Жители Монголии о русских. Три главных слова

Монголия раскинулась на огромных просторах Азии, её площадь составляет 1,5 миллиона квадратных километров. Страна не имеет выхода к морю и расположена почти в центре континента. На севере она граничит с Россией, на юге - с Китаем. Соседство с этими двумя странами во многом определяет судьбу и динамику развития. Многие, не углубляясь в изучение сегодняшней Монголии, почему-то считают её отсталой и дикой страной. И часто ошибаются. Жизнь в столице сейчас вполне соответствует стандартам двадцать первого века.

Как живут обычные люди в Монголии

На развитие монгольского народа оказала сильное влияние близость двух соседей. История Монголии неразрывно связана с Россией и Китаем. К примеру, сегодня каждый четвёртый дипломированный специалист в этой стране учился в Российской Федерации или ещё в Советском Союзе. Монгольская Народная Республика хронологически стала вторым в мире социалистическим государством, на её территории в своё время располагались значительные силы Советской Армии. В то же время страна имеет тесную связь с Китаем, их объединяют общая история, культура и религия.

Уровень жизни

Уровень жизни в Монголии нельзя назвать высоким, государство расположилось на 92 строчке мирового рейтинга стран по уровню жизни по итогам 2018 года . Для сравнения: Россия заняла 49-е место, Украина оказалась на 88-м месте.

Экономика страны развивается стабильно, она показывает ежегодные темпы роста в 4–6% уже несколько лет подряд. ВВП на душу населения составляет около 11 700 долларов. Сильное влияние на экономику в последнее десятилетие оказывает соседний Китай.

Средняя зарплата в стране не приближается к средней по России. Сегодня в Улан-Баторе доход в 500 долларов стал уже привычным. Наиболее востребованными специалистами в Монголии сегодня продолжают оставаться врачи и инженеры.

Пенсия в стране не очень большая и составляет в среднем около ста тысяч тугриков (1 доллар равен 2,490 тугриков). Мужчины выходят на пенсию в Монголии в 60 лет, женщины - на пять лет раньше. Но пенсионное обеспечение в стране получают далеко не все. Значительная часть населения ведёт кочевой образ жизни, и поэтому, как правило, не имеет официального места работы и трудового стажа, а подчас даже паспортов.

Особенности менталитета и уклад жизни

Монголы улыбчивы и дружелюбны, ритм их жизни размерен и спокоен. В степной Монголии уклад сохраняется почти без изменений в течение многих столетий. В Улан-Баторе опытные туристы советуют быть очень внимательным на улицах, поскольку в городе много карманных воров. В столице нет проблем ни с интернетом, ни с общественным транспортом, ни со связью. Крупные монгольские города также не остались вдали от цивилизации.

Основной религией монголов много столетий назад стал буддизм, который и сегодня определяет черты монгольского характера: терпимость, дружелюбие, отсутствие внутренней агрессии. Сегодняшние монголы уже не похожи на воинственных ордынцев Чингизхана.

Монголы привыкли вести кочевую жизнь, юрта по-прежнему служит некоторым из них жилищем. Тысячи лет монгольские кочевники переносили с места на место свои дома, остатки которых можно сегодня раскопать на территории европейской России и современной Украины. Золотая Орда была величайшей империей мира по площади. В Монголии до сих пор развит культ Чингизхана, великого завоевателя и основателя этой империи. А его дальние потомки, которые сегодня живут в Монголии, стали привилегированной кастой в обществе страны.

Образование в Монголии до сих пор оставляет желать лучшего. Кроме системы среднего образования, которое здесь бесплатно, при буддистских монастырях действуют религиозные школы. Обучение в них приравнивается к среднему. В Улан-Баторе работает университет и ещё несколько высших учебных заведений, которые готовят профильных специалистов в различных областях экономики страны. Сразу хочется отметить, что дипломы монгольских вузов не будут так котироваться во многих странах мира, как европейские.

Уважение среди монгольского народа к власти огромно. Здесь исторически развито чинопочитание. Для простых людей представитель власти - безусловный авторитет. Немаловажным фактором служит политическая стабильность страны, преемственность её руководства и прогнозируемые действия правительства.

Миграция

Внутри страны скотоводческие племена ведут традиционный кочевой образ жизни. Государству сложно поставить таких людей на учёт и даже контролировать передвижение. Зато этот образ жизни стал предметом исследование этнографов.

На 2018 год около 130 тысяч граждан Монголии работает и учится за границей. Преимущественно они едут в азиатские государства и США. Эмиграция из страны больше, чем количество приезжающих сюда жить.

Монгольский климат

Климат страны резко континентальный, с очень холодной зимой и жарким летом. Значительную часть территории занимает пустыня Гоби.

Видео: Монголия глазами россиян

Статистические данные

Численность населения

Численность населения Монголии - немногим более 2,9 млн человек, 94% из которых являются коренными монголами (согласно переписи 2012 года). Столица страны - город Улан-Батор. Он представляет собой вполне современный город-миллионник, а его население, по состоянию на 2018 год, составляет 1 318 100 жителей. В городах проживает 57%.

Около 95% населения - этнические монголы. Но здесь живут и представители других национальностей: казахи, калмыки, буряты, китайцы, русские.

Средняя продолжительность жизни

По средней продолжительности жизни страна занимает 125-е место в мире (мужчины - 65 лет, женщины - 73 года), а по плотности населения - последнее, 193-е. В стране проживает только два человека на один квадратный километр (для сравнения - на Украине этот показатель составил 76 человек).

Как уехать жить в Монголию из России и других стран СНГ

Для естественной натурализации в Монголии необходимо прожить на территории страны не менее пяти лет. Россиянам можно въехать без визы и находиться в Монголии не более месяца. Гражданам других стран СНГ придётся оформлять монгольскую визу. Они бывают нескольких категорий, в зависимости от цели визита.

Как получить вид на жительство

Если иностранный гражданин отвечает нормам монгольского иммиграционного законодательства, то он имеет право на получение разрешения на проживание в течение длительного срока - ВНЖ. Вид на жительство даёт возможность иностранному гражданину легально находиться в стране на протяжении периода действия разрешения и не заниматься дополнительным оформлением виз. Кроме того, он обладает всеми правами жителя Монголии, за исключением избирательного.

Основанием для получения ВНЖ могут стать:

• трудоустройство на территории страны;
• приглашение близких родственников;
• обучение;
• программа защиты беженцев;
• участие в международных гуманитарных миссиях в качестве волонтёра;
• покупка недвижимости на территории страны.

Для каждой из этих причин потребуется предоставить подтверждающие документы, переведённые на английский или монгольский и нотариально заверенные.

Для официального трудоустройства потребуется приглашение от работодателя, заверенное в государственной Службе труда, в котором чётко оговорены все условия работы: длительность действия договора, должность и обязанности иностранного сотрудника, его график работы и оклад. При иммиграции по программе воссоединения семьи потребуется соответствующее приглашение от родственников в Монголии, которые являются её гражданами или постоянно легально проживают на монгольской территории. Также необходимо документальное подтверждение родственных связей.

ВНЖ выдаётся сроком на год, его стоимость составляет около ста двадцати долларов. Обращаться за получением вида на жительство следует в миграционное управление страны, главный офис которого находится в столице, а несколько представительств работает в больших городах. Продление возможно через год. Оно обойдётся вдвое дешевле.

Иммиграция на ПМЖ

Через три года нахождения в статусе ВНЖ подаётся прошение на ПМЖ. Для его получения необходимо показать знание монгольского языка на разговорном уровне, основ законодательства и традиций этой страны. Важным фактором для принятия положительного решения станет отсутствие проблем с законом Монголии. Также потребуется предоставить документальное подтверждение права собственности на монгольскую недвижимость или договор долгосрочной аренды жилья. Монгольские власти также попросят предоставить данные об источнике дохода и его размерах, которые должны быть в десять раз выше минимальной заработной платы в стране.

Получение гражданства

После пяти лет проживания в статусах ВНЖ и ПМЖ можно приступать к процессу оформления монгольского гражданства. Монголия не допускает наличия двойного гражданства, поэтому со старым паспортом придётся распрощаться.

Инвесторы имеют преимущество. Сегодня иностранец, который вложил не менее двух миллионов долларов в экономику страны, автоматически получает право на гражданство. К тому же монгольские власти не особо интересуются источником происхождения капиталов, поэтому подобная процедура становится привлекательной для определённых бизнес-кругов постсоветских государств. Инвесторы из экономически развитых стран рассматривают Монголию в качестве чистого листа бумаги, где можно будет написать историю успешного бизнеса.

Как живут русские в Монголии

В сегодняшней Монголии проживает около четырёх тысяч граждан России. Ещё в 1990 году на территории страны их было около 110 тысяч (по данным РЦНК). После отказа Монголии от коммунистического пути развития произошла массовая репатриация русского населения.

Никто точно не может подсчитать, сколько этнических русских в этой стране. Многие приняли монгольское гражданство, много детей от совместных браков. За сотни лет соседства Монголия пережила несколько периодов активной иммиграции из России, в частности после Гражданской войны.

Русские, которые длительное время проживают в Монголии, положительно отзываются об этой азиатской стране. На её земле существует русская диаспора, небольшая по количеству, но крепкая духом. Связавшись с соотечественниками, можно получить от них необходимую поддержку и консультации. Некоторые этнические русские занимают высокие государственные посты. Также в Монголии много выходцев из Казахстана и небольшое количество этнических украинцев, приехавших в эту страну ещё в советское время.

Хотя Монголия не является настолько же многонациональной как далекая Америка или соседняя Россия, в стране с небольшим населением и большой территорией немало выходцев из других государств. Эти люди живут в Монголии десятки лет и считают её своей второй родиной.

В законе о правовом положении иностранных граждан в Монголии указано, что количество находящихся по частным делам на территории Монголии иностранцев не должно превышать 3% от общего количества подданных Монголии, причём число граждан каждой страны не должно превышать 1% от числа монголов.

По данным Управления по делам иностранных граждан и гражданства Монголии, по состоянию на 2017 год в Монголии проживали 25 тысяч иностранных граждан из 117 стран.

Более 10% иностранных граждан в Монголии — это граждане России. По данным посольства РФ, в Монголии постоянно проживают более 2000 российских граждан, из них 1300 живут в столице страны — в городе Улан-Батор.

А потомков русских, переехавших в Монголию в начале ХХ века или в советское время, в качестве приглашенных специалистов, когда руководство Монголии пыталось строить коммунистическое будущее, монголы называют «местный орос» (местные русские).

Монголия впервые заключила с Россией соглашение о дружбе в 1912 году после обретения независимости. Историки считают, что первые русские переехали в Монголию еще до заключения этого соглашения. А после ряды переселенцев пополнили представители «белой эмиграции». С 1920-х годов началось углубление отношений двух стран, которое сопровождалось потоком советских специалистов и рабочих, которые участвовали в индустриализации Монголии.

По данным Управления по делам иностранных граждан и гражданства Монголии, в 1990 году, когда рухнула коммунистическая система, в стране проживало более 110 тысяч советских граждан. Население самой страны на тот момент составляло 1,8 млн человек.

В течение 10 лет, начиная с 1990 года, советские граждане стали массово возвращаться. Но уехали не все. Потомки этих русских семей и дети, рожденные в браках с монгольским гражданами, являются гражданами Монголии. Немало детей из интернациональных семей занимают высокие государственные должности.

Большинство российских граждан работают в горнорудных, строительных и других компаниях с российским участием, немалое их число работает и в образовательных учреждениях, где преподают русский язык, изучение которого в последние годы вновь стало трендом в Монголии.

Когда-то для монголов русский язык был необходимым и самым важным иностранным языком. Для Монголии СССР был мостом для общения с миром, во всех средних школах и вузах русский был в числе обязательных предметов. Но после демократической революции страна начала расширить отношения с другими государствами, монголы начали интересоваться другими языками, особенно английским. И в период с 1994 по 2005 годы русский язык резко дал свои позиции. Однако монголы до сих пор считают нужным учить язык соседней страны, и в последние годы те, кому небезразлично образование детей, выбирают школы с русским языком. Поэтому в последние годы в стране растет количество школ и детсадов с углубленным изучением русского языка, где преподают учителя из России. Тем самым из года в год увеличивается и численность русских, работающих в Монголии.

