Можно ли управлять автомобилем с иностранными правами. Обмен иностранных водительских прав на российские

МОСКВА, 17 мая. /ТАСС/. Госдума приняла в первом чтении законопроект, которым продлевается еще на год - до 1 июня 2018 года - предельный срок обмена иностранных водительских прав на российские для работы профессиональным шофером на территории РФ. Его авторами выступили депутаты фракции "Единая Россия", в том числе глава профильного комитета Госдумы по транспорту и строительству Евгений Москвичев и первый зампред комитета палаты по госстроительству и законодательству Вячеслав Лысаков.

В 2013 году в России был принят закон в целях установления запрета на привлечение для работы в качестве водителей лиц, не имеющих водительских удостоверений, выданных в РФ. "В соответствии с пунктом 13 статьи 25 закона "О безопасности дорожного движения", с 1 июня 2017 года вступает в силу требование о запрете допуска к управлению транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности", - указывают авторы в пояснительной записке. При этом обязательным условием обмена водительских прав является сдача трех экзаменов: одного теоретического и двух практических (на автодроме и в условиях городского движения).

В российских транспортных компаниях, осуществляющих международные перевозки, трудоустроено около 9,5 тыс. иностранных водителей, в основном граждане Белоруссии. Подавляющее большинство таких транспортных компаний расположено в Смоленской (порядка 5 тыс. иностранных водителей), в Брянской областях и в Московском регионе.

"При этом на практике они столкнулись с рядом проблем, которые характерны практически для всех указанных регионов. Основным препятствием является отсутствие необходимой материально-технической базы в подразделениях Госавтоинспекции - требуемого для сдачи экзамена водителя- международника подвижного состава и оборудованных площадок (автодромов)", - отмечается в сопроводительных документах.

В этой связи депутаты предложили перенести срок завершения обмена иностранных водительских прав до 1 июня 2018 года. "Предлагаемый срок представляется реалистичным и обеспечивающим благоприятные условия для перевозчиков и работающих у них иностранных водителей для планирования кампании по обмену водительских удостоверений", - полагают авторы.

Дискуссия по теме

В ходе рассмотрения данного законопроекта на пленарном заседании возникла оживленная дискуссия в связи с тем, что закон о сроке обмена иностранных водительских прав на российские уже менялся трижды. Спикер Госдумы Вячеслав Володин указал на необходимость объяснить сложившуюся ситуацию.

"Если говорить о неоднократности переноса вступления в силу нормы, о которой идет речь, то причины разные", - заявил на это полномочный представитель президента в Госдуме Гарри Минх. В частности, он напомнил, что "некоторое время назад состав субъектов РФ увеличился". "Как вы понимаете, на тот момент те люди, которые работали на территории Республики Крым и города Севастополя, наших национальных водительских удостоверений не имели, это была первая дата переноса сроков (обмена удостоверений)", - пояснил он. При этом он считает, что "эта проблема (переноса трижды срока обмена иностранных водительских прав) существует, ее нужно до конца проанализировать, продумать всевозможные последствия".

В свою очередь, вице-спикер Госдумы Ирина Яровая ("Единая Россия"), выступая в ходе возникшей дискуссии, предложила создать рабочую группу и серьезно разобраться, "почему каждый раз за месяц до вступления закона в силу актуализируется по новым, каждый раз придуманным основаниям тема продления сроков". "Наша позиция очень простая: мы как парламент и как фракция считаем, что новый высокий уровень требований к качеству законопроектной деятельности должен быть подтвержден и сегодня", - подчеркнула она.

"Фракция "Единая Россия" именно стоит на такой позиции, букве закона и требованиях парламентского контроля и требованиях к самим себе с точки зрения высокой дисциплины и качества принимаемых решений", - заключила Яровая.

После принятия нового закона, регулирующего замену и применение удостоверения следует выделить некоторые исключения. К примеру, когда водитель-дальнобойщик, имеющий гражданство Казахстана или Узбекистана, перемещается по территории РФ транзитом, не имеет значения, какие него права. Никакой замены выполнять ему не требуется.

Такие же правила действуют в отношении водителей, которые доставляют грузы в Россию или идут порожняком. А вот если иностранное лицо захочет устроиться российскую фирму на работу, то ему нужно сначала выполнить обмен ВУ. Действовать нужно в следующем порядке:

  1. Для начала потребуется выполнить перевод на русский язык и заверить этот документ в нотариате. Такое условие устанавливается для документов, без перевода изначально (например, как в белорусском ВУ).
  2. На следующем этапе потребуется пройти стандартную процедуру медкомиссии и оформить справку в российской поликлинике.
  3. Пройти экзаменацию.
  4. Подготовить полный пакет необходимой документации и передать ее на рассмотрение в ГИБДД. Сделать это можно в любом регионе государства, независимо от того, где гражданин прописан или получил ВНЖ. Исключением являются лица, оформившие РВП. В этом случае обменять права можно только в территориальной Госавтоинспекции.

После прохождения всех указанных этапов, можно будет получить на руки пластиковую карточку и начать ею пользоваться.

Замена иностранного водительского удостоверения на российское осуществляется уроженцами нашей страны и резидентами (оформившими ВНЖ, т. е. вид на жительство).

