, сокол, скарабей.

Имя Магдалина как фраза

М Мыслите
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
Г Глагол (Говорить)
Д Добро
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
Л Люди
И И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")
Н Наш (Наше, Ваше)
А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Интерпретация значения букв имени Магдалина

Общее описание имени Магдалина

Любовь и семейные отношения

Профессиональная сфера

Знаменитые носители имени Магдалина

Магдалина Брониславовна Вериго – русский, советский художник, живописец, график.
Магдалена Георгиева Малеева – болгарская профессиональная теннисистка, достигшая четвёртого места в рейтинге WTA.
Магдалена Нойнер – выдающаяся немецкая биатлонистка, двукратная олимпийская чемпионка, десятикратная чемпионка мира по биатлону, двукратная обладательница Кубка мира, обладательница шести Малых Кубков мира. Трёхкратная чемпионка мира по летнему биатлону. Одна из самых популярных спортсменок в Германии. Лучшая немецкая спортсменка 2007 года.
Магдалена Рыбарикова – словацкая профессиональная теннисистка.
Магдалена Форсберг – шведская биатлонистка и лыжница. Шестикратная чемпионка мира по биатлону. Единственная в мире 6-кратная обладательница Кубка мира по биатлону и 17-кратная обладательница малого Кубка мира в различных биатлонных дисциплинах. Бронзовый призёр Олимпийских игр.
Магдалена Мельцаж – польская актриса и модель.
Магдалена Абаканович – польская художница.
Магдалена Туль – польская поп-певица.
Магдалена Кожена – чешская певица (меццо-сопрано).

Православные именины и день ангела Магдалины

Католические именины Магдалина празднует

Совместимость со знаками Зодиака

Это имя подойдёт девочке, родившейся под зодиакальным знаком , то есть с 24 сентября по 23 октября. Темпераментные Весы во многом похожи на Магдалену, которую сделают активной, умеющей говорить часами, любящей советовать, всегда старающейся избежать работы и ответственности за неё, подверженной частой смене настроения, нуждающейся в покровительстве или сотрудничестве.

Именины Магдалины

Именины Магдалины (по католическому календарю, в православных святцах это имя не значится) 10 апреля и 24 мая. Святые: Магдалина, графиня Каносская, блаженная; Магдалина-София Бара, святая.

Значение имени Магдалина

Магдалина означает «из селения Магдалы» (это перевод имени Магдалена с древнееврейского языка).

Происхождение имени Магдалина

Анализ тайны имени Магдалина имеет смысл начать с его происхождения. История имени Магдалина имеет еврейские корни. Дословно на русский язык это имя переводится как «из Магдалы». Магдала – селение на берегу Галилейского озера в Палестине.

В русской традиции имя Магдалина ранее не использовалось как самостоятельное имя и начало употребляться под влиянием западноевропейского аналога – Магдалена (Magdalena, Magdalene).

Что означает имя Магдалина по П.Руже

В соответствии с толкованием имени Магдалина по П.Руже основными чертами характера имени Магдалина являются: восприимчивость – общительность – активность – сексуальность.

Тип: к женщинам по имени Магдалина трудно приблизиться. Это холерики, не внимающие словам, но у них доброе сердце.

Психика: этим женщинам свойственно такое качество, как любовь к ближнему, которая, правда, иногда принимает странные формы.

Воля: не настолько сильная, как кажется. Если преодолеть их агрессивность, то окажется, что их можно переубедить.

Возбудимость: подавляет остальные качества. Производят впечатление клубка нервов.

Активность: они профессиональные игроки, способные идти на самый рискованный блеф.

Интуиция: необычайно развита, особенно если ставят медицинский диагноз или дают психологическую оценку личности.

Интеллект: чрезмерная возбудимость нередко лишает их здравого смысла. Обладают аналитическим складом ума, но зачастую тонут в мелочах и становятся несправедливыми и необъективными. Любознательны, с хорошо развитой памятью.

Восприимчивость: каждую секунду стремятся к любви, во всем хотят быть первыми. Мечтают овладеть не только вашим телом и душой, но и вашим состоянием.

Нравственность: несколько неустойчивые моральные принципы только придают им очарование.

Здоровье: к счастью, железное, так как они ведут ненормальный образ жизни: путают день с ночью, спят тогда, когда могут. У них может быть нарушена циркуляция крови, и это грозит варикозным расширением вен.

Поле деятельности: работа для них – поле сражения, где можно выйти за рамки дозволенного. Им нравится все красивое и броское. Не выносят кропотливой регламентированной работы. Могут быть врачами, художницами, скульпторами. С огромной силой стремятся к успеху.

Общительность: излишняя коммуникабельность часто приводит к неупорядоченной жизни.