Места, где собираются «местные оросууд»

Для местных и временно проживающих в Монголии русских одним из главных мест встречи является Российский центр науки и культуры. Именно в фан-зоне на площади у этого центра в июле монгольские русские смотрели матчи чемпионата мира по футболу и поддерживали свою команду.

Здание Российского центра науки и культуры

Это место, где собираются не только русские, но и все желающие узнать русскую культуру, является большим культурным мостом между двумя странами. Российский центр науки и культуры был открыт в 1976 году. Здесь проводятся культурные и научные мероприятия, музыкальные фестивали, кинопросмотры, научные семинары и работают курсы русского языка.

Другое место, где собираются «местные русские», — храм св. Троицы. В районе, где живут много русских, находится единственная в Монголии православная церковь. Хотя прошло более 800 лет с того момента, как монголы познакомились с представителями православной религии, история Троицкого храма началась лишь в 1864 году.

В 1860 году, по итогам подписания Пекинского трактата, Россия получила право на открытие консульства в столице Монголии Урге. В 1863 году в Ургу прибыл штат консульства. За год было построено здание консульства и православная церковь в честь Святой Троицы. В этой церкви 22 марта 1864 года было совершено первое богослужение забайкальским священником Иоанном Никольским. Этот день считается днем рождения Троицкого прихода.

В 1893 году бывший миссионер Цакирского стана Забайкальской Духовной Миссии Николай Шастин был назначен здесь настоятелем, прослужил он до 1914 года. Вторым настоятелем Троицкого храма стал иркутский священник Феодор Парняков.

В апреле 1920 года эмигрировавший из России полковник Торновский стал старостой церкви. После того как оккупационные китайские власти в ноябре 1920 года арестовали Троновского в связи с неудачной попыткой штурма города Азиатской дивизией Унгерн-Штернберга, Троицкая церковь была полностью разграблена гоминьдановцами.

Сын первого настоятеля храма Павел Шастин был приглашен в Ургу в 1923 году после Монгольской революции, стал видным деятелем здравохранения в Монгольской Народной Республике, учредил «Народную больницу» на 15 коек. Она стала основой Первой объединенной поликлиники Монголии. Имя Шастина внесено в книгу «Сто знаковых людей МНР», а в 1961 году его имя было присвоено третьей объединенной поликлинике Улан-Батора.

С 1927 года храм, не имевший настоятеля, был закрыт для религиозного служения. Помещение использовалось для иных целей, было отдано под магазин, в конечном итоге храм был разрушен полностью.

Нынешнее здание храма было построено в 2009 году. Местные русские, проживающие более 70 лет в Монголии, сохранили традиции и религию. В 1997 году российская компания ОАО «Внешинторг» передала здание, находившееся на территории торгового представительства и располагавшееся напротив старого храма, в пользование Русской православной церкви.

В июле 2001 года митрополит Кирилл освятил закладной камень нового храма в честь Святой Троицы. В 2005 году священник Алексей Трубач стал настоятелем храма, в сентябре 2006 года он встретился с тогдашним президентом страны Намбарын Энхбаяром по вопросу получения разрешения на строительство православного храма в столице Монголии. В 2009 году восстановленный храм был освящен секретарем Московской патриархии по зарубежным учреждениям епископом Егорьевским Марком.

Сегодня этот храм является не только центром сбора всех православных Монголии. При храме действуют разные кружки для детей: кружок русского языка, изобразительного и гончарного искусства. У храма более 150 постоянных прихожан.

Русское наследие

Хотя после демократической революции Монголии культурное влияние России уменьшилось за счет расширения контактов с другими странами, в стране все еще очевидно присутствие русской культуры.

В монгольский язык вошло множество русских слов, от названий автозапчастей до названий предметов повседневного обихода, сохранились и русские географические названия.

Например, участок территории района Баянзурх, где находится Троицкий храм и проживают много русских, монголы до сих называют «Жуков», поскольку здесь находятся дом-музей и памятник маршалу Георгию Константиновичу Жукову.

Также недалеко от столицы находится участок «Гордоок». Это омонголизированный вариант слова «Городок». До 1990 года здесь находился военный городок Красной армии, а после ухода советских военных здесь начали жить монголы.

Отметим, что советские войска вводились в МНР в 1921, 1939, 1945 и 1967 годах.

В годы народной революции, в 20-х годах XX века, в Монголии в результате деятельности барона Унгерна фон Штернберга были созданы условия для оформления плацдарма белого движения против СССР. В это время в страну были введены первые советские войска по просьбе Монголии.

В 1935—1936 года вдоль восточной границы МНР начались вооруженные столкновения с японскими войсками, захватившими северо-восточный Китай. Создавалась ситуация, опасная для безопасности Дальнего Востока, Забайкалья и Сибири. Руководство СССР решило вновь ввести в Монголию советские войска. В марте 1936 года военные части Красной армии были введены в страну и стали первыми участниками боев на Халхин-голе.

В последний раз советские войска были введены в Монголию в конце 1960-х годов, когда резко ухудшились отношения между СССР и КНР. Состав тогдашних советских войск в Монголии был широким, туда вошли танковая дивизия, мотострелковая дивизия, разведывательная бригада, зенитно-ракетная бригада, радиотехническая бригада и батальон и другие полки и батальоны.

КНР и СССР 4 февраля 1989 года подписали соглашение о сокращении численности войск на границе. 15 мая 1989 года Михаил Горбачев без предварительного уведомления монгольской стороны выступил с заявлением о выводе советских войск с территории страны. Более 50 тысяч военнослужащих и более 6 тысяч единиц военной техники покинули Монголию. Последние военнослужащие возвращались на родину из МНР в декабре 1992 года. Поскольку решение о выводе было внезапным, сооружения и здания, где размещались русские военнослужащие, остались без охраны, также осталось без охраны немало оружия и техники.

До недавнего времени многие монголы не знали истинной причины вывода советских войск. Считалось, что тогдашнее руководство Монголии выгнало граждан дружественной страны. Поскольку решение о выводе военнослужащих было внезапным, монгольская сторона не получила предварительного уведомления, стороны не договорились о том, как решить судьбу брошенного имущества. На долгие годы сооружения и здания остались бесхозными, чем воспользовались не только криминальные элементы, но и рядовые жители.

Но, конечно же, брошенные военные сооружения — это лишь часть истории. В столице и провинциях Монголии сохранились примеры монументального искусства, где прославляется дружба и совместные достижения двух народов.

Как у них 20.04.18 248 203 136

Я женат на гражданке Монголии. Мы с женой раньше жили в России, но в прошлом году ей пришлось надолго вернуться на родину по делам. Я поехал с ней.

Виктор Сикирин

переехал в Монголию

Полгода назад я получил разрешение на временное проживание в Монголии. Расскажу, как нам здесь живется и почему я не очень хочу возвращаться в Россию.

Зачем ехать в Монголию

Монголия - большая и самая малонаселенная страна в мире. В ней живет всего 3 млн человек, причем половина из них в столице - Улан-Баторе. В остальных частях страны плотность населения - 1 человек на 1 квадратный километр.

Раньше в Монголии были сплошные пастбища, юрты и стада, но сейчас в столице понастроили небоскребов, за городом появились солнечные электростанции, а новые Айфоны сюда привозят раньше, чем в Россию. Но традиции тут все равно сильны. Кока-колу по телевизору рекламируют пастухи, по праздникам все одеваются в национальную одежду, а в городе легко можно встретить человека на лошади - и никого это не удивит.

Монголия - нормальная страна, если вы фрилансер и работаете удаленно. Здесь недорого, вкусно и мало бюрократии. Главные достопримечательности - природные. Обязательно надо посетить Гоби, монгольский Алтай, старинные горные монастыри, озера. Если вам интересен буддизм ламаистского толка, это лучшее место для просветления. Тут сотни дацанов - местных монастырей, образованные монахи-ламы и тысячи реликвий.

Виза

Граждане России могут приезжать в Монголию без визы на 30 дней. Чтобы я смог остаться дольше, жена оформила мне приглашение. По нему дали визу на три месяца. С ней я въехал в страну и подал документы на аналог нашего разрешения на временное проживание.

Разрешение на проживание в Монголии получить гораздо проще, чем в России. Весь процесс занял несколько часов в течение пары дней. Подтверждать знание языка не нужно, апостили и нотариальные переводы тоже не нужны. Через два месяца забрали готовое разрешение без очередей, нервов, кучи бумаг и справок. В России оформление паспорта займет больше времени и сил.

Разрешение на проживание я могу продлевать каждый год. С ним я могу работать в Монголии и даже оформить государственную медицинскую страховку.

С бюрократией тут я не сталкивался. Когда подавал документы на разрешение на проживание, ошибся и принес не ту бумажку. Мне позвонили и сказали, что нужный документ я могу принести, когда пойду получать свое разрешение.

Все документы нужно подавать лично, зато получить их очень просто. 25 видов справок выдает специальный терминал: о разводе и браке, о несудимости, временный паспорт. Платишь 1000 тугриков (24 Р ) и получаешь документ с печатью. Такие автоматы стоят в каждом госучреждении и на почте.

Деньги и банки

Национальная валюта Монголии - тугрик. Курс тугрика к рублю - около 40-43 тугриков за рубль. Карты принимают почти в каждом магазине. Но наличные все равно нужны, чтобы расплатиться с таксистом или купить продукты на рынке.

Оплачивать счета проще всего через банковские приложения. Два основных банка - «Хаан-банк» и «Голомт-банк». Иностранцу, чтобы оформить счет и карту, достаточно загранпаспорта.

Снимать деньги с российской карты можно в любом банкомате. Если снимать суммы от 100 $ с карточки Тинькофф-банка, то комиссий нет вообще.

Среди нашей семьи и знакомых кредиты есть у всех. Самые популярные - автокредит и ипотека. Средняя ставка по потребительским и автокредитам в Монголии - 20-30% годовых, по ипотеке - 8%.

Работа

Проще всего остаться в стране по рабочей визе. Местному бизнесу нужны инженеры, строители, программисты. Школы и университеты берут на работу преподавателей-иностранцев. Я прошел собеседование для работы учителем истории в русскоязычной школе в провинциальном городе, но в последний момент передумал: зарплата там невысокая.

42 тугрика

стоил 1 Р , когда я писал статью

Выше всего оплачивается труд технических специалистов - 5-10 млн тугриков (119 000-238 000 Р ). Больше всего ценятся иностранные сотрудники со знанием английского в горных и строительных компаниях. Им платят в несколько раз больше, чем монголу той же квалификации. Заработок таких специалистов - от 5 до 10 тысяч долларов в месяц.

Зарплата учителя-иностранца в Улан-Баторе - 2-4 млн тугриков (47-95 тысяч рублей ), в провинциальном городе - до 1,5 млн тугриков (36 000 Р ).

По монгольской статистике, 20% жителей Улан-Батора умирают от загрязнения воздуха: инфекции дыхательных путей, закупорка легких, инфаркты, инсульты, рак легких.

Все, у кого есть деньги, стараются жить за городом, поближе к лесам и подальше от городского смога. Но ездить на работу все равно приходится в Улан-Батор. Семьи часто уезжают жить за город в конце беременности, чтобы рожать и растить детей в нормальной экологии.

Когда-то Улан-Батор был небольшим по-советски уютным городом. В 90-х в нем стали хаотично и бездумно строить бизнес-центры, уродливые жилые комплексы и торговые центры. В монгольской столице слабо развита городская инфраструктура. Тут постоянные пробки и ужасная застройка без нормальных дворов, парков и прогулочных мест.

Из-за экологии и неуютности Улан-Батора мы переехали в маленький город Дархан с населением всего 100 тысяч человек. До Дархана из столицы на машине ехать три часа.

Провинция

Большинство городов Монголии - небольшие поселения, которые напоминают российские поселки городского типа. Кроме Улан-Батора развитые города - Дархан и Эрдэнэт.

В Дархане свежий воздух, нет пробок и в разы дешевле, чем в столице. Город небольшой и тихий. Тут есть бассейн и фитнес-залы, стадионы, торговые центры, кофейни, хотя монголы кофе пьют мало. Город небольшой и очень тихий.