Вот кому действительно следует сменить свои иностранные права:

  1. Навсегда переехавшим в РФ (при смене гражданства). В этом случае законодательство требует пройти процедуру в течение двух месяцев. Исчисление начинается с даты получения разрешения на проживание либо со дня въезда в страну (если документ уже есть). Так же действует правило: обмен иностранных прав на новые российские осуществляется пока зарубежное ВУ ещё не просрочено.
  2. Иностранцам, желающим не только проживать, но и работать в России в должности, связанной с перевозками и разъездами (в качестве водителя, экспедитора и т. п.). Будучи официально устроенным на работу, т. е. при наличии трудового или гражданско-правового договора, нельзя работать в данной сфере без национального ВУ. Такая деятельность запрещена законом.
  3. То же касается и индивидуальных предпринимателей, осуществляющих коммерческую деятельность в сфере перевозок. Работодателю, чей сотрудник водит ТС без национального удостоверения, грозит наказание. Из указанного правила существует исключение – уроженцам Киргизской Республики и других, где русский язык признан официальным, разрешается осуществлять управление ТС на территории РФ в трудовых или предпринимательских целях на основании зарубежных ВУ.
  4. Россиянам, получившим права за границей (например, в период проживания в другой стране или в турпоездке). Право требовать от своих граждан наличия национальных ВУ дано государству Венской конвенцией о дорожном движении (п. 6 ст. 41 ).

Нужно ли менять права всем иностранцам? Гражданам других государств можно ездить за рулем РФ на основании международного ВУ (ст. 25 ФЗ № 196). Замена иностранных прав на российские не требуется, если автомобиль используется в личных целях, а также если коммерческая деятельность иностранца не связана с вождением. В иных случаях (россиянам и получившим вид на жительство) заменить документ необходимо.

Обмен иностранных водительских удостоверений на национальные российские невозможен, если:

  • удостоверение не отвечает международным нормам, отраженным в приложении №6 к Венской конвенции (не имеет перевода или не содержит латинских букв, дублирующих надписи);
  • принадлежит иностранцу, временно пребывающему в РФ.

Как мы уже упоминали выше, если ваше ВУ не подлежит замене, можно получить национальные права в общем порядке.

А куда нужно предъявить заявление и все необходимые бумаги для замены иностранного водительского удостоверения на российское?

Ниже приведены адреса и данные соответствующих отделений Госавтоинспекции в Москве и Санкт-Петербурге.

В Москве

Каждый МО ГИБДД ТНРЭР имеет также свои отделения.

  • При наличии гражданства РФ или вида на жительство в РФ по вопросу замены прав можно обращаться в любое отделение ГИБДД независимо от места проживания или регистрации.
  • Если гражданства или ВНЖ нет, следует обратиться в ГИБДД по месту временного проживания или пребывания.

Для замены иностранного ВУ на российское водителю необходимо заново сдать экзамен в ГИБДД. Причем если раньше нужно было сдать только теоретический этап, то теперь – все этапы, предусмотренные законодательством. Обучение в автошколе проходить не надо.

Важное уточнение: если у водителя в иностранных правах открыто несколько категорий, он сдает экзамены по высшей категории или подкатегории.

Иностранные водительские удостоверения, которые полностью удовлетворяют требованиям международных договоров, принятых РФ, могут беспрепятственно обменять на российские права в любом отделении ГАИ.

Одним из основных таких договоров является Венская Конвенция 1968г.

Возможен обмен иностранного национального или международного водительского удостоверения, выданного страной присоединившейся к Венской конвенции на российское водительское удостоверение. Для этого нужно сдать все три экзамена (теорию, площадку-автодром, вождение в условиях реального дорожного движения) в любом РЭО ГИБДД. Учиться в автошколе и получать ее диплом не нужно.

Если вы гражданин России, то обращайтесь в любое МРЭО ГИБДД России, найти его можно на официальном сайте ГИБДД. Нужно выбрать интересный вам регион и посмотреть раздел «Подразделения ГИБДД» (в правой колонке).

Если вы иностранец, то ищите МРЭО, которые работают с иностранными гражданами, к примеру, в Москве, одно из них, это МРЭО ГИБДД на Лобненской улице.

В Госавтоинспекции разъяснили возникающие у граждан вопросы об иностранных водительских удостоверениях13 Апреля 2015

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Обмен медицинского страхового полиса

В Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения МВД России поступают многочисленные обращения граждан с вопросами о действительности для управления на территории Российской Федерации водительских удостоверений, полученных ими в других государствах, и о возможности обмена этих водительских удостоверений на российские национальные водительские удостоверения. В связи с этим разъясняем следующее.

По вопросу о действительности иностранных национальных водительских удостоверений для управления транспортными средствами

В настоящее время все лица (как граждане Российской Федерации, так и иностранные граждане и лица без гражданства), постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых – на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений.

Исключением из этого правила являются вводимые с 1 июня 2015 года ограничения – с этой даты управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами, допускаться не будет.

Иностранные национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с новой редакцией приложения 6 к Венской конвенции;

Когда следует обменивать иностранные права на российские

Наличие прав иностранного происхождения не дает его обладателю возможность осуществлять вождение транспортного средства в пределах РФ. Жителям с другим гражданством необходимо пересдавать экзамены в соответствии с российскими правилами дорожного движения. Выходом выступает замена иностранного водительского удостоверения на российское. Чтобы ее произвести, стоит учесть ряд требований, которые прописаны в законодательстве касательно документации, позволяющей совершать вождение.

По состоянию на 1 мая 2017 года (момент написания данного текста) национальное или международное водительское удостоверение выданное страной присоединившейся к Венской конвенции о дорожном движении 1968 года является действующим в России, причем им могут пользоваться как иностранцы, так и граждане Российской Федерации (РФ).

Есть только одно исключение: был принят закон, что с 1 июня 2015 года управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами, допускаться не будет.

Законодательное регулирование

Водительское удостоверение российского образца удовлетворяет всем требованиям Венской конвенции. Соответственно, иностранное удостоверение, также отвечающее таким требованиям, можно беспрепятственно обменять на российское.

Тем не менее, согласно Постановлению Правительства РФ от 24.10.14 № 1097, замена будет не автоматической, а возможна только после успешной сдачи теоретического теста на подтверждение водительской категории.