Характеристика имени Магдалина по Б.Хигиру

Согласно описанию имени Магдалина по Б.Хигиру обладательница этого имени по темпераменту холерик, не прислушивающийся ко мнению окружающих, клубок нервов. Чрезмерная возбудимость нередко лишает ее здравого смысла. Моральные принципы Магдалины не очень устойчивые, но это только придает ей очарование. Она обладает аналитическим типом мышления, развитой памятью и интуицией. Однако, погрязая в мелочах, не видит проблемы в целом и становится необъективной и несправедливой. Не выносит кропотливой регламентированной работы. Она любознательнаи имеет врожденное чувство прекрасного. С большим рвением стремится к успеху и достигает его в живописи, скульптуре, дизайне, медицине, в области моделирования и демонстрации одежды. Работа для нее – поле сражения, где можно выйти за рамки дозволенного. Магдалина желает любить и быть любимой. Это чувственная, очень сексуальная женщина, которая стремится к безумной, полной страсти жизни. Однако ее излишняя коммуникабельность часто приводит к неупорядоченности. Любит комфорт, красивые дорогие вещи. Мечтает овладеть не только душой и телом мужчины, но и его состоянием. Сердце у нее доброе, а воля не очень сильна и Магдалину можно почти всегда переубедить. Домашним хозяйством заниматься не любит, предпочитает богемный образ жизни, веселые и шумные компании, где она всегда в центре внимания. Это профессиональный игрок, способный идти на самый рискованный блеф.

Производные имени Магдалина

Варианты имени Магдалина: Магдалена, Магда.

Уменьшительно-ласкательные имени Магдалина: Магдалинка, Мага, Лина, Магдалинушка.

Имя Магдалина на разных языках

Имя Магдалина на английском языке: Madeline (Мэделин), Madeleine (Мэделейн), Madalyn, Madelyn, Madlyn (Мэдлин), Magdalen (Мэгделен), Magdalene (Мэгделин).
Имя Магдалина на немецком языке: Magdalena (Магдалена), Magdalene (Магладене).
Имя Магдалина на французском языке: Madeleine (Мадлен), Madelon (Мадлон).
Имя Магдалина на испанском языке: Magdalena (Магдалена).
Имя Магдалина на португальском языке: Madalena (Мадалена).
Имя Магдалина на итальянском языке: Maddalena (Маддалена).
Имя Магдалина на корсиканском языке: Maddalena (Маддалена), Madalena (Мадалена), Matalena (Маталена).
Имя Магдалина на окситанском языке: Magdalena (Магдалено).
Имя Магдалина на каталанском языке: Magdalena (Магдалена).
Имя Магдалина на румынском языке: Magdalena (Магдалена).
Имя Магдалина на венгерском языке: Magdolna (Магдольна).
Имя Магдалина на украинском языке: Магдалина, Магдалена.
Имя Магдалина на белорусском языке: Магдалена, Магдаліна.
Имя Магдалина на греческом языке: ????????? (Магдалини).
Имя Магдалина на польском языке: Magdalena (Магдалена).
Имя Магдалина на чешском языке: Magdalena, Magdal?na (Магдалена).
Имя Магдалина на бретонском языке: Madalen (Мадален).
Имя Магдалина на нидерландском языке: Magdalena (Магдалена).
Имя Магдалина на датском языке: Magdalene (Магладене), Magdalena (Магдалена).
Имя Магдалина на шведском языке: Magdalena (Магдалена).
Имя Магдалина на норвежском языке: Magdalena (Магдалена), Magdalene (Магдалене).
Имя Магдалина на ирландском языке: Madail?in (Маделен), Maighdlin (Магдлин).
Имя Магдалина на финском языке: Matleena (Матлеена), Mataleena (Маталеена).
Имя Магдалина на валлийском языке: Madlen (Мадлен), Modlen (Модлен).
Имя Магдалина на мэнском языке: Malane (Малан, Малэйн).

Знаменитые Магдалины:

Магдалина Брониславовна Вериго – русский, советский художник, живописец, график.
Магдалена Георгиева Малеева – болгарская профессиональная теннисистка, достигшая четвёртого места в рейтинге WTA.
Магдалена Нойнер – выдающаяся немецкая биатлонистка, двукратная олимпийская чемпионка, десятикратная чемпионка мира по биатлону, двукратная обладательница Кубка мира, обладательница шести Малых Кубков мира. Трёхкратная чемпионка мира по летнему биатлону. Одна из самых популярных спортсменок в Германии. Лучшая немецкая спортсменка 2007 года.
Магдалена Рыбарикова – словацкая профессиональная теннисистка.
Магдалена Форсберг – шведская биатлонистка и лыжница. Шестикратная чемпионка мира по биатлону. Единственная в мире 6-кратная обладательница Кубка мира по биатлону и 17-кратная обладательница малого Кубка мира в различных биатлонных дисциплинах. Бронзовый призёр Олимпийских игр.
Магдалена Мельцаж – польская актриса и модель.
Магдалена Абаканович – польская художница.
Магдалена Туль – польская поп-певица.
Магдалена Кожена – чешская певица (меццо-сопрано).