Жилье

Снять однокомнатную или даже двухкомнатную квартиру в Дархане можно за 250-400 тысяч тугриков в месяц (6000-9500 Р ). Для сравнения, средняя цена в Улан-Баторе - 400-700 тысяч тугриков (9500-16 700 Р ).

Квартиры обычно сдают без мебели, плату берут за 3-6 месяцев вперед. С мебелью квартиры могут быть дороже на 100-200 тысяч тугриков (2400-4800 Р ). Мы платим 400 000 тугриков (9500 Р ) за двухкомнатную квартиру с мебелью. Хозяин так и написал в объявлении: «Сдаю квартиру с мебелью для иностранцев».

Width="988" height="720" class=" outline-bordered" style="max-width: 988px; height: auto" data-bordered="true"> Студия с мебелью в Улан-Баторе за 550 000 тугриков (13 000 Р ) в месяц

Искать жилье лучше всего на Фейсбуке и «Унэгуе». Это два основных сайта в Монголии. «Унэгуй» - главная доска объявлений, но в группах Фейсбука объявления появляются оперативнее. Свою квартиру мы нашли на Фейсбуке.

Договоры найма здесь не очень распространены. Все в основном договариваются на словах. Никаких особых требований к квартиросъемщику нет, главное - внести плату. От меня хозяин попросил лишь копию паспорта.

9500 Р

в месяц мы платим за аренду двухкомнатной квартиры с мебелью

Коммуналку мы платим только по счетчикам. Электричество и вода дороже, чем в моем родном Воронеже, зато нет платы за жилое помещение. Поэтому сумма получается примерно такой же, как и в России: зимой мы платим примерно 140 000 тугриков (3300 Р ).

В 4000 тугриков (95 Р ) в месяц обходится уборка подъезда и вывоз мусора. Уборщица стучится днем в дверь и забирает мусорный пакет. Многие жильцы просто оставляют мусор с утра в подъезде. Я с трудом объяснил, что буду выносить мусор сам.

Сейчас мы хотим купить в Монголии квартиру. Средняя цена двухкомнатной квартиры в Дархане - 30-50 млн тугриков (715 000-1 190 000 Р ). В Улан-Баторе за такую сумму можно купить однокомнатную квартиру, а цены на двухкомнатные в столице начинаются от 90 млн тугриков (2 140 000 Р ).

Налоги и страховка

Иностранные сотрудники платят такие же налоги и оплачивают такую же страховку, как и местные. Я не плачу местные налоги, потому что зарабатываю в России.

Подоходный налог для наемного работника прогрессивный - 10-25%. Если зарабатываете 3,5 млн тугриков в месяц (83 000 Р ), налог - 25%. Мои друзья из России, которые работают в Монголии учителями и зарабатывают по 2 млн тугриков в месяц (50 000 Р ), платят налог 15%.

Добровольная медицинская страховка обходится мне в 8400 тугриков в месяц (200 Р ). Кадровые сотрудники платят 2% от зарплаты, еще 2% за них оплачивает работодатель.

200 Р

в месяц я плачу за медицинскую страховку

Медицинская страховка покроет затраты до 1,32 млн тугриков (31 400 Р ) в государственных клиниках и до половины трат в частных клиниках. По страховке можно получить скидку 50-80% на лекарства в государственных аптеках по определенному списку - всего в нем 380 наименований. Экстренные операции вроде удаления аппендикса проводят бесплатно. Если случай сложный или лежите в больнице, врачей принято благодарить.

К поликлиникам не надо прикрепляться - куда пришли, там и обслужат. Важно только показать полис.

Кэшбэк для всех

Все чеки в Монголии принято хранить. На каждом из них есть куар-код и числовой код. Если сканировать их специальным приложением Ebarimt, в начале следующего года вернутся 20% уплаченного НДС . НДС в Монголии - 10%, поэтому в конце года вам вернут примерно 2% от потраченной суммы. За год у нас набежало 80 000 тугриков (1900 Р ). Большинство небольших магазинов не выдают чеки, рынки тоже. Поэтому большая часть покупок все равно не подкреплена чеками.

Раз в месяц среди всех чеков разыгрываются деньги - от 10 тысяч до 1 млн тугриков (240-24 000 Р ). Мы не выиграли ни разу, но наши родственники однажды выиграли 20 000 тугриков (480 Р ).

Транспорт

Все монголы мечтают о машине. Подержанные японские иномарки тут стоят дешево. В пределах 4 млн тугриков (95 000 Р ) можно купить 10-летнюю Тойоту или Хендай Соната. Не такая старая Тойота Приус обойдется в 10 млн тугриков (238 000 Р ).

Большинство автомобилей в Монголии с правым рулем. Самая популярная модель - гибридная Тойота Приус. По ощущениям это каждая третья или четвертая машина в стране.

Владеть автомобилем в Монголии недорого. Бензин А-95 стоит 2050 тугриков (48 Р ) за литр. За ту самую Тойоту Приус брат моей жены платит налог 51 000 тугриков в год (1200 Р ). Обязательная страховка обойдется в 1% от стоимости машины в год. Штрафы небольшие: средний штраф - 20 000 тугриков (475 Р ), например за неправильную парковку или езду без ремня. Дорожных полицейских за пределами города практически нет. Платные парковки есть только в Улан-Баторе - 500 тугриков (12 Р ) за полчаса.

1200 Р

в год - налог на автомобиль Тойота Приус. Это самая популярная машина в Монголии

Чтобы уменьшить транспортный поток, в Улан-Баторе есть ограничение на вождение машин с определенными номерами в конкретные дни недели. Если номер авто оканчивается на 7, на ней нельзя ездить по вторникам; на 5 - по пятницам. За нарушение - штраф 20 000 тугриков (475 Р ).

У нас машины нет: в городе она нам не нужна. Проезд на автобусе в Улан-Баторе стоит 500 тугриков (12 Р ), в Дархане - 200 тугриков (5 Р ). В Дархане я ни разу не ездил на автобусе: он ходит редко.

Дархан - маленький город, и тут везде можно дойти пешком или доехать за 10-15 минут на велосипеде. Велосипедов тут мало. В основном все ездят на нелегальных такси. Выходишь на обочину дороги, и водители сами останавливаются, чтобы подвезти тебя. Проезд стоит 500 тугриков за человека (12 Р ). В салоне обычно есть и другие пассажиры, на заднем сиденье сидят по трое. Такси в Улан-Баторе дороже, но по российским меркам все равно недорогое: за проезд из центра города на окраину мы ни разу не платили больше 10 000 тугриков (240 Р ). Короткая поездка обойдется в 2000 тугриков (50 Р ).

Можно заказать официальное такси по телефону, но зачем, если в любое время дня и ночи сотни попутных водителей с радостью подвезут тебя дешевле. Несколько раз в Улан-Баторе на автобусной остановке водители предлагали нам поехать с ними по пути за стоимость проезда на автобусе.

Между городами можно путешествовать на машине, поезде или самолете. Поездов мало, но они очень дешевые. Проехать 500 км от Улан-Батора до Гоби можно за 10 000 тугриков (240 Р ). Автобус между столицей и Дарханом стоит столько же. Чаще всего мы ездим с частниками, которых находим в группах на Фейсбуке. Поездка у такого водителя обойдется в те же 10 000 тугриков, но займет 3 часа вместо 4 на автобусе. Если нет времени искать водителя, на автовокзале всегда есть другие таксисты-дальнобойщики, но они отвезут вас уже за 15 000 тугриков (350 Р ).

Когда надо выехать за город на природу, куда-то в сторону от главных дорог, лучше взять машину. Мы берем у родственников. Здесь признают внутренние российские права, но за городом монгольских гаишников почти нет. За год меня не остановили ни разу.

Цены

Дохода 50 000 Р хватит, чтобы почти ни в чем себе не отказывать в провинциальном городе, купить подержанную японскую машину, снимать квартиру и откладывать деньги.

50 000 Р

в месяц хватит, чтобы вообще ни в чем себе не отказывать в монгольском Дархане

Техника, одежда и бытовые мелочи китайского и корейского производства стоят в 1,5-2 раза дешевле, чем в России. Например, джинсы обойдутся в 30 000 тугриков (715 Р ). Теплую одежду и аксессуары мы стараемся покупать монгольские. Они нормальные и недорогие, из натурального меха и кожи. Получается в несколько раз дешевле, чем в России. Женская дубленка тут стоит 200-400 тысяч тугриков (4750-9500 Р ). Кожа в основном коровья, мех овечий.

Связь и интернет

У меня симка «Юнител», со специальным тарифом для мобильного интернета. За 15 000 тугриков (350 Р ) в месяц у меня есть 15 Гб и 20 минут разговоров.

Чтобы дешево звонить в Россию, я подключаю специальную услугу за 5000 тугриков (120 Р ), по которой у меня есть 30 минут в месяц на звонки в Россию.

Пополнить счет проще всего через банковское приложение. Терминалов оплаты в Монголии нет. Можно купить карту предоплаты или пополнить счет через посредника - чаще всего это продавец в магазине. Посредник заключает договор с оператором. Когда вы даете ему деньги, он пишет смс оператору с вашим номером и суммой платежа. Деньги зачисляются вам на счет, а посредник получает свой небольшой процент.

350 Р

в месяц я плачу за телефон

Во всех городах и деревнях, где я был, ловил 3G. Бесплатный вайфай есть в автобусах, в большинстве кафе и торговых центров. Домашний интернет есть почти в каждой семье, даже в юртах - через спутниковую антенну.

Еда

Готовят в Монголии просто, но безумно вкусно. Основа местной кухни - мясо и тесто. Коров и баранов в Монголии в 20 раз больше, чем людей. Поэтому мяса едят очень много. Любимые блюда у всех одни: буузы (аналог мантов), цуйван (лапша с мясом и овощами), хушуры (аналог чебуреков), суутэ цэ (соленый чай с молоком). Стандартный обед или ужин: цуйван, суп и рис с мясом и овощами.

Я из Воронежа. Говорят, у нас делают первоклассное мясо. Но монгольскому мясу оно проигрывает: местное гораздо вкуснее и сочнее нашего. Монгольские фермеры объясняют это тем, что монгольские коровы пасутся на диких пастбищах, едят разнообразную траву и в целом ведут более счастливую жизнь, чем животные в коровниках.

Килограмм говядины на рынке стоит 6000 тугриков (140 Р ). Если договоритесь с пастухами, у них можно купить мясо оптом по 3000 тугриков за килограмм (70 Р ). За неделю мы съедаем 3-4 кг мяса, и здесь не кажется, что это много. Почти в каждой монгольской семье есть отдельная морозилка для мяса - в России в таких продают мороженое. Зимой ящики и пакеты с мясом хранят на балконе.

4 кг

мяса в неделю съедаем мы с женой в Монголии

Выбор остальных продуктов даже в крупных монгольских магазинах скромный. Фрукты в Монголии не растут, поэтому они раза в два дороже, чем у нас: килограмм яблок стоит от 6000 тугриков за кг (140 Р ). Китайские фрукты недорогие, но невкусные.

Дешевле всего покупать на рынках. Там все то же, что в магазинах, но примерно на 30% дешевле. Пастеризованное молоко в упаковке стоит 3000 тугриков (70 Р ), парное в бутылке - 800 тугриков (19 Р ).

Крупы, фрукты, сладости, бытовая химия, косметика, консервы в Монголии дороже, чем в России, в 1,5-2 раза . Выгоднее закупаться в российском пограничном городе Кяхте - там огромный гипермаркет «Абсолют» стоит в 200 метрах от пропускного пункта. До него от нашего дома ехать два часа, не считая прохождения границы. Границу можно пройти за час, а можно задержаться часов на 6. Очереди всегда только на российской стороне.

Многих привычных для России продуктов в Монголии вообще нет, например творога и кефира. Очень небольшой выбор рыбы, в ней плохо разбираются. На местных консервах так и пишут: «Рыба».

Обед в обычной столовой стоит 5000 тугриков (120 Р ), в среднем ресторане - в 2-3 раза дороже. Порции огромные. Заказывать надо только одно блюдо. Если в меню написано «курица», это значит, что вам принесут курицу, рис и несколько салатов. У нас еще ни разу не получилось потратить на ужин в ресторане больше 60 000 тугриков (1400 Р ).