Основные требования к водительским удостоверениям по Венской Конвенции:

  • основная информация должна дублироваться латинскими буквами;
  • лицевая сторона содержит личные данные (ФИО, дата рождения);
  • указана дата выдачи прав, их срок действия и присвоенная водительская категория;
  • фото держателя прав;
  • серия и номер документа.

Отдельные вопросы оформления водительского удостоверения освещены также в Законе от 10.12.1995 №196-ФЗ, Приказах МВД от 20.10.15 №995 и Минздрава от 15.06.15 №344.

Образец заявления

Замена иностранного водительского удостоверения требуется не во всех обстоятельствах. Есть определенные законодательством (пункт 13 статьи 25 ФЗ № 196) факторы, которые позволяют регулировать использование свидетельства для управления ТС другой страны.

Некоторые категории населения вольны осуществлять управление транспортным средством, пользуясь при этом правами зарубежного стандарта. Одним из таких случаев выступает наличие гражданства другого государства.

Эмигранты, которые занимаются трудовой или предпринимательской деятельностью, необходима замена. Однако это нужно тем, кто занимается работой, где требуется управление автомобилем или иным ТС. Это же законодательство имеет исключение. Эмигранты, или приезжие с гражданством Беларуси, могут использовать образец удостоверения своего государства.

Изменения от июля 2017 года гласят, что замена необходима, когда у человека:

  • есть гражданство или вид на жительство Российской федерации;
  • имеется документ временного жительства, но осуществляется тогда операция в том районе, где проживает переселенец.

Если не произвести обмен водительского удостоверения вовремя, невозможно будет заниматься предпринимательской деятельностью или работать в сфере перевозок.

Как уже говорилось выше, чтобы осуществить замену иностранного водительского удостоверения, необходимо предъявить соответствующее заявление на замену водительского удостоверения в 2018 году.

При этом заявитель может предъявить его в любом отделении ГАИ, если, конечно, он получил гражданство РФ.

Обмен прав на вождение ТС – обстоятельства

При получении нового удостоверения иностранные права не изымают – их возвращают в момент обмена. Обязательство вернуть ваше ВУ прописано в п. 43 Постановления Правительства РФ №1097.

Получившие российское удостоверение могут пользоваться им в течение десяти лет. А зарубежным – только на родине.

Законодательство в отношении иностранных граждан, занимающихся извозом, действительно усложнилось. Появилось требование о сдаче практического экзамена вместе с теоретическими вопросами. И всё же кажущиеся ожесточенными меры были предприняты во благо, чтобы контролировать ситуацию на дорогах и доверять руль действительно знающим водителям, готовым правильно применить свой опыт вождения в чужой стране.

Зарубежное водительское удостоверение может быть заменено в соответствии с прописанными условиями в постановлении от 24.10.2014 N 1097. При этом необходимо ориентироваться на последнюю редакцию 2016 года.

Тем, кто желает получить документ российского стандарта очень важно сдать такие экзамены:

  • теория;
  • первоначальные навыки управления ТС;
  • управление автомобилем в условиях транспортного движения.

Практическая часть состоит из двух обязательных частей, что является очень важным. Однако успех гарантируется только после того, как будут положительные результаты всех трех тестов.

После выполнения основного условия – обучения в автошколе, можно приступать к подаче документов на получение прав международного формата.

Могут быть ситуации, когда отказываются проводить замену иностранного водительского удостоверения. Это вероятно в таких случаях:

  • шофер предоставил не полный пакет документов;
  • наличие просроченных документов;
  • имеется факт умышленного искажения данных в документации;
  • возрастное ограничение;
  • наличие факта лишения права на управление ТС;
  • предоставление краденых или поддельных документальных свидетельств;
  • медицинские противопоказания.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Премиальный клиент сбербанка что это

Еще одной важной причиной отказа может стать сведения о том, что гражданин другого государства находится в розыске правоохранительными органами или другими силовыми учреждениями.

Для того чтобы не возникло проблем, нужно тщательно подойти к подготовке необходимой документации. От этого зависит не только вероятность обмена свидетельства о возможности вождения, но и вообще поступление на курсы в автошколу.

Чтобы поменять иностранное ВУ на российское, водитель должен предоставить следующие документы:

  • заявление на замену ВУ,
  • паспорт или другой документ, удостоверяющий личность,
  • медицинскую справку установленного образца,
  • иностранное водительское удостоверение, на основе которого осуществляется замена.

Обратите внимание, что иностранное водительское удостоверение должно соответствовать требованиям Венской конвенции о дорожном движении (приложение 6). Если права не соответствуют, водителю придется получать российское ВУ с нуля, после обучения в автошколе

После сдачи экзамена и выдачи российского ВУ, вам должны вернуть иностранные права. Если у Вас появились сложности в получении международных прав, наши специалисты готовы прийти на помощь.

Действия по замене водительских можно условно разделить на три этапа:

  • убедиться в том, что национальные права отвечают требованиям российских норм и приступить к сбору документов на замену;
  • обратится в ГИБДД и сдать тест (экзамен) на подтверждение водительской квалификации;
  • при успешной сдаче теста заявитель получает права российского образца, а также получает на руки прежнее, национальное удостоверение.
  • предоставление неполного перечня документов;
  • отрицательный результат теста;
  • истек срок действия медсправки;
  • отсутствует перевод на русский язык или его нотариальное заверение;
  • заявитель был лишен водительских прав на определенный срок и он еще не истек;
  • есть медицинские противопоказания на управление ТС.