1400 Р

максимальная сумма, которую мы с женой платили за ужин в ресторане в Монголии

Оставлять чаевые не принято. Если оставите, вам, скорее всего, их вернут. К чаевым более-менее привыкли только в крупных столичных ресторанах, в которые часто заходят туристы.

Width="1000" height="746" class="" style="max-width: 1000px; height: auto"> За этот обед в столовой в центре Улан-Батора мы заплатили 12 000 тугриков (285 Р ). Тут примерно полкилограмма говядины и баранины

Медицина

В бесплатных клиниках очереди и запись на процедуры на недели вперед. Дешевле и проще за 20 000 тугриков (500 Р ) сходить на прием к платному врачу.

Но народ не всегда доверяет врачам - многие предпочитают лечиться народными методами, популярно обращение к шаманам. Народная медицина здесь основана на мясе и молоке, а не на травах. «Если болит поджелудочная, нужно есть мясо сурка. Кобылье молоко помогает при кашле. Для рожениц нет ничего лучше бараньего мяса».

В аптеках много корейских, китайских, немецких лекарств. За год я не видел ни одной полки с гомеопатией.

Из неприятного: российские лекарства в Монголии в два раза дороже, чем в России. Например, АЦЦ в Монголии стоит 12 000 тугриков (280 Р ), у нас - 120 Р ; антибиотик ципрофлоксацин - 2000 тугриков (48 Р ), у нас - 12 Р .

Язык и общение

Я не говорю на монгольском. Знаю несколько сотен слов и несколько десятков выражений. Этого хватает, чтобы объясниться с продавцом, таксистом или соседом по застолью. Общаться с госслужащими я хожу с женой.

К людям постарше лучше обратиться на русском, к молодежи - на английском. Молодежь в Монголии знает английский лучше большинства русских сверстников. Школьный учитель-американец здесь в порядке вещей. В 90-е они приезжали как волонтеры. Все к ним привыкли, а чтобы они приезжали чаще, стали платить 1-2 тысячи долларов. Траты в Монголии маленькие, страна экзотичная, поэтому многие приезжают семьями.

Если вы освоите хотя бы элементарный разговорный монгольский, вас будут уважать все вокруг. Чтобы вызвать симпатию, достаточно хотя бы попыток говорить на монгольском. Я выучил фразы, чтобы здороваться и спрашивать, как дела: «Как встречаете Новый год?», «Как работа?» - людям приятно, что я стараюсь.

Природа и климат

В Монголии очень красиво. Тут есть горы, степи, леса, пустыни. Если любите поездки за город, будет куда съездить каждые выходные.

Климат в Монголии континентальный: лето сухое и жаркое, а зима солнечная, но морозная. Из-за сухости воздуха монгольские −25 °C воспринимаются легче, чем воронежские −15 °C. Я хожу в той же теплой куртке, которую носил в Воронеже, и не мерзну. Но иногда зимой температура опускается до −40 °C - тут уж лучше одеться потеплее.

Главный плюс монгольского климата: здесь почти всегда солнце. Редкие дождливые дни воспринимаешь как праздник.

По выходным я гуляю на ближайших сопках - это такие небольшие горы. Сопки невысокие - метров 100-400, - но, пока дойдешь до вершины, голова освежится на целую неделю.

В Монголии много диких животных: волков, сурков, змей, оленей. Гулять в незнакомой местности может быть опасно. Особая опасность - собаки в частном секторе и возле одиноких юрт на природе. Почти все жители юрт держат огромных собак для защиты жилья и стада. В юрточных районах собаки сбиваются в стаи. Несколько раз меня чуть не покусали во время пробежки по окрестным сопкам.

Нельзя плавать в местных реках в незнакомых местах. Реки в Монголии почти все горные, с быстрым и непредсказуемым течением. В каждой деревне вам расскажут про людей, которые были уверены, что отлично плавают, но их унесло течение, и больше их не видели.

Семейные связи

Для монголов семья - главная ценность в жизни. Не просто папа с мамой, а все родственники сразу: дяди и тети, многоюродные братья и сестры, мужья и жены дальних родственников.

Летом мы ездили на встречу родственников дедушки жены со стороны мамы. Собралось 150 человек. Родственников, с которыми мы постоянно поддерживаем связь и видимся, - 50 из них. Я вырос единственным ребенком в семье, и такое количество родственников для меня непривычно.

Первые несколько месяцев после свадьбы я все время с кем-нибудь знакомился и очень много ел: каждая семья ставила себе цель накормить русского зятя лучше всех.

В итоге

Для меня в жизни в Монголии больше плюсов, чем минусов.

Мне нравится быть частью большой монгольской семьи: в России у меня этого нет. Нравится дикая природа в нескольких десятках метров от города. В Монголии я могу быстро съездить в пустыню, в горы или на озера - и это будут очень недорогие поездки. С небольшим доходом в Монголии я могу позволить себе любой досуг, машину и сбережения. Если зарабатывать раза в 2-3 больше, я смогу купить себе двухэтажный дом за городом.

С минусами я смирился. В холода надо одеться теплее, а от смога Улан-Батора можно уехать за город. Но я очень скучаю по уютным улочкам, нормальным тротуарам и высоким деревьям.

Пока мы не планируем уезжать. Мне нравится смотреть, как развивается и меняется Монголия. Лет через 10-20 страну будет не узнать, и я хочу увидеть путь, который она пройдет.

Будучи географом, я интересуюсь природным и культурным разнообразием этого удивительного уголка нашей планеты. Я живу в Монголии первый год и уже успела всем сердцем полюбить эту страну!

Большинство людей имеют хоть какое-нибудь представление о Монголии. Это страна белоснежных юрт, диких кочевников и вечно синего неба.

Наряду с этими ассоциациями, существует масса заплесневелых стереотипов, которыми до сих пор пугают туристов со всего света. Самый распространённый вопрос, который мне частенько приходится слышать: «А есть ли вообще в Монголии Интернет?». Ещё один популярный стереотип: всё население является кочевым и живёт только в юртах. Список таких странных догадок можно продолжать бесконечно. Так вот, этим постом я бы хотела поставить шах и мат тем, кто все ещё живёт в мире стереотипов и страхов, касательно современной Монголии.

Вид на ночной Улан-Батор

Да, страна степей действительно бережно сохранила культуру предков. Быт, одежда, еда и традиции этого кочевого народа, пройдя через столетия, вошли в современный мир, не утратив свою самобытность. Настоящая сегодняшняя Монголия - это удивительная смесь из традиций и технологий: юрты и небоскрёбы, древние буддийские храмы и уличные граффити, традиционная одежда и самый дорогой в мире кашемир, бескрайние просторы и высокоскоростной Интернет.

Площадь Чингисхана раньше называлась площадью Сухэ-Батора

На территории Монголии круглый год преимущественно солнечные дни, а столица со всех сторон окружена горными грядами. Так для меня, Монголия, в первую очередь, невероятный источник вдохновения.

Здесь везде веет духом Азии. Восточная неспешность бытия, молодёжная стрит-мода, приверженность традициям, уличные торговцы - всё это отличительные черты азиатской страны. Посетить Монголию стоит для того, чтобы увидеть другую жизнь, взглянуть в лицо суровой Азии, соприкоснуться с кочевнической экзотикой. К тому же, вам не придётся ехать за сто морей за яркими впечатлениями, все они сосредоточены на территории соседнего государства - Монголии.

Приезжайте в Монголию, почувствуйте настоящее степное гостеприимство.

Виза и пересечение границы

Смело собирайте чемоданы в страну вечного синего неба, если вы планируете краткосрочную поездку, срок которой не превысит 30 дней. Между Россией и Монголией давно велись работы по облегчению прохождения границы, а в ноябре 2014 года был наконец-то введён безвизовый режим.

Оформление визы не потребуется в случаях, когда целью поездки служит туризм, посещение родственников и друзей, деловая поездка. Однако вам не дадут злоупотребить гостеприимством, так, срок пребывания в монгольских степях не должен превышать 90 дней в течение полугода.

Пока я пишу этот текст, мой счётчик дней тоже тикает, и подходят к концу 90 дней моего пребывания. Когда я проходила таможню в последний раз, монгольские работники вежливо намекнули мне, что пора бы мне уже делать визу. Так как я почти перебралась на ПМЖ в Монголию (осталось только забрать свою монгольскую визу из России), мне пришлось активно штурмовать Консульство Монголии в России. В целом, при наличии веских обстоятельств (работа, учёба, брак) ничего сложного. Тем, кто желает оформить учебную, рабочую или частную визу на длительный и не очень сроки - вот адреса и стоимость виз.

Подать документы на оформление визы можно в следующих городах:

1. Консульский отдел посольства Монголии в Москве (Спасопесковский переулок, 7/1);
2. Генеральное консульство Монголии в Иркутске (ул. Лапина, 11);
3. Генеральное консульство Монголии в Улан-Удэ (ул. Профсоюзная, 6);
4. Генеральное консульство Монголии в Кызыле (ул. Интернациональная, 9);
5. Почётное консульство Монголии в Екатеринбурге (ул. Маршала Жукова, 3).

Согласно официальному прайсу правительства Монголии размеры пошлины таковы:

• Въездная - выездная виза (на один раз / на два раза) - 18 USD / 34 USD;
• Многоразовая виза - 40 USD;
• Длительная виза (6 мес / 6–12 мес) - 53 USD /106 USD.

Пересечение монгольской границы - дело простое и нехлопотное. В моём случае, автобус Улан-Удэ - Улан-Батор идёт через международный круглосуточный пропускной пункт в городе Кяхта. Следует отметить, что данный пункт предназначен только для автомобилистов, пешком пройти не удастся, придётся искать машину для прохождения границы (любителям автостопа посвящается).

Для того, чтобы пересечь границу, потребуется только действующий загранпаспорт. При въезде предлагают заполнить таможенную декларацию, если у вас с собой товары и продукты, требующие декларирование.

Что запрещено перевозить (ввоз и вывоз) через монгольскую границу:

• взрывчатые и радиоактивные вещества;
• наркотические вещества;
• материалы, содержащие порнографию;
• материалы, направленные против Монголии (публикации, фото, видео);
• палеонтологические и археологические находки;
• мясо и рыба без разрешений монгольской стороны;
• металлоискатели (в целях предотвращения нелегальных раскопок и разграбления культурных, исторических памятников Монголии);
• любые виды оружия (я взяла с собой свой любимый выкидной нож, который котируется как холодное оружие. Пройдя через неприятные 50 минут беседы с таможенным сотрудником, я вернулась в автобус полный недовольных задержкой пассажиров).

А вот нормы провоза алкогольной и табачной продукции:

• Алкоголь - не более 3 л, притом водка не более 1 л, вино 2 л, а пиво 3 л.
• Табак - не более 200 сигарет и 250 грамм табака.

Мой совет любителям путешествий с домашними питомцами - возьмите ветеринарный сертификат международного образца. Мой кот, к примеру, был привит и имел документы из частной ветклиники, но они не соответствовали установленным образцам, и мне пришлось отложить перевозку питомца.

Ещё один маленький лайфхак для тех, кто не любит ждать: держите поблизости обычную шариковую ручку. На таможне дают заполнить миграционную карту и, как часто бывает, туристов много, а ручка одна. Создаются нешуточные очереди и баталии за обладание ею, а работники таможни весело смотрят на это представление, уверяя, что больше ручек у них нет.

Так, преодолев в среднем 1–2 часа таможенного контроля, мой автобус останавливается в монгольском приграничном городке Алтанбулаг (в переводе с монгольского «золотой родник»), где можно весьма неплохо подкрепиться в кафе гостиницы «Алтан Плаза». Мой средний чек получился на 200 рублей.

Те, кто пересекает воздушную границу, приятно удивятся современному и удобному международному аэропорту Чингисхан, где уже введены новейшие технологии таможенной проверки. Отсюда можно попасть в самые отдалённые уголки Монголии.

Как добраться

В моём детстве часто говорили: «Курица не птица, Монголия не заграница». Я понимала эту фразу как намёк на доступность близлежащей страны. И действительно, добраться в эту соседнюю азиатскую страну не составит особых усилий. Прямое расстояние между Москвой и Улан-Батором составляет 4 645 км.

Вообще есть два варианта маршрута из Москвы. Первый достаточно лёгкий, но в тоже время очень скучный: сесть в самолёт в Шереметьево и через 6 часов полёта оказаться в Улан-Баторе. Второй более увлекательный и познавательный: прилететь в солнечную Республику Бурятию, осмотреться в приветливом Улан-Удэи потом уже сесть на автобус в Улан-Батор. В последнем случае вам удастся познакомится с бурятской культурой, корни которой уходят в Монголию. Есть и третий вариант развития событий: высадится в городе Иркутск, посетить Байкал, а затем устроится поудобнее в поезде Иркутск-Улан-Батор.

Самолетом

Из Москвы в Улан-Батор можно добраться прямым рейсом самолётами компаний «Аэрофлот», MIAT Mongolian Airlines.

«Аэрофлот» осуществляет ежедневные рейсы без пересадок, средняя продолжительность полёта составляет 6 часов. Стоимость билета только в одну сторону начинается от 300 USD (20 000 RUR) и доходит до 3 000 USD.

Я бы сказала, что цены довольно демократичны для международного рейса, потому что такие рейсы как Москва - Улан-Удэ, Москва - Иркутск в среднем достигают тех же 300 USD.

У компании s7 действуют интересные рейсы с двумя пересадками: Москва - Новосибирск -Пекин - Улан-Батор или Москва - Красноярск - Пекин - Улан-Батор. Такое «весёлое» путешествие в одну сторону обойдётся примерно в 800 USD. Есть варианты транзита из Казахстана (Усть-Каменогорск - Улгий), а также из Китая (Пекин - Улан-Батор). Китайский вариант стоит 350 USD, и это только в одну сторону из Пекина.

Прямые рейсы в Улан-Батор осуществляются также из близлежащих российских городов Иркутска и Улан-Удэ. Летают, как правило, самолёты монгольских авиакомпаний Eznis Aairways и «Аэромонголия» .

В любом из вариантов путешественник прилетит в главный аэропорт страны Чингисхан .

Он находится в 15 км от города. Добираться до центра лучше на общественном транспорте, к примеру, автобусе, стоимость билета меньше 0,2 USD, так выйдет намного дешевле, чем на такси (5–10 USD).

Более точную информацию о стоимости билетов и вариантах перелетов на ваши даты можно узнать .

Приехать в Монголию можно и на поезде. Поезд Москва - Улан-Батор отправляется с Ярославского вокзала каждые среду и четверг и прибывает в Улан-Батор спустя 98 часов пути в понедельник и вторник. На поезде расстояние составит примерно 6 200 км. Пропускной железнодорожный пункт находится в г. Наушки. Стоимость билета в эконом классе - 300 USD, в первом классе - 450 USD.

Есть ещё и другой ежедневный поезд, курсирующий по маршруту Москва - Пекин. Он проходит через монгольские города Сухэбаатар, Дархан, Улан-Батор, Чойр, Эрлянь и отправляется в Пекин. Стоимость приблизительно равная, но есть вероятность, что наполненность вагонов будет намного выше, чем в поезде до Улан-Батора.

Обратите внимание, что билеты на международные рейсы невозможно приобрести онлайн, придётся покупать только через международные билетные кассы.

Как я писала выше, можно прилететь из Москвы и Петербурга в Иркутск или Улан-Удэ и сесть на поезд. Железнодорожный вокзал Иркутск Пассажирский находится на ул. Челнокова, 1. Ежедневный поезд Иркутск - Улан-Батор отправляется из Иркутска в 16:32 по московскому времени и проходит 1 114 км пути за 32 часа.

Из Улан-Удэ вы можете сесть на иркутский поезд. Через Улан-Удэ проходят все вышеупомянутые поезда, поэтому город считается предпочтительной точкой отправки в Монголию. Также расположение самого железнодорожного вокзала в Улан-Удэ весьма удобное: в центре города на улице Революции 1905-го года, 35.

В Улан-Баторе поезда прибывают на вокзал Ulaanbaatar, который расположен в 4 км от главной площади столицы. Если вы хотите добраться от вокзала до центра, просто перейдите дорогу и стоя рядом с автобусной остановкой, просто поднимите руку, частники будут рады довести вас до центра за приемлемые цены.

Многие выбирают гостиницы и хостелы вблизи самого вокзала, так как район неплохой, все в шаговой доступности, хоть он и немного шумный. Один из отелей класса люкс Naranbulag Hotel расположен в непосредственной близости к вокзалу. Найти цены на отель на ваши даты можно также .

Дешевые варианты проживания (хостелы), сосредоточены повсюду рядом с вокзалом. Обратите внимание на то, что в Монголии социальная сеть Facebook пользуется неимоверной популярностью. У отеля или хостела может отсутствовать свой веб-сайт, но в Фэйсбуке вы обязательно найдете их страничку и сможете забронировать онлайн. Найти подходящий для себя хостел можно, например, на Букинге , а апартаменты удобно искать вот .

Автобусом

Добираться в Монголию автобусом проще всего опять же из Улан-Удэ. Международные автобусные перевозки между Улан-Удэ и Улан-Батором осуществляет монгольская компания перевозок Juulchin World Tours . В их парке все автобусы корейские, поэтому они довольно комфортабельны: большие раскидные кресла, кондиционеры, тёплая печка в зимнее время, но без WiFi и биотуалета. Автобусы отправляются ежедневно в 07:00 утра с автовокзала Южный, который находится в самом центре Улан-Удэ.

Время пути зависит от времени прохождения таможни, состояния дорог, погодных условий. В среднем получается около 12–13 часов. В пути автобус останавливается 5 раз, из них только один раз на обеденный перерыв. Цена на билет в одну сторону достаточно привлекательная - 1 500 рублей.

В Улан-Баторе автобус приезжает на автовокзал Dragon, который находится в 7 км от главной площади. Добраться от автовокзала до центра можно на чем угодно: автобусы, троллейбусы и такси. Выбирайте, что вам комфортабельнее, а я выбираю троллейбус, который является самым дешевым общественным транспортом.

А теперь внимание, очередной лайфхак для любителей сэкономить! Настоятельно рекомендую сразу взять обратный билет в Улан-Удэ на автовокзале, то есть приобрести сразу билеты туда-обратно. Это сэкономит вам ощутимую сумму, так как на монгольском автовокзале билеты Улан-Батор - Улан-Удэ стоят дороже, чем билеты Улан-Удэ - Улан-Батор. Разница иногда достигает 1 000 рублей и связана, как мне объяснили на кассе монгольского автовокзала, с разницей цен на бензин.

Автомобилем

Множество людей предпочитают путешествовать на своих колёсах. Путешествие в Монголию на собственной машине не представляет особого труда. На границе дают заполнить стандартные бланки для водителей. Таможенный осмотр проходит достаточно быстро.

Единственное, что надо учитывать - это качественная разница между российскими и монгольскими дорогами. Пример: автобус Улан-Удэ - Улан-Батор едет со средней скоростью в 90 км/ч, а то и 100 км/ч до погранпоста в Кяхте, после пересечения границы, на монгольской стороне средняя скорость не превышает 60 км/ч. Делайте выводы сами, я не водитель, но могу с уверенностью сказать, что качество дорог в Монголии оставляет желать лучшего.

Вот автомобильный маршрут из Москвы в Улан-Батор, проходящий через Чуйский тракт и Алтай. Вы сами можете проложить любой маршрут, в зависимости от своего местоположения.

К сожалению, страна не имеет выхода к морю. Хотя сейчас монгольскими властями бурно обсуждаются варианты аренды китайских портов на длительные сроки. Будем надеяться, что в один прекрасный день Монголия завладеет и морскими путями.

Туристические регионы

Родина Чингисхана известна всему миру своим богатым культурно-историческим наследием кочевников, а также поражающими просторами нетронутой природы. Именно поэтому в Монголию ежегодно отправляется поток туристов, путешественников, исследователей, прибывших сюда с совершенно разными целями и интересами. Следовательно, и туристическое районирование Монголии я бы провела исходя из направлений туризма таких, как: экологический, научный, спортивный, религиозный и т. д. Но если говорить в целом, то следующие регионы считаются особенно привлекательными для большей части туристов:

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ или ТӨВ АЙМАК И СТОЛИЦА

В центральном аймаке Тувь анклавом расположилась столица Монголии Улан-Батор. Сюда и попадают все туристы, которые путешествуют по Монголии. Несмотря на все стереотипы, Улан-Батор вполне продвинутая столица, отлично сочетающая древнее и современное. Рекомендую начать поход по музеям с древнего храмового комплекса, а ныне музея Чойжин ламын сүм.

Что делать: посетить столичные музеи и храмы, отправиться в монгольский «парк Юрского периода», взобраться на гору Богд-Уул.

Любителям активного отдыха очень понравится расположение столицы посреди горных вершин. В окрестностях города находятся два значимых национальных парка: Горхи-Терелж - самый известный и любимый у туристов, своеобразный «парк Юрского периода» по-монгольски, а также Богд-Хан Уул - охраняемая со времён Чингисхана гора-покровитель столицы, которая находится в предварительном Списке Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Эта крупнейшая пустыня Азии является одной из главных достопримечательностей страны. Гоби на монгольском произносится как «говь» и употребляется к любому пустынному/полупустынному ландшафту. Всего лишь 2 % территории этой пустыни представлены привычными нашему пониманию песчаными барханами и дюнами, остальная часть - это различные виды скалистых полупустынных ландшафтов.

Что делать: кататься на верблюдах, «буханках» (УАЗ), искать яйца динозавров, изучать гобийских животных - эндемиков, посетить энергетический центр - вход в Шамбалу.

В этих горных ландшафтах обитают гобийские эндемики: гобийский медведь мазаалай, который находится на грани исчезновения; аргали Дарвина - гобийский горный баран, дикий верблюд.

Гоби является настоящей палеонтологической сокровищницей мира. Так в 1920-х гг. в ходе множества научных экспедиций в Гоби были обнаружены первые яйца динозавров, до этого люди и не подозревали, что динозавры откладывали яйца. В советское время палеонтологи находили огромное количество целых скелетов рептилий. Самый большой скелет динозавра Монголии - Тарбозавр баатар - стоит в музее природы в Улан-Баторе.

Ещё одно не менее интересное явление Гоби - один из трёх входов в мистическую страну Шамбалу. Согласно преданиям, Шамбала - страна, где живут высшие существа, а также энергетический центр мира. В 38 км от г. Сайшанд аймака Дундговь расположен Хамрийн хийд - монастырь, построенный буддийским просветителем Данзанравжей в XIX веке. Именно здесь и находится один из входов в Шамбалу, которую когда-то искал русский учёный Николай Рерих.

МОНГОЛЬСКИЙ АЛТАЙ

Западные аймаки Баян-Улгий (Богатая Колыбель), Увс, Ховд - одни из наиболее удалённых от столицы страны. Природа здесь не затронута промышленностью и нет туристического наплыва. Плотность местного населения не превышает 1 чел/м². Прекрасно подходит для тех, кто ценит уединение в горах, погружение в дикую природу.

Что делать: покорять горы, созерцать красоту ледников и альпийских лугов, медитировать на вершине буддистской святыни, ловить рыбу в высокогорных озёрах, слушать древнюю музыку урянхайцев.

Замечательная особенность региона - это возможность знакомства с культурой различных этнических групп ойратов. Так, например, монгольское племя алтайских урянхайцев владеет древней техникой традиционной игры на флейте цуур. Это деревянный духовой вертикальный инструмент, который, как правило, используется, чтобы призвать удачу в делах и отвести беды в путешествиях. Мелодии отражают внутреннее состояние одинокого путника и связывают человека с природой. На сегодняшний момент только 40 семей монголов–урянхай владеют игрой на цуур, которая включена в Cписок нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.

ХУБСУГУЛЬСКИЙ АЙМАК

Хубсугул (Хувсгел) - это озеро, которое иностранцы восхищённо называют dark blue pearl of Mongolia, а русские именуют младшим братом Байкала.

Что делать: пробовать подлёдный дайвинг, кататься на пароме, сфотографироваться с настоящими оленями, познакомиться с цаатанами.

Древнее высокогорное озеро является популярнейшим направлением внутреннего туризма. Каждая монгольская семья в период отпусков стремиться попасть именно сюда. Поэтому туристический сервис весьма продвинут и предлагает множество увлекательных туров. Любители дайвинга, особенно подлёдного, будут очарованы этим озером. Прозрачная вода и виднеющиеся снежные вершины никого не оставят равнодушными.