Штрафные взыскания за использование водительского свидетельства другого государства

Стоит обратить внимание на то, что за нарушения данных правил водитель получит штраф. Это одна из причин, которая требует осуществления обмена документов. Очень важно, чтобы у шофера с другим гражданством при себе всегда были два образца удостоверений. Если в случае остановки при нем будет только иностранное удостоверение, то это уже является нарушением. Подобное нарушение способно повлечь за собой штраф в сумме от 5 000 до 15 000 в рублях.

Избежать подобных ситуаций можно в том случае, если вы обратитесь в нашу автошколу. Здесь вы получите все необходимые знания, которые должен иметь шофер с гражданством другого государства.

Перечень необходимых документов

Для замены водительских прав на российские необходимо предоставить:

  • заявление;
  • паспорт;
  • медсправка установленного образца;
  • иностранные водительские права;
  • документ о регистрации по МЖ;
  • квитанция об уплате госпошлины.

При наличии постоянной регистрации документы подаются в местное отделение автоинспекции. Если присутствует временая регистрация – по месту фактического пребывания.

Медсправка выдается в специально аккредитованных медучреждениях, их перечень можно получить в ГИБДД по месту пребывания. Справка действительна в течение месяца, поэтому после ее получения не стоит затягивать с подачей документов.

В случае, если иностранные водительские права полностью или частично не удовлетворяют принятым законодательным нормам РФ – заявитель должен сдать соответствующие экзамены прежде, чем подаст документы на замену. Результаты экзамена должны быть положительными, в противном случае замена прав не состоится.

Если предоставленные документы в порядке и не требуют дополнительных переводов и справок – новые водительские права будут выданы в день обращения.

Куда обращаться за заменой иностранных прав на российские?

Процедуру обмена имеют возможность проходить только определенные категории населения. Такими являются:

  • иностранные лица, проживающие на территории РФ постоянно;
  • временно пребывающие переселенцы;
  • граждане РФ, которые вернулись из-за границы на родину.

Согласно законодательству, все лица, не имеющие российского гражданства, получают новое свидетельство на тех же условиях, что и коренные жители. Для этого нужно пройти специальные обучающие курсы в нашей автошколе. После итоговых экзаменов можно получить удостоверение. Единственное отличие от процедуры получения прав гражданами РФ в том, что после обучения не нужно предоставлять соответствующую документацию в ГИБДД.

В Москве

Часто задаваемые вопросы

Гражданин Узбекистана получил права еще при СССР в 1985 году, в дальнейшем водительское удостоверение продлевалось. Надо ли ему сдавать экзамен при замене национальных прав на российские? Да, необходимо сдать теоретический тест в ГИБДД согласно категории, указанной в его узбекских правах. При успешной сдаче теста будет произведена замена на права российского образца.

Можно ли управлять ТС на основании иностранных водительских прав если лишили российских прав? Нет, это не законно. Любой инспектор ГИБДД при проверке документов в считанные минуты выяснит, что лицо было лишено российского удостоверения. Наличие иностранных прав в данном случае не спасет и виновному лицу грозит административная санкция за управление ТС без прав.

До какого срока необходимо обязательно заменить иностранное удостоверение на российский образец? Если вождение ТС входит в прямую трудовую обязанность – замену необходимо произвести до первого июня 2018 г.

На какой срок действительна справка о прохождении медкомиссии на оформление водительских прав? Такая справка действительна в течении тридцати календарных дней.

Что делать если истек срок действия иностранного водительского удостоверения? Как получить такой же документ российского образца? Здесь два варианта развития событий: 1) продлить удостоверение в стране гражданства и затем приступить к его замене на российский образец; 2) пройти обучение заново в России, так как замена документа, срок действия которого истек, невозможна.

Надо ли менять национальные права на российские после получения гражданства РФ если трудовая деятельность не связана с управлением ТС? Получение российского гражданства или ВНЖ обусловливает обязательную замену водительских прав на российский образец, даже если вождение ТС не входит в трудовую обязанность. На замену отводится шестьдесят дней. Использование иностранных прав по истечении данного срока незаконно.

Нужно ли менять национальное водительское удостоверение на российское после замужества? Если при замужестве изменилась фамилия – менять удостоверение необходимо, так как прежнее будет считаться недействительным, у лица не может быть несколько имен одновременно. Водительские права будут считаться аннулированными со дня изменения персональных данных их держателя.

Граждане СНГ с водительскими правами, которые приехали в Россию и ведут здесь предпринимательскую деятельность или работают, в обязательном порядке должны произвести обмен водительских удостоверений на удостоверения Российского образца.

Без этого управление автотранспортом на территории РФ не допускается.

Водительское удостоверение для иностранцев - граждан СНГ

В каких случаях необходимо заменять права национального образца на удостоверение водителя РФ

Согласно союзного договора, заключенного с рядом государств бывшего СССР, граждане этих государств имеют право проживать на территории России, работать здесь и осуществлять предпринимательскую деятельность.

В текст федерального закона № 196-ФЗ от 10 декабря 1995г. в 2013 году были внесены некоторые изменения, в числе которых было введено новое правило: граждане иностранных государств имеют право работать на должности водителя только с водительским удостоверением российского образца, которое должно быть оформлено органами ГИБДД в должном порядке.

В законе введено положение, согласно которому предпринимателям и юридическим лицам вменено в обязанность осуществлять проверку работающих у них водителей с иностранным гражданством на предмет наличия у них российских прав. Лиц без российских прав к управлению автотранспортом допускать запрещено.

Есть ли категория, которой разрешено осуществлять управление автомобилем без российского водительского удостоверения?

В упомянутом нами выше ФЗ №196-ФЗ (ч.12 ст.25) указано, что если лицо с иностранным гражданством не занимается предоставлением автомобильных услуг в качестве предпринимателя или работника в должности водителя, а также если у данного лица оформлено постоянное проживание в России, временное проживание или временное пребывание в РФ, то оно может пользоваться российскими, иностранными или международными правами.