Ещё одна удивительная этническая группа, проживающая на территории Монголии - цаатаны. Исходя из названия народа, которое буквально переводится как «те, кто владеет оленями», можно сделать вывод, что вы встретите не только удивительных людей, но и их оленей. Цаатаны проживают только в Хубсугульском аймаке и занимаются преимущественно оленеводством. В последнее время цаатаны активно участвуют и в туристическом бизнесе. Так, вы сможете сфотографироваться с оленями и с самим цаатанами в их традиционном одеянии.

Топ городов

Говоря о городах Монголии, необходимо заметить, что Улан-Батор монголы называют «хот», что означает «город». И если кто-то говорит: «Я еду в город» или «в 10 км от города», то он имеет в виду именно столицу. Остальные города Монголии, а их 29 штук, имеют фактический статус городов, но таковыми не считаются.

Улан-Батор

О столице можно писать бесконечно, рассматривая как в калейдоскопе все новые и новые яркие грани.

Приведу только любимые факты об Улан-Баторе:

• название Улан-Батор (монг. Улаанбаатар) переводится как «красный герой»;
• город образовался вокруг буддистского монастыря Гандан;
• население столицы - это половина населения страны, а именно 1,4 млн человек;
• самая холодная столица в мире (прихватите с собой тёплые вещи);
• единственная столица в мире, которая сохранила все «буколические» прелести кочевой жизни (юрточные районы Улан-Батора).

• Гандан;
• Зимний дворец Богд Хана;
• Памятник Beatles;
• Мемориальный комплекс Зайсан с панорамной площадкой;
• Блошиный рынок Наран Туул;
• Музей природы с динозаврами;
• Самая высокая конная статуя в мире.

Третий по величине город в Монголии, который известен тем, что в советское время здесь был построен горно-обогатительный комбинат, вокруг которого бешеными темпами разросся город.

Здесь все ещё веет советской эстетикой, и к тому же наши соотечественники до сих пор составляют 15 % населения города. Расстояние от столицы 330 км. Город является крупным транспортным узлом, соединяющим железнодорожным сообщением Россию и Китай.

Приятная новость для туристов: это самый дешёвый город в плане стоимости еды.

В Эрдэнэте туристы могут попасть на карьер, музей горного дела с редкими экспонатами, приобрести ковры без наценки прямо с ковровой фабрики, посетить буддийские храмы.

Чойбалсан

До коммунистических переименований город носил название Баян Тумэн и образовался благодаря караванной торговле. Сегодня это четвёртый по величине город Монголии.

Расстояние от столицы по автомобильной дороге составляет 670 км. Расстояние можно преодолеть на самолёте, так как в Чойбалсане расположен крупный одноименный аэропорт. Кстати, из аэропорта Чойбалсан вы можете купить международные билеты в китайские города Внутренней Монголии: Маньчжурия, Хайлар.

Каракорум

Каракорум, или Хархорин - это древнейшая столица Монгольской Империи. Название буквально означает «черные камни вулкана».

В своё время, город Чингисхана был настолько величественным и роскошным, что вызывал зависть у других богатых городов мира. Сегодня здесь можно встретить только руины той знаменитой столицы, которая находилась в 80 км от географического центра современной Монголии. Здесь находится ещё один объект, охраняемый ЮНЕСКО - культурный ландшафт реки Орхон. На правом берегу этой реки расположен первый в Монголии буддийский монастырь Эрдэни Зуу.

Город, который окружён со всех сторон горными вершинами, находится в Западной Монголии. Расстояние от столицы превышает 1 100 км.

Привлекателен для туристов своим расположением, относительной доступностью и к России, и к Казахстану, и к Китаю. Добраться сюда из монгольской столицы можно на самолёте, к тому же отсюда можно сесть на самолёт в Алма-Ату.

Топ достопримечательностей

Многие туристы, приезжающие в Монголию отдают предпочтение посещению столицы и нескольких известных мест в её округе. Однако это совершенно неправильный подход, так как география достопримечательностей Монголии невероятно обширна, а разнообразию культурных ландшафтов позавидует любая другая страна. Вот список мест, которые находятся в самых разных точках страны.

• Эрдэни Зуу - действующий буддийский монастырь и по совместительству музей. На его территории расположено множество культурных и исторических памятников, сохранившихся с XVI века. Особо красочно смотрится грандиозное ограждение из ступ (субурганов).

• Как добраться: монастырь располагается 360 км юго-восточнее Улан-Батора на территории древнего города Хархорин. В период с июля по сентябрь сюда можно прилететь на самолете из столицы. Также есть ежедневные автобусы до Хархорина, выезжающие с автовокзала Dragon. По автомобильной трассе ехать 315 км в сторону Арвайхээра, затем свернуть на восток и проехать 75 км. Примерное время пути в 7–8 часов.

• Аглаг хийд - обширная территория с комплексом буддийских храмов и троп посреди живописнейших скал. Это место почти неизвестное туристам, имеет название Meditation center in Mongolia. Появилось оно относительно недавно, в 2008 году, и поэтому найти какую-либо информацию даже на монгольском языке было сложно. Сама местность и труды буддийских мастеров каменной скульптуры действительно поражают своей красотой и уникальностью.

• Как добраться: попасть в Аглаг хийд довольно просто, 98 км по трассе из Улан-Батора в сторону города Боронуур и 6 км по просёлочной дороге, и вы на месте.
• Национальный парк Алтай-Таван-Богд - это природный комплекс пяти святыней Алтая. Горы Монгольского Алтая и высокогорные озера открывают взору совершенно незнакомую Монголию. Парк является пристанищем редких животных таких, как снежный барс и аргали.

Как добраться: чтобы добраться до национального парка, надо сначала добраться в аймак Баян-Улгий. Из аймачного центра Улгий можно взять в аренду джип или УАЗ. Посещение парка обойдется в 1,5 USD, перемещаться по парку можно только верхом на лошади или пешком.

Ёлын ам (Долина грифов) - ещё одно место, посетив которое, туристы не верят, что находятся в Монголии. Это огромное и узкое ущелье расположено на территории национального парка Гоби Гурван Сайхан и является частью хребта Гурван Сайхан Уул. Несмотря на то, что в Гоби осадки довольно редкие, здесь круглогодично лежит снег. Адрес: Умноговь аймак, Национальный парк Гурвансайхан, Даланзадгад.

• Как добраться : самолётом в аэропорт Даланзадгад и от аэропорта 65 км к национальному парку на машине по дороге Даланзадгад - Баяндалай, от стоянки национального парка к Елын-Ам надо пройти примерно 3 км.
• Фестиваль Наадам - это визитная карточка событийного туризма Монголии. Название буквально можно перевести как «игры». Эти грандиозные состязания в борьбе, стрельбе и конных скачках проходят целых 10 дней. По всей стране в это время праздничное время. Даже Консульства Монголии в России прекращают свою работу и полностью погружаются в древний традиционный праздник.

Погода

Климат Монголии действительно суров. Здешние морозы уже перегнали все сибирские холода, и вообще, Улан-Батор - самая холодная столица, а Гоби - самое резкоконтинентальное место в мире. Зима здесь холодная и длинная, а лето короткое и невыносимо жаркое со скудными осадками. Зато есть один невероятно радующий меня плюс - это количество солнечных дней в году. Монголы используют этот плюс по-своему, ставя солнечные батареи, которые используют для холодильника, зарядки сотовых телефонов и просмотра телевизора.

Лучший сезон для путешествия в Монголию, конечно же, лето. Советую приезжать в самом начале лета, когда степь только начинает зеленеть, и все дышит особой свежестью до наступления ужасно жарких и душных дней июля и августа. Именно летом проходит праздник Наадам и другие интересные фестивали (например, фестиваль рок-музыки).

Несезон наступает с первыми серьёзными холодами в октябре и продолжается почти до самого апреля. Однако несмотря на пугающие температуры, находятся смельчаки, путешествующие в несезон, и не зря. Для любителей зимних видов отдыха Монголия располагает современными горнолыжными курортами, а также предлагает такие интересные направления, как подводный дайвинг, полёты на парапланах.

Национальная валюта Монголии - тугрик (MNT - ₮). Все купюры бумажные, сейчас, в основном, в обороте находятся номиналы в 10, 20, 50, 100, 500, 1 000, 5 000, 10 000, 20 000 тугриков. Банкноты очень красочные: бурые, зелёные, фиолетовые, синие, оранжевые.

Как правило на банкнотах изображены два великих монгола: Сухэ-Батор и Чингисхан. На оборотной стороне можно встретить лошадей Пржевальского, кочующую юрту с быками, город Каракорум, 9 флагов Монгольской империи.

С обменом валюты проблем не возникает, везде, даже в маленьких городах стоят обменные пункты. На улицах очень много менял, которые могут незначительно завышать курс. На границе вы можете даже не менять рубли на тугрики, потому что приграничные кафе и магазины охотно принимают российскую валюту. В главном аэропорту страны также стоят обменные пункты с ясными названиями на трёх языках: валют арилжа/обмен валюты/currency exchange. Из карт можно использовать Visa, Mastercard.

При посещении супермаркета российские туристы придут в ужас. На прилавках можно найти все те же типичные российские товары и продукты питания прямиком с родины, но с непонятно высокими ценами. Так, например, яйца здесь стоят в два раза дороже, чем в России: десяток яиц обойдётся примерно в 150 рублей.

Перемещение по стране

Советские вагоны, плацкартная романтика, относительно дешёвые цены на ж/д билеты и достаточно большие расстояния - все это толкает на мысль, что перемещаться по Монголии удобнее и дешевле всего на поезде. Однако сеть железных дорог Монголии не такая уж и густая, общая длина не превышает 1 900 км. Трансмонгольская железная дорога соединяет российские, монгольские и китайские города вместе. В настоящее время власти страны планируют связать все крупные и отдаленные населенные пункты железной дорогой.

Будьте готовы к тому, что вместо привычного удобного места в плацкарте, вы можете приобрести так называемое «сидячее» место. В местах, где проходит железная дорога, большинство людей привыкло добираться на поезде, и поэтому сложилось неравное соотношение мест в поездах в пользу сидячих. Так что ни о каком комфорте и речи не идёт.

Любителям быстрых и комфортных перемещений можно порекомендовать воспользоваться самолётом. В Монголии около 80 различных аэропортов. Из крупнейшего аэропорта Чингисхан можно полететь в самые дальние уголки страны.

Как говорилось выше, с автомобильными дорогами проблем побольше, чем в России-матушке. Конечно, между городами курсируют многочисленные автобусы, конечно, вы найдёте кучу попутных водителей, желающих подвезти вас, НО это бремя для очень терпеливых и неприхотливых людей. Я, с моей любовью к автостопным и автобусным трипам после очередной поездки по Монголии пересмотрела отношение к дороге. Тем не менее большая часть местного населения передвигается по стране именно на автомобильном транспорте. Автобусы и частные машины курсируют по всей Монголии, поэтому добираться до отдаленных мест можно и купив билет на автовокзале.

Находясь в Монголии, можно запросто поддерживать связь с родиной. Большинство российских операторов имеют тёплые отношения с Монголией, поэтому после прохождения границы на телефон приходят заботливые SMS с текстом «Добро пожаловать в Монголию». Я пользуюсь SIM-картой от «Мегафон», который сотрудничает с монгольской компанией «Юнител», и благодаря этому я постоянно на связи.

Крупнейшие операторы мобильной связи Монголии: Mobicom, Skytel, Unitel, G-Mobile, Telecom Mongolia. Одна минута разговора в среднем будет стоить 2 рубля.

С мобильным интернетом дела обстоят немного печальнее. За 1 Гб придётся отдать около 200 рублей. Вот цены на интернет от Mobicom:

Но во всяком случае это лучше, чем предоставляемый российскими операторами роуминговый интернет. У монгольских операторов существуют специальные SIM–карты для туристов с выгодными тарифами. С ними можно ознакомиться на сайтах мобильных компаний.