При этом, если у данного лица нет водительского удостоверения российского образца, для управления автомобилем у него должны быть при себе международное и национальное удостоверение водителя.

Замена удостоверения водителя для иностранных граждан

Граждане иностранных государств, прибывшие в Россию для постоянного или временного пребывания и собирающиеся работать водителями, должны поменять национальные водительские удостоверения на удостоверения российского образца.

У многих прибывающих из стран ближнего зарубежья бывших соотечественников действующие права помечены знаком «SU», что говорит о том, что выдавались они им еще при СССР. Постановление Правительства РФ №1396 от 15 декабря 1999 г. дает право таким гражданам на обмен их национальных прав на российские удостоверения водителя, которые дают возможность работать водителем на российских дорогах.

Какие документы потребуются для замены водительского удостоверения

Для замены водительских прав гражданин иностранного государства предоставляет в ГИБДД следующие документы:

  1. Свой паспорт;
  2. Миграционную карту;
  3. Водительское удостоверение национального образца;
  4. Справку о прохождении медицинской комиссии;
  5. Разрешение на осуществление трудовой деятельности на территории России, выданного органами Федеральной Миграционной службы.

ГИБДД рассматривает предоставленные документы и выносит свое решение о замене водительского удостоверения национального образца на водительские права РФ. При этом водительские права национального образца не отбираются, а возвращаются водителю.

Если иностранец зарегистрирован в России как временно пребывающее на территории РФ лицо, он имеет право осуществлять управление автомобилем, имея права международного и национального образца, при этом существуют следующие условия:

  • Права должны соответствовать требованиям Венской конвенции о дорожном движении от 1968 г.;
  • Текст в иностранном удостоверении водителя должен быть сделан (или продублирован) латинскими буквами.

Если записи в правах не содержат записей латиницей, такой вариант допускается только при наличии у него заверенного перевода документа на русский язык. Заверение переводов производится у нотариуса.

Как иностранцу без водительского удостоверения получить права РФ

Иностранец из страны бывшего СССР вправе получить впервые права на управление автомобилем российского образца. Для этого он ходатайствует о получении водительского удостоверения на общих основаниях.

Права для иностранца действуют тот же срок, что и срок его регистрации на территории России. Рассмотрим процесс получения прав для иностранца:

1. Обучение вождению гражданина иностранного государства

Чтобы получить права, любому гражданину необходимо пройти курс обучения по теории и практике. Для того, чтобы поступить в автошколу, достаточно иметь паспорт. Иногда, в связи с тем, что оригинал паспорта иностранца может находиться на оформлении регистрации или у работодателя, с иностранцев, принимая во внимание их положение, даже не спрашивают оригинала паспорта, а вносят в списки по продиктованным им данным из паспорта.

2. Как гражданину СНГ пройти медицинское освидетельствование

Медицинскую справку, которая необходима для допуска к вождению и для получения водительского удостоверения, можно получить, пройдя медицинское освидетельствование в государственной поликлинике или в частном медицинском центре с лицензией на осуществление медицинского освидетельствования.

3. Как иностранцу сдать экзамены в школе вождения

Для того, чтобы быть допущенным к сдаче экзаменов после обучения в автошколе, требуется иметь действующее разрешение на проживание, временное или постоянное. Экзамены в школе вождения введены по последним требованиям к автошколам для предварительной проверки качества знаний перед экзаменом в ГИБДД.

После успешной сдачи экзаменов в автошколе ученик получает свидетельство об окончании школы и водительскую карточку.

4. Сдача экзамена в ГИБДД для граждан СНГ

Граждане СНГ перед экзаменами в ГИБДД проходят допуск к экзаменам. Решение о допуске принимается в срок не более 15 суток.

Для того, чтобы получить допуск к экзаменам в ГИБДД надо представить следующие документы:

  1. Паспорт заявителя;
  2. Свидетельство о прохождении обучения в школе вождения;
  3. Заявление на прохождение экзамена;
  4. Медицинскую справку о состоянии здоровья;
  5. Документ о
  6. Квитанцию об оплате государственной пошлины за получение водительского удостоверения.

В каких случаях в допуске могут отказать?

Все причины, по которым иностранцу могут отказать в допуске к экзаменационному испытанию в ГИБДД, перечислены в Постановлении Правительства РФ № 106 от 14 сентября 1999 г. Согласно этому документу не допускаются к экзамену следующие категории лиц с иностранным гражданством:

  • Те граждане союзных государств, которые имеют за нарушение правил дорожного движения;
  • Лица в розыске;
  • Иностранцы, которых лишили права управления автомобилем по судебному решению;
  • Если права у гражданина изъяты ГИБДД;
  • Иностранные граждане, у которых имеются медицинские противопоказания к вождению автомобиля;
  • Граждане иностранных государств, которые имеют права по категории «В» и срок действия которых не вышел.

Как проходит сдача экзамена для иностранцев?

Первым этапом экзамена в ГИБДД является компьютерное тестирование теоретических знаний. В ходе тестирования проверке подвергаются знания правил дорожного движения, правил оказания первой помощи пострадавшим в авариях, а также устройства двигателя внутреннего сгорания.

Как только теоретическая часть экзамена закончена, экзаменуемый приглашается на автодром, где сдаются практические упражнения по умению управлять автомобилем в стандартных ситуациях.

Третья часть экзамена представляет собой практическую езду по определенному маршруту в условиях городского движения. В процессе этого этапа инспектор присутствует с экзаменуемым в одном автомобиле и оценивает его знание правил дорожного движения, умение двигаться в общем потоке дорожного движения и способности ориентироваться в реальных условиях.