Что касается WiFi, как правило, в большинстве гостиниц, кафе и других заведениях Улан-Батора есть бесплатная сеть. Если сеть закрытая, обратитесь к администратору, вам сразу подскажут пароль. Также можно посидеть в интернет кафе, которые обойдутся довольно дёшево, примерно 30 руб/час. Интернет кафе можно найти в крупных городах, в отдалённых встречаются редко, а то и вовсе отсутствуют.

Язык и общение

Монгольский язык является государственным языком Монголии. Все названия и вывески предельно читабельны, так как современный монгольский язык использует для письменности кириллицу.

Старомонгольское письмо используется редко: в официальных документах и в некоторых особых случаях. В школе монголы изучают русский язык как иностранный, начиная с 7-го класса. Поэтому сложностей в общении не возникает, по крайней мере в столице. Старшее поколение все ещё помнит многие русские словечки, а многие могут и похвастаться образованием, полученным в русских университетах. В монгольском языке очень много заимствований из русского и китайского языков. Влияние соседних стран особо заметно в названиях импортных продуктов и товаров.

Современная монгольская молодёжь изучает английский язык с завидным упорством. Выпускники университетов блещут отличным знанием академического английского. Кроме того набирают популярность корейский, японский и немецкий языки.

В монгольском языке есть «восточные тонкости»: тон и уважительные по отношению к старшим местоимения и окончания. От используемой интонации ваша фраза может приобретать весь градиент значений от негативного до уважительного. Крайне важное правило общения в Монголии - почитание старших. Обращаться к старшему на «ты» считается крайне грубым. Возможно иностранцам и простят такую языковую оплошность, но, если заранее выучить это правило, вам же будет легче.

• Здравствуйте! - Сайн байна уу (дословно переводится как «хорошо поживаете?» и это больше вопрос, чем приветствие, поэтому на эту фразу надо отвечать «сайн байна» - «хорошо»).
• Привет - Сайн уу.
• Вы \ ты - Та \ чи.
• Да \ нет - тийм \ угуй.
• Спасибо \ большое спасибо - Баярлалаа \ Маш их баярлалаа.
• Вы знаете русский язык? - Та орос хэл мэдэх уу?
• Я не говорю по-монгольски - Би монголоор ярьдаггуй.
• Я вас не понимаю - Танай хэлснийг би ойлгохгуй байна.
• Где находится магазин (гостиница)? - Хаана дэлгуур (зочид буудал) байна вэ?
• Сколько это стоит? - Энэ хэд вэ?
• Вы можете мне помочь - Надад туслахгуй юу?
• Мне нужно... - Надад... хэрэгтэй байна.
• Извините - Уучлаарай
• До свидания! - Баяртай!

Особенности менталитета

Я всегда считаю, что нельзя обобщать какие-то черты и равнять на них весь народ, но у монголов действительно есть ярко выраженные особенности национального менталитета. Ниже приведены некоторые отличительные черты монгольского характера:

• Приоритет семьи

• Это первое, что бросилось мне в глаза в плане социальных взаимодействий. Данная особенность настолько выражена, что, находясь в Монголии, можно подумать, что вы приехали в гости к одной огромной семье. Здесь все общаются друг с другом (даже если они малознакомы) с особой семейной теплотой. Примером может послужить их обращения к старшим и младшим, независимые от их родственных связей: эгч – старшая сестра, аха – старший брат, дуу - младший брат или сестра. Так вот, монгол, зайдя в магазин и увидев там женщину продавца старшего возраста, начнёт своё обращение к ней со слова «сестра». Или ещё одна ситуация, свидетелем которой была я: в автобусе мужчина средних лет просит разменять его тысячу тугриков с такой интонацией, как будто здесь собрались все его братья, и им совсем ничего не стоит протянуть ему свои деньги. Семья почитается особым образом, здесь принято знать всех своих дальних родственников, чтить старших и воспитывать младших всей семьёй. В этой стране взаимовыручка и уважительное отношение, которое привито в семье, действует и за её пределами.
• Гостеприимность

• О монгольском гостеприимстве ходят интересные легенды. Сам Чингисхан был крайне щепетилен в вопросе приёма гостей и завещал своему народу быть гостеприимными к любым путникам на дороге. И с древних времён в юрте кочевника неподдельно радуются гостям. Просто представьте такую картину где-нибудь в Москве или в Берлине: незнакомцы стучатся в дверь и говорят, что им негде ночевать. Вы думаете их бы впустили? В хорошем случае - нет, в плохом вызвали бы полицию. А вот в степях Монголии предоставление ночлега и еды незнакомым людям является достаточно распространённым явлением. Причём такая гостеприимность проявляется во многих сферах современного монгольского общества.
• Патриотичность

• Такие семейные и гостеприимные монголы, конечно же, являются ещё и настоящими патриотами своей Родины. Радушие монгола легко испортить, если в разговоре критиковать или принижать те или иные вещи, связанные с Монголией. Монголы не любят сравнивать свою страну с другими, они просто гордятся такой Монголией, какая она есть. Поэтому находясь в Монголии, вы можете сделать приятное, выразив своё восхищение страною.
• «Символическое» мышление
  У монголов развито так называемое «символическое» мышление, то есть во всем они видят особые знаки и взаимосвязь. Собираясь в Монголию, неплохо бы выучить основные запреты и суеверия страны.
• Любознательность
  Монгольский народ крайне любознателен, поэтому иностранцы могут чувствовать себя не очень комфортно под пристальными изучающими взглядами толпы монголов. Любознательность выражается и в общении.

Еда и напитки

Монгольская национальная кухня - это рай для любителей мяса и тихий ужас для вегетарианцев. Кулинарные традиции тесно связаны с климатическими условиями и кочевым образом жизни. Кухня не отличается особой изысканностью, например, специи используются довольно редко.

Зато монгольская пища является очень питательной, полезной и сытной.

Баранина и говядина лидируют в топе мясных ингредиентов, реже встречаются конина и козлятина.

Монгольская кухня богата молочными продуктами, причём молоко не только коровье, но и часто кобылье, верблюжье и ячье.

Овощные блюда не пользуются особой популярностью, но используются как разбавление мясных блюд. Особую роль играют блюда, приготовленные на пару такие, как бууз и цуйван.

Хлеб тоже не особо любим, но зато вместо него есть множество мучных изделий: боов, борцог.

Наиболее распространённым вариантом первого блюда является гурилтай шул - суп с домашней лапшой.

Тема напитков крайне интересна. Монгольский чай (суутэй цай) - совсем не то, что мы представляем при слове «чай». Варится он из плиточного зелёного чая, который доводят до кипения с молоком, затем добавляют масло и поджаренную муку, могут насыпать и соль, а также добавить сало. Такой чай является отличным подкреплением для кочевников. В процессе чаепития, не забывайте, что монголы любят обычаи, и вам надо будет принимать все либо двумя руками, либо правой рукой.

Пребывая в Монголии, я открыла для себя вкуснейший чай - облепиховый. Горячий облепиховый чай теперь заменяет мне все мои любимые травяные чаи. А из облепихи готовят еще кучу других вкусных напитков.

Из молочных напитков самыми распространёнными являются тараг (подобие кефира) и айраг (кобылье молоко).

Стоит упомянуть и монгольскую молочную водку архи. Технология приготовления архи схожа с приготовлением самогона, градусов в такой водке примерно 38–43 °.

Для любителей вегетарианской кухни: не расстраиваетесь, в Улан-Баторе достаточно вегетарианских заведений, где все национальные блюда дублируются, только уже без мяса.

1. Это блюдо, приготовленное на пару, больше всего ассоциируется с мантами. Вместо фарша внутри мелко рубленное мясо. Формы и размеры варьируются. Цены на бууз приятные и нескольких бууз хватит, чтобы не оставаться голодным весь день. Мне нравятся вариации бууз с дрожжевым тестом, которые называются мантуун бууз (гигантские бууз).
2. Хуушуур
   Те, кто пробовал чебуреки, приятно удивятся схожести двух блюд.

Но монгольский вариант все таки намного жирнее. И опять вместо фарша рубленное мясо. Размеры хушуура также зависят от вашей воли. Можно выбрать размер хаан хушуур, а можно довольствоваться хушууром размером в пирожок.

Сушеный творог. Изготавливается из любого молока: коровьего, овечьего, козьего, верблюжьего.

В засушенном виде творог приобретает поразительную твёрдость. Именно эта твёрдость и полезные качества молока делают это блюдо особенным и излюбленным лакомством монголов.

Это моё любимое монгольское блюдо, потому что эта домашняя лапша невероятно вкусная.

Она готовится на пару и обжаривается с мясом, картошкой, морковью, луком. Иногда могут добавлять репу, капусту, красный перец, баклажаны.

Настоящая еда кочевников. Это вяленое мясо, которое нарезают полосами в 10–20 см.

Сушку мяса производят в самые холодные температуры, при которых жидкость улетучивается, а полезные свойства остаются. При правильной технологии изготовления борц хранится более 1 года. Употреблять его можно после обычной варки, перед которой борц надо немного размочить.

Шопинг

Шоптуры в Монголию все больше и больше набирают популярность. Причиной такого интереса являются качественные кашемировые, шерстяные и кожаные изделия.

Производство самого дорогого натурального материала в мире сосредоточено именно в Монголии. Она по праву считается кашемировой столицей мира.

Что нужно знать о шопинге в этой стране

• Шерстяные изделия -это то, чем Монголия знаменита на мировом рынке товаров. Одежда класса люкс от таких брендов как Goyo , Gobi Cashmere и Buyan считается эталоном стиля в мире кашемировой моды. Модные бутики этих брендов встречаются повсеместно в центре Улан-Батора. Конечно же, такой кашемир - весьма дорогое удовольствие.

• Бюджетные варианты шерстяных изделий можно приобрести в более малоизвестных бутиках или даже на крупнейшем блошином рынке Наран Туул.
• Кожаные изделия -тоже одна из фишек скотоводческой страны. В Монголии можно приобрести кожаные ремни, перчатки, куртки, кошельки, тапочки и еще множество аксессуаров. Качество может изменяться с ценой. Особое внимание стоит уделить монгольским дублёнкам .

• В стране несколько крупных фабрик по изготовлению качественных дублёнок, которые импортируются в близлежащие регионы России, а также в Москву и оттуда в Европу.
• Товары из Китая . Въезд в Поднебесную для монголов возможен без оформления виз, поэтому китайские товары заполняют монгольские рынки. В отличие от китайских товаров, продающихся в России, на монгольском рынке они стоит вдвое, а то и втрое дешевле.
• Национальные товары и предметы буддийского культа . Рынок Наран-Туул, кроме своих внушительных размеров, известен еще и невероятным богатством выбора. Здесь можно встретить абсолютно все, ассортимент поражает своей географией. Именно в Монголии можно найти множество товаров из Тибета и Индии.

Лучшие города для шопинга

Улан-Батор. Конечно же, на первом месте по шопинг-туризму расположилась столица. В центре города сосредоточено множество лавок и магазинчиков для туристов. А самым посещаемым среди них остаётся торговый центр «Их Дэлгуур», что в переводе и означает «большой магазин». В нем вы найдете множество монгольских брендов, а также бутики мировых лейблов. Вторым по популярности является тот самый легендарный черный рынок Наран-Туул.

Как и любое огромное месиво торговцев и покупателей, это место является довольно опасным в плане краж и мошенничества.

Эрдэнэт. Город-побратим нашего российского города Улан-Удэ. Сюда стоит приехать за качественнейшими коврами.

Кроме фабрики по производству ковров, здесь есть шерстеобрабатывающее производство, поэтому можно закупиться шерстяными изделиями по фабричным ценам.

Замын Уудэ. В этот город отправляются сами монголы с целью шопинга в соседний китайский город Эрлянь (Эрэн Хот).

Если вы желаете купить недорогие, но более качественные вещи из Китая, отправляйтесь следом за расчетливыми монголами.
Что привезти из этой страны

Национальный костюм дээл и шапка малгай. Это красочное и практичное одеяние может быть как и в традиционном, так и в стилизованном виде.

Кашемировое пальто. Поехать в Монголию и не купить кашемир - просто «грех» шопинг-туриста.

Монгольские носки фабрики «Янмал». Поверьте, это самая лучшая рекомендация, проверено долгими сибирскими зимами! Эти носки просто шерстяное чудо. Раньше в каждую поездку закупалась ими, чтобы потом дарить родственникам в качестве практичнейшего сувенира.