5. Выдача прав на управление ТС иностранцам

Спустя не более 7 дней с момента сдачи экзамена в ГИБДД каждый успешно сдавший получает водительское удостоверение российского образца. Иностранцы получают такие же права, как и все остальные.

Требуется ли замена прав для иностранных граждан постоянно проживающих в РФ

Граждане союзных государств, переехавшие на постоянное место жительства в Россию и имеющие национальные водительские права, должны в обязательном порядке сменить их на российские в течение 60 дней после получения разрешения на постоянное проживание в отделе внутренних дел или, если разрешение они получили раньше, еще в консульстве, то в течение 60 дней с момента въезда на территорию РФ.

60 дней у них будет действовать удостоверение национального образца, но если за этот срок замена прав произведена не будет, то гражданам грозит административный штраф до 15 000 рублей, как указано в части 1 статьи 12.7 Кодекса Административных правонарушений РФ.

Внутри Российской Федерации действуют права на управление транспортными средствами определенного типа, соответственно, всем въезжающим на территорию РФ иностранцам для получения возможности беспрепятственно работать водителем необходимо получить права соответствующего образца. Это правило обязательно для всех и единственное временное исключение действует только для граждан, получивших право на постоянное проживание, и то старые права необходимо поменять на Российские в течение 2 месяцев.

Замена водительского удостоверения для иностранцев является обязательной юридической процедурой для ряда граждан СНГ, которые управляют транспортным средством на территории РФ. Лицам, которые приехали из стран СНГ с целью осуществления предпринимательской деятельности, связанной с управлением автотранспортом, необходимо получить российское водительское удостоверение.

Водительские права для граждан СНГ

Кому нужны российские права?

Как правило, граждане стран СНГ направляются в РФ с целью постоянного проживания или осуществления коммерческой деятельности.

Изменения, внесенные в ФЗ от 10.12.1995 N 196-ФЗ в 2013 году, диктуют правило, согласно которому иностранные граждане не могут работать на должности водителя без наличия российских прав, оформленных в надлежащем порядке органами ГИБДД.

Также юридические лица и предприниматели не могут допускать к управлению автомобилем лиц, не имеющих российских национальных водительских удостоверений.

Если такие права имеются, то они в обязательном порядке должны содержать сведения о наличии у лица права осуществлять управление автотранспортом конкретных категорий и подкатегорий.

Кому можно ездить без российского водительского удостоверения?

В ч. 12 ст. 25 ФЗ от 10.12.1995 N 196-ФЗ указано, что те лица, которые не занимаются предпринимательской или трудовой деятельностью, имеющей отношение к управлению машиной, могут пользоваться российскими, иностранными или международными правами при условии, что они в надлежащем порядке оформили:

  • постоянное проживани в РФ;
  • временное проживание в РФ;
  • временное пребывание в РФ.

Если инстранец не имеет российских прав, он должен иметь при себе одновременно международное и национальное удостоверение.

Замена удостоверения

Иностранцы, прибывшие из СНГ, имеют право на замену прав. Лица должны поменять свое национальное удостоверение на права российского образца.

Как правило, у жителей СНГ в наличии имеются права со знаком «SU», которые обычно выдавались лицам, проживающим в республиках бывшего СССР.

Эти граждане, в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 15.12.1999 N 1396, могут рассчитывать на получение прав в отделении ГИБДД РФ.

Документы для замены

При необходимости обменять права, иностранец должен предоставить должностным лицам регистрирующего органа следующий пакет документов:

  • Паспорт.
  • Национальное водительское удостоверение.
  • Медицинскую справку установленного образца.
  • Документы о регистрации на территории РФ.
  • Миграционную карту, которая выдается лицам при въезде в РФ.
  • Разрешение на осуществление трудовой деятельности в пределах РФ, которое выдается органами ФМС.

По итогам рассмотрения представленных бумаг орган ГИБДД выносит решение о замене прав. Одновременно с этим иностранному гражданину возвращаются его национальные права.

Временное пребывание:

Не являются исключением случаи, когда иностранцы находятся в России в рамках режима временного пребывания.

Эти лица могут управлять автомобилем на основании международного или иностранного удостоверения.

Важные условия правомерности управления транспортом при наличии международного или иностранного удостоверения:

Не знаете свои права?

  1. Документ должен соответствовать требованиям, описанным в Венской конвенции о дорожном движении 1968 года.
  2. Записи в правах иностранца должны быть произведены или продублированы латинскими буквами.

Если данные условия не выполнены, то гражданин СНГ, помимо иностранного водительского удостоверения, должен иметь при себе перевод информации, содержащейся в его правах, на русский язык.

Данный документ имеет юридическую силу только в заверенном виде. Официальная заверка перевода водительского удостоверения с иностранного языка на русский должна производиться нотариусом в установленном законом порядке.

Первоначальная выдача прав гражданам СНГ

Если иностранное лицо, прибывшее из стран СНГ и временно находящееся на территории РФ на законных основаниях, нуждается в получении водительского удостоверения, но не имеет при этом национальных прав, оно может ходатайствовать о получении необходимого документа на общих основаниях.

При этом не следует забывать о том, что права будут выданы на тот срок, в течение которого действуют регистрационные документы лица, подтверждающие его право временного пребывания в РФ.
Далее познакомимся с основными этапами, которые лицу предстоит пройти для получения водительского удостоверения.

1. Обучение вождению

Так, иностранцу предстоит пройти курс теоретического и практического обучения. Для того чтобы записаться на водительские курсы в автошколу, ему необходимо иметь паспорт.

Некоторые школы принимают во внимание положение лиц, прибывших из СНГ, и включают их в учебные группы даже без предъявления оригинала паспорта. Они заносят в документацию паспортные данные, названные иностранцем.

2. Прохождение медицинского освидетельствования

Также при поступлении на обучение следует предъявлять медицинскую справку для допуска к вождению и фотографии, необходимые для оформления документации, подтверждающей окончание учебных курсов по вождению.

Медицинская справка выдается лицу после прохождения медицинской комиссии в частном медицинской центре или государственном медицинском учреждении, имеющем соответствующую лицензию (См. Медсправка для водительского удостоверения: порядок оформления ) .

3. Сдача экзамена в школе

На момент сдачи итогового экзамена от иностранца потребуется наличие официально оформленной временной регистрации.

После успешной сдачи выпускного экзамена на территории организации, проводящей водительские курсы, лицо получает свидетельство об окончании автошколы и водительскую карточку.

4. Сдача экзамена в ГИБДД

Допуск к экзамену

Для сдачи экзаменов в органах ГИБДД лицо должно пройти процедуру допуска к экзаменационным испытаниям. Период принятия решения о допуске не должен превышать 15 дней.

Для получения допуска кандидату требуется предоставить в дорожную инспекцию:

  • Стандартное заявление.
  • Паспорт.
  • Медицинскую справку.
  • Квитанцию об уплате пошлины.
  • Документ о регистрации.
  • Свидетельство о прохождении обучения в автошколе.

Отказ в допуске

Отказ в допуске может быть мотивирован положениями Постановлению Правительства РФ от 14.09.1999 №106.

В соответствии с российским законодательством к сдаче экзамена не могут быть допущены:

  • Иностранцы, которые имеют неоплаченные штрафы за нарушение ПДД.
  • Лица, находящиеся в розыске.
  • Иностранцы, имеющие действующее водительское удостоверение категории В.
  • Граждане иностранных государств, лишенные права на управление автомобилем в судебном порядке.
  • Лица, у которых права были изъяты сотрудниками ГИБДД.
  • Иностранные граждане, имеющие медицинские противопоказания.

Сдача экзамена

В дорожной инспекции иностранному гражданину предстоит пройти компьютерное тестирование, которое нацелено на выяснение уровня его знаний по ПДД.

После окончания теоретического теста лицо отправляется на автодром. На площадке ему необходимо будет выполнить несколько практических упражнений.

После выполнения маневров кандидат на получение российского водительского удостоверения проходит испытания по вождению в рамках городского маршрута, направление которого разрабатывается должностными лицами регистрационного органа.

Здесь основное внимание будет уделяться знаниям претендента о правилах соблюдения дорожных знаков и разметки, а также его способности ориентироваться на дорожной полосе в реальных условиях.

5. Выдача прав

Российские права выдаются иностранному гражданину, успешно прошедшему все экзаменационные испытания. Срок выдачи прав не должен превышать 7 дней с момента сдачи экзамена.

Постоянное жительство в РФ

Иностранцы, переехавшие в РФ на постоянное место жительства, должны помнить о том, что их национальное водительское удостоверение будет действительно в России на протяжении 60 дней с момента:

  • получения в ОВД разрешения на постоянное проживание;
  • въезда на территорию России, если разрешение на постоянное проживание предварительно было получено в консульстве.

Именно поэтому такие граждане должны предпринять меры по замене своих национальных прав на российские. Следует провести данную операцию до истечения срока действия имеющегося удостоверения, чтобы избежать крупного административного штрафа за езду без прав, который составляет до 15 000 рублей. Данное наказание прописано в ч.1 ст. 12.7 КоАП РФ.

Так, иностранцам, планирующим работать или постоянно проживать в РФ, следует позаботиться о соблюдении всех законных требований, касающихся водительских удостоверений. Лица, прибывшие из стран СНГ, должны со всей серьезностью отнестись к вопросу о замене водительских прав.

В этой статье Вы узнаете:

  • может ли иностранный гражданин ездить на автомобиле в России по водительскому удостоверению своей страны;
  • может ли иностранный гражданин ездить в России по российским правам и какие существуют ограничения;
  • может ли гражданин РФ ездить в России с иностранными правами;
  • каков порядок замены иностранных прав на российские;
  • какие водительские удостоверения соответствуют венской конвенции;
  • какие штрафы предусмотрены за управление авто с иностранными правами.

Нормативные документы, используемые в статье:

  • Венская конвенция - "Конвенция о дорожном движении" (Заключена в г. Вене 08.11.1968);
  • Федеральный закон от 10.12.1995 N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения";
  • Постановление Правительства РФ от 24.10.2014 N 1097 "О допуске к управлению транспортными средствами";
  • Приказ МВД России от 20.10.2015 N 995 "Об утверждении административного регламента МВД РФ по предоставлению государственной услуги по проведению экзаменов на право управления транспортными средствами и выдаче водительских удостоверений";
  • Приказ Минздрава России от 15.06.2015 N 344н "О проведении обязательного медицинского освидетельствования водителей транспортных средств (кандидатов в водители ТС).

Рассмотрим по порядку различные ситуации.

Вождение в России по иностранным правам

Управлять автомобилем на территории России по иностранным правам можно, если водитель является гражданином иностранного государства.

Не допускается управление ТС на основании иностранных национальных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами (пункт 13 статьи 25 ФЗ № 196 от 10.12.1995 - вступил в законную силу 01 июня 2017 года).

Положение пункта 13 статьи 25 не распространяется на граждан Киргизской Республики , а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального (прим. граждан Белоруссии), осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами (в ред. 204-ФЗ от 26.07.2017).

Иностранный гражданин с российскими правами

Иностранные граждане вправе получить водительское удостоверение РФ. Получение российского удостоверения дает иностранному гражданину право работать в сфере автоперевозок на территории России. Российское национальное водительское удостоверение выдается на 10 лет.