У компании есть неплохие варежки и перчатки.

Ковёр. Если вы решили заиметь ковёр, не думайте долго, покупайте монгольский. Соотношение цены и качества просто идеальное.

Морин-хуур. Даже люди, не являющиеся особыми любителями музыки, оценят этот красивый инструмент. Он может вписаться в интерьер вашей квартиры как изящное напоминание о поездки в степную страну.

Сувенир в форме юрты. Если не сможете вывезти настоящую юрту, то купите хотя бы сувенир в форме круглого монгольского жилища. :)

Отдых с детьми

Взять детей в путешествие по Монголии - хорошая идея. Монголы очень любят детей, дети любят монголов - всё взаимно.

Оплот экологического туризма, страна степей и настоящего чистого воздуха обязательно понравится юным исследователям.

В большинстве торговых центров и гостиницах есть оборудованные детские площадки. А главный парк развлечений страны в Улан-Баторе напоминает Диснейлэнд.

Безопасность

По утверждению российских путешественников, Монголия - самая безопасная страна в мире . Мне удаётся прогуливаться по блошиному рынку одной, попадать в огромные толкучки людей в автобусах, заговаривать с незнакомцами, ездить автостопом и оставаться невредимой со всеми своими ценными вещами. Всё потому, что всем известно, что надо прятать документы и деньги подальше во внутренние карманы. Пока ты соблюдаешь общеизвестные правила в общественных местах и не провоцируешь преступников, ты находишься в безопасности.

Безопасность на дороге

Вот что самое страшное в Монголии. Машины в городе мчатся как на лихих гонках, а иногда они действительно соревнуются прямо в центре города. К медлительным пешеходам у водителей особая ненависть, могут очень громко просигналить и наругать вдобавок.

Правила сохранности здоровья:

• Не пить воду из не проверенных источников. Даже покупая воду в магазине, будьте осторожны и выбирайте знакомых производителей.
• Захватите марлевую повязку. В зимнее время Улан-Батор накрывает едким смогом, который образуется из-за топки юрт углём. В осеннее и весеннее время часто происходят пыльные бури.
• Быть готовым к ужасным перепадам температур. В холодные месяца стоит опасаться обморожения конечностей, в теплое время надо бояться перегрева. Резконтинентальность климата, а также высотная болезнь могут застигнуть врасплох неподготовленного туриста.

Популярные типы мошенничества

Мелкие кражи в общественных местах - наиболее распространённый вид криминала. Будьте уверены, если у кого-то украли телефон, то можно попрощаться с аппаратом навсегда. Никто в Монголии не будет расследовать кражу телефонов, ноутбуков и т. д.

Карманники орудуют в местах большего скопления людей, на вокзалах, в общественном транспорте.

5 вещей, которые точно не стоит делать

• Обращаться на «ты» к старшим.
• Участвовать в алкогольных посиделках монголов.
• Оскорблять патриотические чувства монгола.
• Держать крупную сумму денег, документы, ценные вещи при себе.
• Надеяться на то, что проезжающая машина пропустит вас на «зебре».

6 вещей, которые обязательно нужно сделать в этой стране

1.Пожить в юрте.

2.Попробовать национальную кухню.

3.Найти как можно больше Чингисханов и сделать селфи с ними.

4.Покататься на лошади \ верблюде \ яке.

5.Встретиться с динозаврами Юрского периода.

6.Посетить Монголию во время празднования национальных праздников Наадам или Цагаан Сар.

Близлежащие страны

Монголия - это страна, окруженная Россией с одной и Китаем с другой стороны. Часто российские туристы отправляются из Монголии в близлежащий Китай . Россиянам потребуется оформление китайской визы.

Добраться до него можно самолётом, поездом, автобусом и на автомобиле. Билет на самолёт Улан-Батор - Пекин стоит 150 USD.

Еще одна привлекательная азиатская страна, не граничащая с Монголией, но пользующаяся популярностью у монгольских и российских туристов это Южная Корея . Перелёт из монгольской столицы в корейскую обойдётся в 170 USD.

«Мой муж-монгол говорит по-русски лучше меня...»

Елена Казанцева впервые представляет Монголию в нашем проекте "Окно в Россию". Как там появлялись наши соотечественники, как относятся в Монголии к русским и чем Елена кормит своего мужа – «русского монгола»?

Елена Казанцева, врач-психиатр, родилась в Монголии

- Елена, расскажите, когда и почему Вы оказались в Монголии?

А я не оказалась – я родилась здесь. Мои предки - бабушки и дедушки в 37-м году после всех перетрясок в России отправились сюда и обосновались здесь, в Монголии. Здесь родились мои родители. И я уже третье поколение, а мой сын - четвертое. И таких семей здесь много.

О родственниках по линии моего деда - маминого отца, я еще кое-что знаю, а вот о родственниках отца мы почти ничего не знаем: они рано ушли из жизни, и как-то потерялся этот след. Но знаю, что моя бабушка со стороны мамы вместе с дедушкой бежали из России, потому что у них была большая и крепкая, как раньше говорили, кулацкая семья, и их раскулачили. У них было восемь детей, спаслось только трое. Двое осели в Сибири, а одна - моя бабушка - попала в Монголию. И она уже здесь родила своих детей и осталась жить здесь.

- Интересно, какая жизнь была у Ваших родителей? Как они нашли друг друга в Монголии?

Здесь, в Монголии, в истории всей русской колонии было три волны эмиграции. Первая - до закрытия демаркационной линии, то есть до 1928-го года. Потом были переселенцы, которые бежали из СССР, - кто от голода, кто от репрессий. И третья волна - это уже совместные браки, когда российские женщины или российские мужчины выходили замуж или женились на монголах. Та диаспора, которая приехала сюда после 28-го года была наиболее многочисленной. Они занимались здесь, в основном, сельским хозяйством, пасли скот, пахали землю. Кто-то потом пошел в комбайнеры, в трактористы. Одним словом, они помогали развивать сельское хозяйство Монголии.

В Монголии, в принципе, никогда русских не притесняли. Это сейчас у нас немножко проамериканский, скажем так, президент. Но и он старается делать вид, что лояльно относится к России.

Мне сейчас 46. Закончила медицинский институт и работаю в Центре психического здоровья в Национальном центре Монголии.

- Значит, Ваша жизнь сложилась так, что в России Вы никогда не жили?

Нет, не жила. Но часто бываю в кратких поездках к родственникам, в отпуске или на каких-то конференциях, симпозиумах по медицине. А так я живу здесь, и считаю, что Монголия – это моя родина.

- А если говорить о Вашей семье, у Вас муж тоже русский?

Нет, муж у меня монгол. Но он, можно сказать, «русский монгол» - он девять лет учился в СССР еще тогда, когда была эта волна, и многие монголы уезжали на учебу в Союз. Он учился у меня в Барнауле, а в последующем - в Донецке, прекрасно говорит по-русски, может, даже еще и лучше меня! Нашему сыну пять лет - мы поздно его родили. Он пока еще в детском саду, в русскоязычном. Здесь некоторые наши соотечественники открыли свои детские сады, и он ходит в один из них.

- А дома вы разговариваете по-русски?

Да, больше говорим по-русски. Но хочется, чтобы ребенок и второй язык знал, так что иногда переходим и на монгольский. Мы оба владеем и монгольским, и русским. Но русский язык, конечно, мой родной. И естественно, я говорю по-русски лучше, чем по-монгольски.

- Между прочим, если считать, что Ваши предки покинули страну в 37-м году, а сейчас на дворе уже 2013-й, а вы прекрасно говорите по-русски, то надо отдать должное, тем, кто сохранял этот язык в семье из поколения в поколение. Вас кто-то учил языку?

Но у меня же получается все русские, все переселенцы из бывшего СССР. Поэтому так особо-то меня никто и не учил. Просто в семье все говорили по-русски.

- То есть такая же ситуация, как с вашим сыном? Вас скорее монгольскому языку учили, да?

Да, так и получилось. Монгольскому мне пришлось учиться, когда я пошла в институт. Ведь я же училась в советской школе тоже на русском языке - тогда здесь были советские школы. Я ее окончила в 84-м году, когда перестройка еще не начиналась. В 90-м поступила в медицинский институт, а с 91-го у нас в Монголии тоже пошла перестройка, демократия и так далее как влияние распада СССР. Все это оттуда пошло на близлежащую страну, ведь Монголия была очень зависима тогда от СССР. И мне пришлось учить монгольский язык больше, чем, возможно, другим, ведь сейчас у меня профессия такая - врач-психиатр, и я просто не имею права не знать монгольский язык. Я вообще считаю, что каждый, россиянин он или кто другой, допустим, американец, если живет постоянно в Монголии, то, уважая эту страну, должен знать монгольский язык.

- Скажите, Елена, а насколько изменилась за эти годы страна, насколько изменилось отношение к русским?

У нас в Центре психического здоровья я, например, единственный русский врач. Есть у нас здесь еще несколько врачей, которые работают в других больницах, но к русским врачам всегда относятся уважительно. Видимо, это изначально идет от того, что когда только медицина начинала развиваться в Монголии, именно русские помогали это делать. И вот это уважительное отношение к русским врачам осталось до сих пор. Если, допустим, пациент имеет право выбора, то он старается попасть ко мне.

Сейчас я больше на административной работе, у меня уже 23 года стажа как врача-психиатра, поэтому больше занимаюсь консультациями, провожу семинары, езжу на симпозиумы.

А если говорить вообще об отношении монголов к русским, то старшее поколение, которое училось в СССР, еще «дышит» Россией, знает русский язык более или менее. А современные монгольская молодежь, те, кому сейчас 20-25 и даже 30, русский уже практически не знают. Если раньше в монгольских школах иностранный язык был русский, то теперь это или английский, или китайский. То, что главенствующая роль русского языка понижается год от года, это, к сожалению, факт.

Конечно, это очень живописная страна, очень манит природа: у нас красивые горы, реки, степи… Не скажу, что у нас сильно развита туристическая индустрия, хотя, все равно, год от года все улучшается. Сейчас стало легче выезжать за рубеж. До «перестройки» Монголия тоже была закрытой страной, а сейчас все открыто, и многие монголы, в том числе и я, этим пользуемся. Я много раз как врач-психиатр представляла именно монгольскую психиатрию или наркологию в других странах - в Австралии, Японии, Корее, во Вьетнаме – практически во всем регионе Тихого океана.

Знаете, мы с мужем как-то были в Австралии шесть месяцев - я ездила туда по одному проекту. И не столько его тянуло домой, сколько я хотела поскорей вернуться. Приехала и успокоилась… И так бывает всегда - когда я куда-то уезжаю, то хочу обратно домой – в Монголию.

- Елена, Вы выросли вдали от своей исторической родины, не видя страну, где находятся Ваши корни. Как Вы воспринимаете Россию сегодня?

Я бы сказала, что Россия – интересная страна. Но если бы мне предложили приехать по государственной программе переселения в Россию жить, я бы, скорее всего, не поехала, потому что мне комфортно и хорошо здесь.

- А у Вас осталось что-то русское?

А почему же нет? У нас, допустим, русская еда. У меня муж любит борщи, котлеты, сало (получается, уже украинское). Хотя мне больше нравится корейская кухня – у кого какие предпочтения. Мы здесь гуляем Масленицу, гуляем Троицу. Но это во многом благодаря нашему Российскому центру науки и культуры. Мы проводим здесь разные фестивали, концерты. Мы близко от России, поэтому такого чувства, что мы удалены и не можем в Россию выехать, у нас никогда не было.

Я руковожу здесь Ассоциацией российских соотечественников. Мы в очень хороших и дружных отношениях с посольством России в Монголии, с Российским центром науки и культуры, мы всегда вместе. Если у нас проблемы, то всегда есть куда обратиться, и знаешь, что где-то ты можешь найти защиту и поддержку, и просто заполнить культурный и социальный вакуум.

- А свою первую поездку в Россию Вы помните?

В первый раз мне было, наверное, года четыре или пять, потом в девять. А потом стали практически ежегодно выезжать: Москва, Белоруссия, Украина, – там живут мамины сестры. Сейчас мы почти каждый день разговариваем по скайпу и не чувствуем, что мы далеко. Все близко, все хорошо стало…