Гражданин России с иностранными правами

Если вы являетесь гражданином России и постоянно проживаете в России, то и ездить вы должны только по российским правам. Право любого государства не признавать действительными иностранные права для граждан своей страны закреплено в Венской конвенциеи о дорожном движении (пункт 7 статьи 41):

участники конвенции не обязаны:

a) признавать действительными национальные или международные водительские удостоверения, выданные на территории другой Договаривающейся Стороны лицам, которые имели на их территории обычное местожительство в момент выдачи этого водительского удостоверения или которые перенесли свое обычное местожительство на их территорию после выдачи этого удостоверения;

b) признавать действительность вышеуказанных водительских удостоверений, выданных водителям, обычное местожительство которых в момент выдачи удостоверений находилось не на территории, где были выданы удостоверения, или которые перенесли свое местожительство после выдачи удостоверений на другую территорию.

Таким образом, будучи гражданином РФ и резидентом РФ, вы не можете использовать иностранное водительское удостоверение на територии России. Даже если вы получили иностранные права в туристической поездке или во время временного проживания на территории другой страны, то использовать их в России вы не сможете.

Граждане и резиденты РФ имеют право управлять транспортными средствами на территории России только по водительским удостоверениям РФ.

Об этом свидетельствует сложившаяся судебная практика, примеры судебных решений:

  • Октябрьский районный суд (г. Санкт-Петербург) -
  • Фрунзенский районный суд г. Владивостока (Приморский край) -
  • Ленинский районный суд г.Тюмени (Тюменская область) -
  • Гатчинский городской суд (Ленинградская область) -

Суды в своих решениях указывают (пример формулировки):

С учетом того, что Тад******ва С.М. является гражданином Российской Федерации, не является лицом постоянно или временно проживающим либо временно пребывающим на территории Российской Федерации, государством национальной (гражданской) принадлежности Тад******ва С.М. является Российская Федерация, следовательно, национальными документами для него являются документы, выданные компетентными органами Российской Федерации для использования на территории Российской Федерации .

Таким образом, положения правовой нормы (статья 25 ФЗ "О безопасности дорожного движения"), позволяющее управлять в Российской Федерации транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения, в отношении граждан РФ не применимы, они распространяются на временно пребывающих в Российской Федерации иностранных граждан .

Штраф российским гражданам за вождение по иностранным правам

Если гражданин России управляет автомобилем по иностранному водительскому удостоверению и при этом у него отсутствуют права российского образца, считается, что водитель не имеет права управления транспортными средствами на территории России.

За такое нарушение предусмотрено наказание в виде административного штрафа в размере от 5 до 15 тысяч рублей (статья 12.7. КоАП РФ).

Обмен иностранных ВУ на РФ (порядок замены иностранных прав)

Порядок обмена иностранного водительского удостоверения на российское устанавливается Правительством Российской Федерации, а именно постановлением от 24.10.2014 N 1097 (ред. от 04.02.2016) "О допуске к управлению транспортными средствами".

Обмен производится по результатам проведения экзаменов. Желающим получить права российского образца необходимо сдать:

  • теоретический экзамен;
  • экзамен по первоначальным навыкам управления транспортным средством;
  • экзамен по управлению транспортным средством в условиях дорожного движения.

Таким образом, если Ваше Водительское удостоверение соответствует международным требованиями, закрепленным в Венской конвенции, обменять его на российское можно без прохождения учебы в автошколе.

Для обмена иностранного национального водительского удостоверения представляются следующие документы:

  1. заявление;
  2. паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
  3. медицинское заключение (справка по форме 003-В/у, утверждена приказом Минздрава России от 15.06.2015 N 344н);
  4. иностранное водительское удостоверение.

ВАЖНО: Иностранные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации в области обеспечения безопасности дорожного движения, обмену на российские национальные и международные водительские удостоверения не подлежат. В таком случае получать водительское удостоверение российского образца необходимо в общем порядке с прохождением учебы в автошколе.

Иностранное водительское удостоверение возвращается его владельцу одновременно с выдачей российских прав. Отметки о имеющемся стаже должны отображаться в пункте 14 полученного водительского удостоверения:

Какие национальные права соответствуют венской конвенции

В международной конвенции «О дорожном движении» определены признаки, которыми должно обладать водительское удостоверение государств, присоединившихся к этому договору, а именно:

  1. водительское удостоверение должно представлять собой документ.
  2. удостоверение печатается на языке или языках, определяемых компетентным органом, который выдает этот документ; однако на нем указывается на французском языке название "permis de conduire", которое может сопровождаться или не сопровождаться названием "Водительское удостоверение" на других языках, а также название и/или отличительный знак страны, в которой это удостоверение выдано.
  3. вносимые в удостоверение записи делаются либо только буквами латинского алфавита или прописью, либо повторяются таким же образом.
  4. в удостоверении в обязательном порядке указываются перечисленные ниже сведения; эти сведения нумеруются цифрами от 1 до 11:
    1. фамилия
    2. имя и отчество
    3. дата и место рождения
    4. место жительства
    5. орган, выдавший удостоверение
    6. дата и место выдачи удостоверения
    7. дата окончания действия удостоверения
    8. номер удостоверения
    9. подпись и/или штамп или печать органа, выдавшего удостоверение
    10. подпись владельца
    11. категория или категории, либо подкатегории транспортных средств, на которые распространяется это удостоверение, с указанием даты выдачи удостоверения и дат окончания действия для каждой из этих категорий.

Таким образом, обменять иностранные права на российские можно без прохождения обучения в автошколе, сдав необходимые экзамены, при условии, что иностранное ВУ соответствует Венской конвенции и указанным выше требованиям.

279315 101

Поделиться: